別人的極限，是他的起點，
這個時代，是大谷翔平的SHO-TIME！

從少棒員到世界大賽二連霸，
以QA解析大谷式的不設限思考，
不只是名言金句和個人故事，
更是實現夢想、突破難關的成功心法。

★
唯一達成單季「50轟-50盜」的MLB球員、
首位拿下MLB全壘打王的亞洲球員、
首位跨聯盟連續3年獲頒漢克阿倫獎（最佳打者）、
首位MLB同年度獲頒MVP和最佳指定打擊球員、
首位日籍先發投手於大聯盟連續32.2局無責失分紀錄……
──持續超越，沒有極限！
★

「當日本火腿鬥士隊提出二刀流時，大谷翔平的反應是？」
「外出時，為什麼不會戴帽子或墨鏡變裝？」
「天使隊的教練們如何面對大谷在MLB第一年春訓的慘淡表現？」
「不影響表現、但大谷為什麼還是決定動韌帶重建手術？」
……
透過57個問答，了解大谷翔平在實現夢想時的執行力和應變力，
以及在面對順境和逆境時的處世心態，
如何讓他成為這個時代中的奇蹟創造者。

★特別收錄★ 大谷翔平棒球人生大事年表（對照書中內容）

【不設限好評推薦】梁哲維｜《好感影響力》作者、Podcast「哲維說書」主持人
真正的極限，往往不是能力，而是設限。比起急著問「怎麼做」，先學會「怎麼想」。這本書，將打開你人生更多可能。

「大谷翔平是怎麼想的？」先思考、再驗證──秒懂自己和強者思維的差距，啟發度100%名人勵志書
在2012年的日本火腿鬥士隊春訓時，大谷翔平帶了作者西澤泰生的第一本著作《無法跨越壁壘時一流人士教你的超強思維》（暫譯），讓西澤笑稱「多虧記者報導這件事，書籍暢銷至今」。
透過作者擅長的益智問答形式，一一解析從大谷翔平開始打球的少年時期，對於棒球生涯的目標、為人處世的態度作為，到後來展開日美兩國職業生涯中的各種事件，不僅有大家津津樂道的金句語錄，也有展現他不同面貌的個人故事，更讓讀者透過問答的「先思考、再驗證」特點，對照自己和一流強者的思考差距。
這不只是57個有關大谷翔平的問答，更是深入了解他之所以能不斷超越極限、創造歷史並打造奇蹟的人生哲學。

（（看到書中的問題和提示，先不要馬上翻到答案頁，想想看，如果是你的話會怎麼做、怎麼想的呢？））

★關於目標和夢想：不斷拿下勝利、超越各種期待
‧什麼是王牌投手？「就是能讓大家抱著『只要這個人投球就能贏』的信任感，被送上投手丘的人。」
‧對於來自四面八方的期待，有什麼想法呢？「期待不是用來被滿足，而是加以超越。」
‧自己認為二刀流有什麼優勢呢？「在投手丘上丟的分數，可以靠自己打回來。」
‧2024年的道奇隊封王慶功香檳派對上，大谷說──「我們再來個九次吧！」
（（大谷和球隊簽下了10年的合約，他的意思是，只要有他在，他就要讓道奇不斷奪冠！））

★他的處世和思考：享受打棒球的每一刻，無論好壞
‧如果沒有成為職棒選手的話？「想當太空人。」
（（他非常具有拓荒者精神，想挑戰沒人做過的事情，包含成為「第一個高中畢業就直接赴美加入大聯盟」的選手。））
‧對於許多職棒前輩反對他二刀流的看法？「因為他們對我有所期待，我很高興。」
‧什麼狀況讓他感受到自己真來到大聯盟？「聽到現場的噓聲。」
（（在日本打球時沒有過的體驗，雖然並不愉快，但是種不同的經驗。））
‧再一支一壘安打就達到「完全打擊」時的想法？「比起一安，我更想再打一支全壘打。」
（（把球打遠和幫助球隊贏球，才是他核心的目標。））

★遭遇挫折和危機：無論情況多壞，都能找到正面的意義
‧加入大聯盟的第一年，成績非常慘淡，面對外界質疑，天使隊的教練和隊友們是怎麼想的？「對於大谷翔平的實力毫不動搖。」
（（他們看過大谷賽前練習的驚人實力，因此毫不懷疑他接下來的表現））
‧翻譯水原一平盜用款項事件發生後，大谷的心情？「這令我更感謝身邊有這麼多全力支持著我的人。」

★懷抱溫柔和幽默：保持關懷他人的暖心和體貼他人的幽默感
‧2023年WBC經典賽的第一戰拿到MVP後，大谷希望球迷們給予更大的歡呼聲；第四戰結束後的訪問中，他被問到今天球迷的加油聲量如何？「還算可以啦！」
（（一般選手通常會回答「今天的加油聲很大、謝謝」，而也很少有選手主動希望球迷吶喊應援。））
‧加入道奇隊之後，對於把背號「17」讓給自己的選手有什麼表示？「買了一台保時捷跑車給這位選手的夫人。」
‧2024年的世界大賽第二戰中，因盜壘而肩膀受傷，大谷和隊友們說了鼓舞士氣？「我肩膀脫臼是球隊奪冠的吉兆喔！」
（（上一次道奇奪冠時，隊上也有一位選手肩膀脫臼。））

