★ 啟文堂書店小說大賞2022第一名！★
★ 亞馬遜網路書店4.2顆星好評推薦！★
★ 作者《養老金沒了！》熱賣26萬本，電影由天海祐希主演 ★



最貼近當代女性處境的人生重啟小說！
不外遇、不家暴、不賭博，就能算是好老公嗎？

■ 我第一次希望有人死去，不是因為我恨他。
■ 而是因為，他死了，我就自由了。

結婚三十多年，三餐要煮、家事要做，老公一句「喂」就能叫澄子放下手邊所有事情。她生病，他嫌麻煩。困守在廚房和洗刷的生活裡，她疲倦地以為身體老化出了問題。直到有一天，她離開了那個家……原來，讓她生病的不是年齡，是老公。

■ 女兒說：「媽媽，你根本就是爸爸的奴隸。」
■ 好友說：「不要心軟。想離婚，就要替自己想好退路。」

於是，澄子第一次學著為自己打算。找律師、查財產、守住存款。可是老公不肯離婚，甚至斷掉生活費，澄子終於明白要分手，從來不是一句「離婚」那麼簡單。還要面對沒有收入的憂慮、親友的眼光，以及縈繞心底的質疑：「都這把年紀了，真的還來得及嗎？」

■ 女人真正的自由，是終於可以替自己做決定。
■ 而離婚，不一定是人生的終點。
■ 有時候，那只是重生的第一天。

但離婚從來不是一個人的戰爭。女兒正在失衡的婚姻裡疲憊不堪；好友因為害怕失去經濟依靠，重新回到家暴丈夫身邊。原來，真正讓一個女人老去的，從來不是年齡，而是她以為自己已經沒有選擇。

五十八歲才開始，會不會太晚？



▍本書特色

★ 暢銷26萬本《養老金沒了！》作者垣谷美雨，最具共鳴的女性覺醒代表作！寫盡婚姻裡說不出口的疲憊與委屈。
★ 獻給每位曾把家庭擺在第一位、卻把自己放在最後的女人！離婚不是失敗，而是重新成為自己的開始。
★ 不只是離婚故事，更是女性第二人生的成長物語。
★ 一本替無數妻子說出真心話的小說。丈夫不外遇、不家暴、不賭博，算是「好丈夫」嗎？


作者：垣谷美雨（Miu Kakiya）
日本著名心靈生活導師、作家。明治大學畢業。2005年《龍捲女孩》獲得第27屆小說推理新人獎。著有《Reset》、《結婚對象靠抽選》、《丈夫的女朋友》、《你的人生，我來整理》、《if不說再見的理由》、《避難所》、《退休大叔改造計劃》、《四十歲，未婚生子》、《老後沒資金》、《七十歲死亡法案，通過》等，《丈夫的女朋友》已經改編成同名電視劇，大獲好評。

譯者：緋華璃
不知不覺，在日文翻譯這條路上踽踽獨行已十餘年，未能著作等身，但求無愧於心，不負有幸相遇的每一個文字。

歡迎來【緋華璃的一期一會】坐坐：https://www.facebook.com/tsukihikari0220

書名頁
作者簡介
我們現在能分手了嗎？
版權頁
封底