※點選附件zip檔，下載朗讀MP3

 

平常老外講話我都聽得懂，字彙量也懂得夠多
為什麼CNN新聞都是一堆難懂的單字，鴨子聽雷一晃眼就過了？

新聞英語學習障礙X 發憤要征服CNN的讀者
一切就從這本書開始吧！保證讓你跟CNN新聞的距離又跨進一大步

讓CNN新聞主播當你的英語家教
累積新聞英語單字量 從每天讀一段CNN開始

英語學習者最大的挑戰就是聽懂新聞英文，若能聽懂每則新聞的重要資訊，表示自己的英文程度更上一階，也會帶來莫大的成就感，已經不再是停留在一般生活對話的應用，而是能開始以英文溝通國際間的重要大事件。

但是要聽懂新聞英文最重要的就是單字，新聞中的單字跟一般日常生活中所用到的極為不同，因為不同領域的資訊，例如科技新知、科學突破、社會學、甚至政治學，這些領域的專有名詞較少出現在日常生活中，但會時常出現在新聞播報內裡，使得學習者很難輕鬆的瞭解播報的內容，本書的目的就是從CNN的新聞片段中，挑選常見的重要單字或是最近正在談論的專業術語，幫助你順利的從一般生活英語進階到專業的新聞英文。

先來看看幾個你平常熟悉的單字，在新聞中的意思會是什麼呢？

File
File常見的是名詞，表「檔案」，當動詞則表將文件歸檔，但在新聞中，file the law suit的file則表提出（法律訴訟）

Trash
Trash當名詞表「垃圾」，但當動詞時表「丟棄；毀壞」，但在新聞中表「猛烈批評」。
例：It is not very noble to trash people behind their backs.在人家背後做人身攻擊不太高尚。

Launch
launch 表示將火箭、太空船等送上太空，或是將船下水。在新聞中另外也表示發動軍事進攻，如launch an attack、發動政治調查，如launch an inquiry、開始新案子，如launch a project等等。
例：The troops launched an attack on the city gates.軍隊發動攻擊城門。

400篇精選新聞 超過1200個熱門單字 跟著主播一起看新聞
本書精選400篇CNN新聞，每篇3個重點單字，共1200個重點新聞單字。每個單字除了音標、中譯、例句之外，還提供同義字、反義字、延伸字等，這些補充字量加起來總共約有3000字，幫助你快速增加認識的英語字彙，輕鬆了解新聞中常出現的詞彙。

另外，也依據新聞內容將這些片段分成14個主題，包含新聞中常見的政治、社會、經濟報導，也包含商業、科技、科學、自然等專業領域的新知，另外還特別選入藝文、運動、名人等文化、娛樂等方面的議題，可說是包羅萬象。這些主題所帶出的專業用語或新興詞彙，一定可以幫助你讀懂各種不同議題的新聞報導。

邊看CNN新聞邊加強閱讀能力 快速理解句型及使用情境
本書以每則新聞片段為重點，讀者可以先由標題了解此片段大概的主題，接下來則是CNN原文新聞片段，再來進入單字部分，瞭解單字的中文字義，並繼續閱讀該字的完整意義、常見用詞等等，來確實瞭解此字的意思，並從例句中加深該字的用法。每段新聞的閱讀都依此順序，便能夠完整、確實的將該新聞單字徹底了解，也才能在下次遇到相同單字時，能迅速知道該字的意思。



作者簡介

LiveABC互動英語教學集團

LiveABC互動英語教學集團創立以來持續研發數位學習內容，累積了豐富數位出版經驗，並成為經濟部『中堅企業重點輔導對象』唯一數位出版廠商，同時也是台灣第一家獲得『數位學習教材品質認證AAA級』最高榮譽的出版廠商，LiveABC擁有先進的技術與多媒體製作團隊，搭配專業的國內外教材編輯團隊，精心研發互動式多媒體語言學習產品，為數位學習的領導品牌，讓學習者能夠體驗「Learning Is Very Easy with LiveABC」。
 

