500萬社群流量認證的超人氣鳥類觀察家
把常見野鳥的魅力，濃縮成輕巧的口袋圖鑑
全彩插畫，文字幽默，好看又好懂

帶這本書出門，陪你尋找本命鳥
讓散步時光變成好玩又驚奇的探險

你有多久沒抬頭仰望天空，
或是傾聽樹梢傳來的鳥鳴？
那些小巧可愛的鳥類鄰居，
其實正在上演精采絕倫的生命故事。

本書不僅是鳥類圖鑑，
更是讓你讀懂鳥類生活的觀察筆記，
在作者筆下，蘊含著鳥類
豐富的生存智慧與令人莞爾的冷知識：

◎長尾山雀：僅有七公克重的小精靈。牠們不僅重視家族，甚至還會因為體內的「雞婆魂」失控，跑去幫鄰居餵小孩。
◎麻雀：平均壽命僅有一年三個月。在看似悠哉生活的背後，牠們其實一直在為生存奮戰，努力熬過嚴酷的環境。
◎白頰山雀：在繁殖期為了幫蛋殼補鈣，會專程跑去吃蝸牛殼；遇到不同的天敵還會切換不同的「鳥語警報」。
◎松鴉：能將橡實埋藏在四千多個地方，且幾乎全部的位置都記得。
◎巨嘴鴉：天下的烏鴉沒有一般黑。因為鳥類特殊的視覺能看見紫外光，在彼此眼中，牠們的羽毛其實充滿了華麗的花紋。

本書特色
★全彩插畫＋Birds Profile鳥類專屬檔案：收錄七十五種鳥類，每一種都附上細膩全彩插畫，搭配學名、科名、體長、觀察期的專屬檔案，兼具閱讀樂趣與知識性。

★教讀者以日用品換算鳥類體重：將鳥類體重具體化為五百元日圓硬幣、三號乾電池、iPhone、iPad等生活物品，讓讀者用最有感的方式，感受彷彿鳥兒停在掌心的重量。

★一句話認識一種鳥：每篇皆以朗朗上口的句子破題，如「羽色內斂，歌聲低調」的金翅雀、「霸氣外露的胖虎」臘嘴雀……讓知識隨著會心一笑，不知不覺被讀者記住。

★可愛插圖與科學觀察完美結合：以iPad搭配Adobe Fresco描摹鳥類的眼線、喙形等細節，讓每一幅全彩插畫，既溫暖療癒，也蘊含實地觀察的科學細節。

★依四大棲地與鳥類體型編排：依都市、公園與綠地、山地、水域，四大棲地分類；體型由小到大排序來介紹鳥類。

★實用的追鳥指南：告訴你賞鳥前最好先知道哪些事情、如何運用Google智慧鏡頭辨識未知的鳥名、分享好用的繪圖工具，以及鳥類的年度行程。

目標讀者
1.賞鳥新手。本書是輕鬆易懂的入門讀物。
2.親子共讀。內容淺顯有趣、插畫可愛，適合親子一起認識鳥類鄰居。
3.喜歡吸收動植物冷知識，以及累積生活小知識的讀者。
4.喜歡輕科普圖文書的讀者。
5.有興趣觀察日常活動範圍（陽臺、公園、社區）周邊生態的讀者。

【作者簡介】
kumasuke
自然生態解說員、環境教育專家。成長於日本關東平原的筑波山麓，專業生態導覽經驗20年。曾任職「Whole Earth自然學校」（ホールアース自然学校）與「柏崎．夢之森公園」（柏崎・夢の森公園）。他自許為「大自然的翻譯者」，希望用平易近人的語言，帶領大家體會自然之美。其輕鬆而不失嚴謹的解說風格，廣受好評。

2021年新冠疫情居家工作期間，開始自學電腦繪圖，並創立社群「大自然嚮導的靈感筆記」（自然ガイドのネタ帳），以溫暖細緻的插圖記錄身邊的野鳥與生態。他的圖文因兼具療癒感與知識性而風靡社群，2026年時，Instagram每月瀏覽量已突破500萬次。

對他影響最深的兩本書：《用自然語說話》（自然語で話そう，暫譯，廣瀨敏通著）和《超越生態恐懼：重申自然教育之心》（Beyond Ecophobia: Reclaiming the Heart in Nature Education，暫譯，David Sobel著）。最喜愛的野鳥為棕耳鵯。

社群「自然ガイドのネタ帳」：
https://www.instagram.com/kumasuke902
https://twitter.com/kumasuke902
https://note.com/kumasuke902

【審訂者簡介】
上田惠介（日文版審定者）
鳥類學者，日本野鳥會會長、立教大學榮譽教授、山階鳥類研究所特聘研究員。曾任日本動物行為學會會長、日本鳥類學會會長。獲頒2016年第19屆山階芳麿獎、2020年日本動物行為學會日高獎。

林大利（中文版審定者）
臺灣大學生態學與演化生物學研究所助理教授、澳洲昆士蘭大學生物科學系博士。由於家裡經營漫畫店，從小學就在漫畫堆中長大。出門總是帶著書、會對著地圖發呆、算清楚自己看過幾種小鳥。是個龜毛的讀者，認為龜毛是探索世界的美德。

