胸部太過雄偉的美兔找不到衣服可穿，於是她與曉月、千影和葛葉等人上街買衣服，度過了一段愉快的時光。然而，這也只是暴風雨前的寧靜。《克昆》首腦會議已經做出結論，即將舉行一場名為《BABEL》排名賽的格鬥大賽。同時在美兔的故鄉‧亞列薩德，新誕生的勇者菲爾也來到這個世界，準備刺殺美兔——！