「活著很苦，這是真的。
可是，也只有活著才有『不苦』。」
──節自〈出口〉

從車窗外凝望的風景——
那道視線，逐漸轉向「內心深處」。

從中看見星野源的變化、掙扎與前行，
以及他更深層的內在風景。

從2017年的日劇《月薪嬌妻》與暢銷單曲〈戀〉掀起熱潮之後，
星野源站上鎂光燈的中心，生活與創作環境產生劇烈變化。
在眾人矚目的同時，他持續以文字記錄日常與思考，
細細描繪那些難以言說的情緒與片刻。

．爆紅之後，環境劇變下的心境起伏。
．在笑容背後，逐漸浮現的虛無與孤獨。
．疫情時代中的生活觀察與感受。
．持續進化的音樂創作歷程。
．重要之人的離別與嶄新的相遇。
．那些無可取代、令人珍惜的日常片段。

這一次，他不只描寫世界，
也誠實地凝視自己的內心。

每一篇文字，都貼近心跳般真實，
記錄著動盪與平靜交織的人生時刻。

透過不同的「車窗」，映入眼中的風景，或許不再只是明亮——
也包含陰影、停滯，與重新出發的光。

©Gen Hoshino 2024 Illustration：Younggeun Byun / KADOKAWA CORPORATION


作者介紹
星野源（HOSHINO GEN）
1981年生於日本埼玉縣。演員、音樂創作人、作家。以演員身分活躍於影視作品，憑藉電影《罪之聲》榮獲第44屆日本電影學院獎最佳男配角獎。作為音樂人，近年發表〈喜劇〉、〈生命體〉、〈光的軌跡〉等多首樂曲。著有《然後，生活繼續著》、《工作的男人》、《重生的變態》、《從生命的車窗眺望》等書。其橫跨音樂、散文與表演等多元領域的創作表現備受肯定，並於2017年獲頒第９屆伊丹十三獎。
※部分作品為暫譯


譯者簡介
邱香凝
曾任職唱片公司、出版社、電玩產業，目前為專職譯者。喜愛閱讀與書寫，用翻譯看世界。

目錄
新年
伊丹十三獎
長裙
巡迴演唱會「Continues」
Family Song
發燒
海
四宮春樹
哆啦Ａ夢
POP VIRUS
「相遇」就是「未來」
比莉與大個子與明石家秋刀魚
心門
呼籲自主減少外出
出口
鬼型人
東榮一這個人
餐桌
emo
喜劇
活在當下
遊憩之庭
恐懼
言語的排泄
前奏
禮物
從生命的車窗眺望
後記
版權頁