【譯者簡介】
陳幼雯
臺灣師範大學國文系、輔大跨文化研究所翻譯學碩士班中日組畢業，現為自由筆譯工作者。心靈原鄉是鴨川、難波、溫羅汀和花蓮，分靈體存放在戲院和師大本部，譯有《鳥類學家的世界冒險劇場》、《和路邊的野鳥做朋友》、《和古代恐龍做朋友》、《遇見山林裡的小動物》等科普書。

歡迎來信合作：honyakujinsei@gmail.com

作者．譯者簡介
書籍簡介
書名頁
前言
鳥類的年度行程
賞鳥前最好先知道的事
如何使用本書
都市鳥類
麻雀　體重相當於三號電池
白鶺鴒　搖尾巴是警戒的象徵
白頰山雀　吃蝸牛補鈣
日菲繡眼　辣手催花，兇手就是你
家燕　這窩雛鳥每天吃五百隻蟲
［專文］電線鳥三俠
紅頭伯勞　為了滋潤春天的美聲做串燒
金翅雀　羽色內斂，歌聲低調，那鳴叫聲呢？
黃尾鴝　不分雌雄的地盤大戰
藍磯鶇　遷入都會新天地
棕耳鵯　葉菜甜了牠知道
灰椋鳥　想要櫸樹，不選櫻花樹
黃連雀　與槲寄生的你黏我黏
紅領綠鸚鵡　每天通勤的鸚鵡
野鴿　婚前的心路歷程
金背鳩　雄鳥也能餵奶
雞　世界第一多的鳥類
灰喜鵲　保全與育雛，全家總動員
巨嘴鴉　天下的烏鴉並不黑
［專文］以常見物品換算鳥類體重
公園、綠地鳥類
日本樹鶯　情歌唱不停，每天兩千次
長尾山雀　可愛的五百元銅板
小星頭啄木　啄十次只要〇．三秒
雜色山雀　耐心啄食最愛的果實
草鵐　歌聲透露感情的狀態
灰頭黑臉鵐　冬天躲藏，夏天光明磊落
歐亞雲雀　換氣只需〇．〇三秒的祕訣
長尾朱雀　見到就很幸運的紅鳥
臘嘴雀　霸氣外露的胖虎
［專文］來看看各種鳥喙的特色
白腹鶇　白腹鶇的腹部其實不白
斑點鶇　如何找到土裡的蚯蚓
白氏地鶇　騙出蚯蚓的抖抖舞
大陸畫眉　鳴聲與眼妝都很有存在感
松鴉　松鴉的造林活動
大杜鵑　無法親自育雛的辛酸
小杜鵑　日本人的傳統愛鳥
日本綠雉　美味的國鳥
灰胸竹雞　雞狗乖、雞狗乖，其實不乖
日本綠啄木　蓋新房，交給我們：啄木營造廠
褐鷹鴞　視力在黑暗中依然雪亮
紅隼　凡尿過必留下痕跡
灰面鵟鷹　請支援割草
蒼鷹　日本代表性的鷹類去哪了？
［專文］今天要吃什麼肉？
山地鳥類
花雀　塞爆新國立競技場的鳥潮
桑鳲　育雛之餘也珍惜夫妻相處時間
歐亞鷽　不是騙人的，這真的是「鷽」
紫綬帶　日本公演千萬不要錯過
白腹琉璃　同時尬三團的偶像明星
黃眉黃鶲　吃得好，黃色會更鮮豔
藍尾鴝　打架也有規則
日本松雀鷹　日本最小的鷹類只有鴿子大小
長尾林鴞　為什麼能在黑暗中辨識老鼠的位置？
水域鳥類
日本鶺鴒　跟便利商店前常見的鶺鴒有何不同？
［專文］白、黑、灰，三種常見的鶺鴒
東方大葦鶯　我是鳥，不是蟲
鷦鷯　小小鳥的大嗓門
翠鳥　鮮蝦求婚禮
小鸊鷉　池子裡的iPhone
花嘴鴨　歡迎來到鴨世界
尖尾鴨　停不下來的水鴨
綠頭鴨　鴨子揹著白蘿蔔？
赤頸鴨　金髮龐克頭的草食系男子
小水鴨　翹屁股求婚的雄鳥
鳳頭潛鴨　一撮毛的水鴨在吃什麼？
琵嘴鴨　挑戰鴨式喝湯法
鴛鴦　夫妻感情成謎
白秋沙　水池裡的熊貓
小天鵝　優雅的外表，平民的舉止
［專文］不怕人的四種鴨子
小環頸鴴　走路搖搖晃晃的「千鳥足」鴴
白冠雞　我不是水鴨
紅冠水雞　自己的小孩別人顧
蒼鷺　翼展可擋住兩個驗票閘門
夜鷺　田裡有企鵝？
小白鷺　那麼，牠大概幾斤幾兩重？
［專文］沒有「白鷺鷥」，只有「白色的鷺鳥」。
遊隼　千萬不要與牠正面衝突
黑鳶　一直被貼「勉強算是老鷹」的標籤
魚鷹　豪邁衝進水中的老鷹
鸕鷀　潛水專業戶
［專文］保溫又防水的萬用羽毛
如何尋找未知的鳥名？
關於繪圖工具
結語
參考資料
版權頁
封底