第一篇「國際傳播：中華與世界接軌」，涵蓋跨學科的視野，李金銓指出美國主流傳播研究「內眷化」，以致國際傳播成為「美國的」國際傳播，不是「國際的」國際傳播。李金銓試圖聯繫在地經驗與全球視野，以重建國際傳播的知識論與方法論基礎，一方面促進國際傳播的「國際化」，賦之以豐富的「文化性」；一方面加強華人社會傳媒研究與西方主流文獻的對話，庶幾獲得「境界的交融」。

第二篇「民國報刊：新聞與歷史的聯繫」抉微鉤賾，借助社會科學的意識和方法分疏新聞史的若干脈絡。涉及面包括近代文人論政與報人情懷、以胡適和魯迅為中心的輿論場域交鋒、左中右著名記者的生命歷程與時代洪流相遇的層層互動與糾葛、上世紀初期英美在華的報業競爭，以及從美國新聞教育在華移植論述帝國使命、美國實踐主義與中國現代化。

透過第三篇「訪談錄：治學經驗拾綴」，李金銓以歷史為經，世界為緯，爬梳海外中國傳媒研究的知識地圖、國際傳播研究的想像力、傳播科學和反思的藝術、社會科學對中國新聞史學研究的啟示與借鑑，並總結傳播研究方法論的「跨界」、「搭橋」與「交光互影」。

最後的長跋是李金銓企圖以小見大的學術生涯回顧，提供半世紀傳播研究歷史的個人見證，縷述學術興趣的發展、研究問題的思考，和治學方法的經驗。

----

作者簡介

作者：李金銓

國立政治大學聘任的教育部「玉山學者」。美國密西根大學博士，曾任美國明尼蘇達大學教授，中央研究院客座教授，香港中文大學講座教授，香港城市大學講座教授。研究領域包括國際傳播、媒介政治經濟學、媒介與社會、新聞史，以及傳播的社會理論。在學術道路上矻矻求索四十年，以歷史脈絡為經，以全球視野為緯，穿梭傳播學的時空脈絡遠近縱橫。2014年獲頒國際傳播學會（International Communication Association, ICA）費雪導師獎（B. Audrey Fisher Mentorship Award），2018年獲頒國際中華傳播學會（Chinese Communication Association）終身成就獎，2019年獲選國際傳播學會會士（ICA Fellow），同年獲頒中國新聞史學會卓越學術獎。

書名頁
自序
目次
第一章　傳播研究的時空座標——兼釋「橫看成嶺側成峰」
附錄一　「媒介專業主義」的悖論
第一篇　國際傳播：中華與世界接軌
第二章　傳播研究的「內眷化」——簡評美國主流研究的典範與認同
第三章　國際傳播的國際化——反思以後的新起點
第四章　在地經驗，全球視野——國際傳播研究的文化性
第五章　視點與溝通——華人社會傳媒研究與西方主流學術的對話
附錄二　入乎其內，出乎其外——走進「流動的家園」
第二篇　民國報刊：新聞與歷史的聯繫
第六章　近代中國的文人論政
第七章　報人情懷與國家想像
附錄三　民國報刊研究問題舉隅
第八章　半殖民主義與新聞勢力範圍——20世紀早期在華的英美報業之爭╱張詠、李金銓
第九章　現代中國的公共輿論——各說各話乎，公共對話乎？
第十章　密蘇里新聞教育模式在現代中國的移植——兼論帝國使命、美國實踐主義與中國現代化╱張詠、李金銓
第十一章　記者與時代相遇——以蕭乾、陸鏗、劉賓雁為個案
附錄四　論《大公報》和張季鸞的文人論政
附錄五　他是一個點亮明燈的人——追念徐佳士老師
第三篇　訪談錄：治學經驗拾綴
第十二章　海外中國傳媒研究的知識地圖
第十三章　三十年河東與河西——國際傳播研究再出發
第十四章　以歷史為經，以世界為緯——國際傳播研究的想像力
第十五章　傳播科學和反思的藝術
第十六章　傳播研究的方法論——「跨界」、「搭橋」與「交光互影」
第十七章　社會科學對中國新聞史學研究的啟示與借鑑
第十八章　民國知識人辦報以圖重返政治中心
第十九章　「我這代臺灣學人對於歷史多少是有興趣的」
跋　傳播縱橫——學術生涯五十年
附錄六　門風　會風　春風
版權頁
封底