阿迴在新人賽中雖然又獲得１勝，但下一場比賽卻輸給力氣較大的對手，讓他發現自己具有力量不足、招式過於單調的缺點，激發他努力改進的念頭。另一方面，流氓委託阿喬一件危險的工作，他會為了測試空手道在實戰中的威力而接下工作嗎？