★美國筆會∕海明威文學獎獲獎作品
★《紐約時報》暢銷小說
★英國最具影響力閱讀節目《The TV Book Club》年度選書
★亞馬遜五顆星評價

在每朵烏雲的背後，
都有一道銀色的幸福線……

派特在精神療養院的四年期間，對自己的「一線光明」理論深信不疑：
他認為自己的人生是一部上帝製作的電影，只要拚命完成上帝指派的任務，把體態變得健美、學會表達情感，
他就能獲得朝思暮想的快樂結局——跟離異的妻子妮奇重聚。

問題是，派特離開療養院回到老家後，一切都不大對勁。
沒人願意跟他談談妮奇，他深愛的美式足球費城老鷹隊又頻吃敗仗，讓原本就不講話的老爸更加喜怒無常。
怪咖鄰居蒂芬妮一直跟蹤他跑步，治療師竟然還想撮合他們。
最可怕的是，只要肯尼吉和他的抒情爵士樂一出現，派特就會斷線暴走……

本書是個奔放喧鬧、動人心弦的故事，描述一個男人如何重拾記憶，進而接受傷痛的過往。
作者巧妙地透過派特扭曲但討人喜愛的心靈，將生命中時而瘋狂、時而哀傷、時而美好的際遇呈現眼前。
這部情感豐沛的小說以獨特的方式面對憂鬱與愛，帶來了珍貴的療癒禮物。


作者簡介

馬修‧魁克Matthew Quick
馬修．魁克離開教職與費城地區之後，以六個月的時間沿著秘魯境內的亞馬遜河漂行、在南非四處自助旅行、健行到白雪皚皚的大峽谷谷底，探索自己的靈魂，最後開啟全職寫作的生涯。他在高達學院取得創意寫作碩士。
目前已回到費城，跟妻子、兩人的靈堤犬一起住在當地。魁克還著有獲獎青少年小說《像個搖滾明星》、《籃球男孩21》。


譯者簡介

謝靜雯
荷蘭葛洛寧恩大學英語語言與文化碩士，主修文學。
譯作有《失物之書》、《默默地我相信天使》、《鋼琴教師的情人》、《歸鄉路》、《一隻貓 療癒一個家庭》、《失落的秘密手稿》、《生還者希望你知道的事等》、《寫給離家出走的女兒》。
譯文賜教：mia0815@gmail.com

【推薦文】那看不見卻真實存在的
1　熬過無數的日子，我與妮奇終將團圓
2　他不宣揚悲觀主義
3　橘色火焰進入我的頭顱
4　想像中最悽慘的結局
5　我一無所有，只有愛可以給你
6　水泥甜甜圈
7　我怕他的程度多過於怕其他人
8　需要盛裝出席的晚餐
9　如果我退步的話
10　我不曉得怎麼進行
11　灌滿熔化的岩漿
12　像丁斯代爾一樣失敗了
13　你喜歡看外國電影嗎？
14　我可以合吃葡萄乾穀片
15　高唱、拼字、喊隊呼
16　全世界最棒的治療師
17　蒂芬妮的腦袋在海浪上漂浮
18　滿是綠色蜜蜂的蜂巢
19　滿嘴粗話的妹子
20　暗示的結局
21　可接受的處理方式
22　小心翼翼保持平衡，一副晚秋暖氣口開始送風時，整個東西都會翻倒似的
23　「派特」箱
24　老媽的字條
25　亞洲入侵
26　忍受髒亂的環境
27　彷彿他是尤達大師，而我是在達戈巴星受訓的天行者路克
28　要求榮獲冠軍
29　我個人電影的蒙太奇
30　就像陰影一直籠罩著我
31　第二封信──二○○六年十一月十五日
32　第三封信──二○○六年十一月十八日
33　第四封信──二○○六年十一月二十九日
34　第五封信──二○○六年十二月三日
35　第六封信──二○○六年十二月十三日
36　第七封信──二○○六年十二月十四日
37　我手中的方形東西
38　第八封信──二○○六年十二月二十四日
39　看來發作是必然的事
40　瘋小子
41　她還好嗎？
42　我要請你幫個大忙
43　善意
44　讚啦
45　掙脫雨層雲
致謝