「如果抱著仰慕憧憬，是無法超越他們的。」──大谷翔平，2023WBC棒球經典賽冠軍賽，迎戰美國前

【作者簡介】
西澤泰生
一九六二年出生。自幼酷愛閱讀，曾登上日本各大益智問答節目並勇奪冠軍（包含「Panel Quiz Attack 25」、「Quiz Time Shock」，並於第十屆《美國橫斷超級益智問答》前進紐約榮獲準優勝亞軍）。就職後擔任企業內部刊物編輯約二十年，期間並兼任社長秘書。二○一七年起成為全職作家，著作累計發行量突破六十萬冊。
主要著作：《無法跨越壁壘時一流人士教你的超強思維》（ASCOM）、《讓人領悟重要事物的三十三個故事與九十句名言》（PHP研究所）、《睡前閱讀讓心靈沉靜放鬆的五十個故事》（三笠書房）、《邂逅生存智慧的成人寓言》（三笠書房）、《一流人士究竟在想些什麼》（Gakken）、《助你一臂之力！偉人名言佳句 80句10分鐘讀世界名言真理》、《歡迎光臨解憂咖啡店》等。（部分書名為暫譯）

【譯者簡介】
黃筱涵
從事出版翻譯10年以上，譯作超過150本書。但比起譯作數量，更重視從作者們身上獲得的知識。希望未來能持續以這些知識為基礎，不斷拓展翻譯之路。
譯作：《深夜小酌！下酒菜研究所》、《最強構圖》、《版面研究所⑥網頁版面學》等書。

卓惠娟
日文專職譯者。已出版譯作包括《半導體地緣政治學》、《討好自己就夠了》、《三星內幕》、《圖解隨心所欲操控人心的男女暗黑心理學》等。
臉書粉絲專頁：卓見拙見 www.facebook.com/Translator.megumi

第1章 成為傳奇的一切，都從這些小事開始──2002～2012──少年到高中的棒球時期
大谷擅長推打的原因
決定成為左打者的瞬間
少棒時期，教練在比賽中「禁止大谷做的事情」
大谷會說自己是「負面思考」的原因
被拿來與前輩菊池雄星比較的時候
佐佐木教練為投手大谷設定的「目標」
大谷最喜愛的三句話
大谷流召喚「好運」的方法
大谷開始「為身邊的人著想」的契機
最先建議大谷嘗試「二刀流」的人
如果沒有成為職棒選手的話？
與日本火腿展開簽約協商時的真心話
第2章 締造奇蹟二刀流的準備期──2013～2017──北海道日本火腿鬥士隊
對「二刀流反對派」的想法
栗山總教練也曾經猶豫過
「期待」不是用來「被滿足」的
大谷曾經抗拒使用的一個詞彙
「王牌」與「職業選手」的定義
能夠在比賽中及時修正投法的原因
陷入低潮時立刻重整心情的思考方式
外出時不怕被認出來的理由
大谷心目中的二刀流優勢
大谷在二〇一五年休賽期間投入的訓練
同時榮獲雙料最佳九人獎時的感言
慶功封王旅行時獨自去做的事
大谷向聖誕老公公許願的禮物是什麼？
栗山總教練的座右銘
第3章 顛覆常識的紀錄突破者──2018～2023──洛杉磯天使隊和WBC經典賽
大谷選擇大聯盟球隊的方法
第一次在大聯盟出場就圈粉的原因
剛進天使隊時成績慘兮兮
面對傳統惡作劇的幽默回應
大谷來打招呼時，鈴木一朗居然這樣做？
感受到「真的來到大聯盟」的瞬間
影響不大、卻決定動手術的原因
在不盡如人意的結果中，找到「值得肯定的地方」
只差一支安打就能達成完全打擊時
首度榮獲MVP時的驚人發言
在大聯盟五年間最開心的事情
【WBC】經典賽英雄訪問時拋出的笑點？
【WBC】獻給捷克代表隊的一句話
【WBC】大谷流「有趣」的判斷標準
【WBC】栗山總教練在冠軍賽的「祕密策略」
第4章 和棒球有關的事，都要超越極限──2024～?──洛杉磯道奇隊
在道奇隊加盟記者會上的宣誓
轉隊後依然深受天使球迷喜愛的理由
禮讓背號「17號」的回禮
主動公開結婚消息的理由
「水原口譯事件」中，唯一值得慶幸的事
艾伯特・李小朋友的夢幻一日
被界外平飛球嚇出一身冷汗！
被問到喜歡什麼樣的調酒時
拒絕努特巴爾午餐邀約的理由
【五十轟五十盜祕辛1】即使無法投球，依然是二刀流！
【五十轟五十盜祕辛2】對偉大紀錄的敬意
在夢想舞台上發生的意外
封王慶功宴上的驚人之語
終結死球大戰的漂亮收尾
主要參考文獻
【結語】有夢想，就去達成吧！
【繁中版特別附錄】大谷翔平棒球人生大事年表
版權頁