目錄
編輯室報告
如何使用本書
政治 POLITICS
001 川普外交手段改變
002 軍備協定的問題
003 馬克宏將面臨的挑戰
004 限制北韓走私活動
005 俄國滲入美國大選
006 川普承認耶路撒冷
007 北韓的擁核之路
008 加泰隆尼亞獨立公投
009 駐韓美軍嚴陣以待
010 備受爭議的卡斯楚
011 習近平的權力遊戲
012 美國與北韓如果開戰
013 驚天動地的大選
014 對抗北韓核武威脅
015 川普當選感言
016 東京都女知事
017 兩韓領袖世紀高峰會
018 希拉蕊川普辯論戰
019 最有權勢的人：普丁
020 政治口水戰
021 密蘇里號潛艇
022 川普極端移民政策
023 篩檢恐怖份子
024 埃及反政府活動
025 美國黨代表大會秘辛
026 川普對支持者的演講
027 美潛艇優勢不再
028 ISIS戰場最前線
029 北京宣稱南海主權
030 翁山蘇姬願人民更有權
031 西方分裂的選民
032 川普驅逐抗議民眾
033 好萊塢女星惹惱中國
034 反恐任務的意外
社會 SOCIETY
035 童工證據
036 美國買槍太容易
037 德國通過同性婚姻
038 北韓的文化規則
039 印度鐵路
040 西藏歡迎觀光客
041 古埃及男女平等
042 北韓的糧食危機
043 巨星被逮
044 泰國少年被救出
045 中國的網路審查
046 非民主的決定
047 歧視非裔犯人
048 何謂道地的文化
049 科技與全球化
050 英國大笨鐘整修
051 學生要求槍支管制
052 複雜的菲律賓文化
053 日本高齡社會有解
054 保持造勢活動安全
055 族群分裂日益嚴重
056 對核電廠的恐懼
057 接受服務性動物
058 祕密鑽石挖掘
059 明星私照被瘋傳
060 婚姻的含義
061 日本的老化人口
062 潛艇用來走私
063 對亞裔美國人的印象
064 樂透得主捐獎金
065 教育超越宗教
066 教師不能有口音
商業 BUSINESS
067 Apple市值破兆
068 直播平台之戰
069 重新設計飛機座艙
070 受歡迎的電競
071 TOTO的工藝技術
072 日本動漫工作室
073 微型商場應有盡有
074 可口可樂廣告策略
075 網路商品如何開賣
076 度過破產難關
077 一份絕佳職務
078 經典連鎖餐廳
079 高度期待蘋果產品
080 豪華酒店經營
081 不同的管理方式
082 名錶的製作
083 航空公司民營化
084 談論演藝圈
085 廣告業的未來
086 男性主宰企業高層
087 名牌的挑戰
088 車廠的未來
089 勞斯萊斯遷移廠房
090 亞馬遜的倉儲
091 名人行銷
經濟 ECONOMICS
092 真實版的飢餓遊戲
093 關稅遊戲
094 美國高關稅威脅中國
095 不景氣中脫穎而出
096 亞洲市場回彈
097 G7川普惹眾怒
098 與台灣的新協定
099 微軟受打擊
100 奈及利亞的發展
101 貿易戰的歷史
102 中國成長減緩
103 手機市場趨於飽和
104 香港的居住困境
105 比爾蓋茲談經濟危機
106 川普挑起貿易戰
107 企管碩士的前景
108 財務術語之一
109 汽車產業的打擊
110 普丁的財政措施
111 中國重啟絲路帶
112 歷史重演
113 新財政政策
114 汶萊加強旅遊業
115 房貸危機引爆點
116 中國房產泡沫
117 普丁穩定經濟
科技 TECHNOLOGY
118 747開啟現代飛航
119 尋找更環保的材料
120 雷射烹飪
121 虛擬實境購物
122 假新聞的崛起
123 可伸縮的汽車
124 生物照明
125 新加坡的虛擬國境
126 奈米尺度的建築
127 特斯拉電動車
128 表情符號
129 機器人到你家
130 及時串流
131 食品包裝的演進
