旅行一趟回到巴黎的野田ㄈㄟˋ，對音樂的目標有所改變而且更明確，千秋與父親之間的關係稍有改善；去巴西演出回來後，看到野田ㄈㄟˋ的轉變，決定讓她走自己想走的路。三善公寓的其他留學生，也都各有發展，有的回祖國，有的拚命留在巴黎，有的去參加比賽…