托爾芬被英格蘭軍隊追捕而受傷，被一對母女所救起，等他醒來之後卻要那對母女快點逃，因為他要在海邊點火做為訊號，告知阿謝拉特船隊他的位置…。