132 日產的自駕車
133 博物館的3D方案
134 狗兒的義肢
135 機場無線網路危險
136 新型手機電池
137 日本是創新之地
138 密蘇里號潛鑑優勢
139 行動通訊世界大會
140 腦波科技
141 機器人分身
142 保時捷911
143 自駕車的安全性
144 窺探木乃伊內部
145 通用的新電動車
146 數位化展示
147 可否複製自然？
148 安全瀏覽網路
149 機械腿幫殘障人士
150 市區公用迷你車
科學 SCIENCE
151 火星可能有水
152 天才的腦袋
153 鐵達尼號沉沒之迷
154 折紙與科技
155 勘測神祕的木星
156 剖析某人的性格
157 強子對撞機解謎
158 火星可能是適居的
159 用幹細胞創造精子
160 向大自然學習
162 入學面試怪題
163 外國口音怎麼形成
164 模仿昆蟲飛行
165 中國航天訓練
166 人類追月夢
167 顯微鏡攝錄影片
168 男性研究
169 比鄰星b
170 散發螢光的複製貓
171 耶利哥古城
172 木衛二歐羅巴
173 遺傳與環境
174 人造生命
175 書呆子夏令營
176 月球漫步最後行者
177 如何進入名校
178 獵戶座號第一趟任務
179 前州長看過幽浮
180 太空垃圾
181 DNA編碼儲存資訊
182 最後一次從月球返回
183 讓機長有足夠休息
184 延長哈伯望遠鏡壽命
185 與地球相似的星球
醫療 MEDICINE
186 修復破碎的心臟
187 冷凍十年的胚胎
188 現在疾病易蔓延
189 偵測癌症的方法
190 量化毒性蛋白質
191 有抗藥性的細菌
192 試圖自殺的生還者
193 與義肢接合的新方法
194 3D 列印有利於手術
195 臉部移植恢復身分
196 轉向另類療法
197 克服厄運死裡逃生
198 器官移植的難題
199 阿茲海默症的起因
200 自閉症的診斷
201 修復捐贈的器官
202 全身癱瘓心智清醒
203 神秘的大腦
204 狗狗能聞出癌症
205 只用另類治療
206 實驗室培植的心臟
207 損毀的大腦重新學習
健康 HEALTH
208 均衡飲食維持心臟健康
209 旅遊改變生命視野
210 對咖啡標示警語
211 奶油調味劑傷害肺部
212 不因癌症改變人生觀
213 川普總統改變飲食
214 飛機旅行削弱健康
215 狗狗不喜歡抱抱
216 美牛可能有問題
217 外來物質存在體內
218 高自殺率的起因
219 宿醉的解藥
220 對抗床蝨
221 坐飛機的健康威脅
222 食物的力量
223 分心事物使知能減退
224 醫生開立過多藥物
225 機艙增加感染
226 增強食品安全
227 老化的大腦
228 青少年憂鬱症
229 人工智慧到安養院
230 肉品中可能的毒素
231 麥可傑克森死於心臟病
232 飛機上的空氣品質
233 化學物質滲入胎盤
234 美牛符合標準
235 過多刺激造成壓力
環保 ENVIRONMENT
236 總統背棄氣候承諾
237 白化的珊瑚
238 不相信氣候變遷
239 首爾的花園大橋
240 氫能發電
241 正在改變的北極海
242 查爾斯王子的氣候演說
243 廢棄塑膠新用途
244 牲畜對環境的影響
245 都市腳踏車計畫
246 北極冰原景觀瓦解中
247 微塑料飄入海洋
248 中國轉向再生能源
249 車諾比的核汙染
250 正在消失的小鎮
251 回收廠製造更多汙染
252 哥本哈根氣候高峰會
253 北極冰層會消失殆盡
254 大氣褐雲
255 氣候變遷宣導活動
自然 NATURE
256 珍古德的新影片
257 過度開發
258 冰島的地熱能源
259 穿山甲所處的困境
260 保存黃石公園間歇泉
261 政府允許屠殺海豚
262 基拉韋亞火山爆發
263 珍古德推校園計畫
