「在所有形式的暴政中，最沒有吸引力、最粗俗的暴政，就是純粹財富的暴政，富豪統治的暴政。」──第二十六屆美國總統狄奧多．羅斯福（Theodore Roosevelt）

資本是定義現代經濟的主要特徵，但多數人並不清楚資本到底從何而來。究竟是什麼將純粹的財富，轉變成能自動創造更多財富的資產？本書闡述資本如何在私人律師事務所門後創造出來，以及這類行徑如何令資本持有者和一般人之間，財富差距日益擴大。

在這本發人深省的著作中，卡塔琳娜．皮斯托提出，法律會有選擇地為某些資產「編碼」，賦予該項資產保護及創造私人財富的能力。經過適當編碼的法律條款規範後，任何物品、權利主張或概念等，都可以轉化成資本──律師則是守護這些密碼（法典）的人。皮斯托指出，律師從不同的法律制度和手段，挑選出最符合客戶利益需求的模組元素（例如：契約、財產權、擔保、信託、公司、破產法），讓所作所為一切合法；此外，在數百年前便已改良、將土地所有權轉成資本的技巧，現今再次為律師所用，規範起股票、債券、構想等只存在於法律的資產，甚至包括對未來的預期。

本書針對現代人面臨極其惡劣的大難題，提供創新又有效的思考方式，帶領讀者一探，債務、複雜金融產品和其他資產，以哪些不同的法律模組合成，為持有者帶來各種財務優勢，同時破壞法律的正當性，引爆可能是有史以來最大的資本危機。

資產持有者利用資本與法律密碼，橫行全球、無所不在，都說依法治國，但法律保障了誰？人們一手造就這個世界，且有政府以公權力執行法典中規範的各項法律，如此景象令人憂心，值得深思。

本書特色

●首見由法學教授從法律、法規、條款的角度來探討，造成貧富差距、社會不公的手段。
●法律已成為國家、企業、富人等分配財富，製造社會不平等、貧富不均的一個意外工具。
●暢銷書《二十一世紀資本論》作者Thomas Piketty推薦：這是一本引人入勝的書，它證明了資本的權利如何深植於國際法律體制中，是一本必讀之作。

◎版權聲明：本內容由普林斯頓大學出版社授權使用

 

作者簡介
卡塔琳娜．皮斯托（Katharina Pistor）

哥倫比亞大學法學院艾德溫帕克比較法學教授，兼任全球法律轉型中心主任。合著有《法律與資本主義：從企業危機看全球法律制度與經濟發展》（Law and Capitalism: What Corporate Crises Reveal about Legal Systems and Economic Development around the World），並合編《基礎資源取用治理》（Governing Access to Essential Resources）一書。現居紐約市。

譯者簡介
趙盛慈

專職自由譯者，喜歡知識、深思與推敲文字。

推薦序　 法律的密碼，發大財的神奇鑰匙 黃士洲
推薦序　 法律應該為民主社會的公眾服務 超級Ｙ
前言
１法律王國 如何編碼「一切合法」的「生財條款」
２編碼土地 土地如何編碼為土地資本
３複製法人 公司如何編碼為企業資本
４創造債務 債務如何編碼為債務資本
５納自然法則為己有 無形資產如何編碼為智慧資本
６全球法則 談維持全球資本主義的法律秩序
７資本密碼大師 創建法律條款在全球風起雲湧
８新密碼誕生 法律編碼的競爭對手及保護私有財產的數位技術
９你以為的「依法治國」其實是「資本治國」 當既得利益者以合法手段巧取豪奪
注釋