264 日本嚴重水災
265 幫助珊瑚存活
266 北極的資源
267 戴爾島的海洋生物
268 地震後的餘震
269 路州死亡鳥兒
270 火山灰懸浮空中
271 大象普查計畫
272 龍捲風暴增
273 貓熊數量仍少
274 敢於飛過火山
275 蜜蜂數量下降
276 蒐集鯨魚的DNA
277 龍捲風登陸
278 鳥群大量死亡
279 雪暴後的機場
280 颱風過後
體育 SPORTS
281 機器人打籃球
282 與費德勒見面
283 賽車冠軍談人生
284 電競運動的成長
285 短跑傳奇尤森．波特
286 小飛俠最終戰
287 冰上王子羽生結弦
288 洋基球場
289 冰島參加世界杯
290 靠氣球飛上天
291 對電競選手的誤解
292 NBA不再勞資協議
293 雷霸龍入新球隊
294 泳將讓廠商難堪
295 東京奧運
296 超強馬拉松選手
297 NBA實施薪資上限
298 頂尖運動員
299 洋基勝利遊行
300 面臨可能的停賽
藝文 CULTURE
301 修復西斯汀禮拜堂
302 探究瑪甸沙勒古城
303 華麗寶萊塢
304 探討巴西音樂
305 達文西的《救世主》
306 高第的靈感
307 智慧紡織藝術品
308 賽提陵墓
309 建築師的突破
310 《奔向艷陽》
311 日本動漫瘋
312 辛苦建造的兵馬俑
313 電動玩家與製作人
314 時尚結合科技
315 白宮內部裝潢
316 導演奧利佛．史東
317 建築的演進
318 特技飛行
319 福爾摩斯電影
320 欣賞自己的藝術品
321 在羅馬拍片
322 選秀的偶然贏家
323 建築的藝術
324 導演自身的電影
325 莎士比亞書店
326 3D電影帶回家？
327 法國電影再興
328 影片模仿風潮
329 神乎其技的木偶劇
330 重寫馬雅歷史
331 與馬一起表演
332 猜測奧斯卡得主
333 暴力電玩的影響
334 柏格曼的電影
335 失敗為成功之母
旅遊 TRAVEL
336 杜拜的豪華旅館
337 與英國女王會面的禮儀
338 菲律賓懸棺
339 全球最長航程
340 令人著迷的日本
341 聖安東尼聖宴
342 新式印度菜
343 泰國的性產業
344 動力三角翼
345 南非多樣的美食
346 充滿對比的莫斯科
347 重新詮釋泰國菜
348 旅行衣物測試
349 東京印象
350 英國人變樂於嘗鮮
351 當一個孟買人
352 柏林的摩登與古老
353 東京生活經驗
354 充滿活力的俄國
355 一道大膽菜色
356 旅行中保持健康
357 進入北極海浮冰
358 吳哥窟的影響
359 邦黛到布朗特海灘
360 在巴黎轉機
361 南非的搶劫
362 來巴勒斯坦旅遊
363 首爾的寧靜地
364 邁阿密的氣息
365 東京築地市場
366 3D古羅馬導覽
名人 CELEBRITY
367 雷霸龍回饋社區
368 超模阿德瑞娜．利瑪
369 餐廳主廚江振誠
370 孔劉對演戲的感想
371 剖析川普
372 村上隆揚名海外
373 杜克談《黑豹》
374 菲利普親王退休
375 史蒂芬．霍金
376 歌手蕾哈娜
377 釜山電影節
378 真實鋼鐵人馬斯克
379 哈利王子從軍
380 蕾哈娜談歌手路
381 喜劇演員的心事
382 第一夫人梅蘭妮亞
383 韓國流行歌星Rain
384 阿波羅11號太空人
385 訪談李安
386 蜜雪兒談論歐巴馬
387 台灣設計師吳季剛
388 瑞典導演柏格曼去世
389 超模娜歐蜜．坎貝兒
390 哈利和梅根的婚禮
391 女神卡卡創作豐富
392 海倫．米蘭光采耀人
393 藍儂遺孀小野洋子
394 意外名人霍金教授
395 私底下的歐巴馬
396 向Rain下戰帖比舞
397 杜嘉班納的合作
398 不受限的女神卡卡
399 吳季剛實至名歸
400 主廚鮑比秦
索引