好女孩症候群【為什麼越善良越懂事,反而越委屈?】
法國 MHD學院自我價值教練,帶你不遷就、不討好,找回真實的自己!
出版資訊
簡介
為什麼越善良越懂事,反而越委屈?
\告別討好型人格,重新定義你的「好」!/
帶你不遷就、不討好,找回真實的自己
你是不是總是……
*為了維持關係,就算受盡委屈,也總是說:「沒關係。」
*為了當一個「懂事善良」的人,卻覺得自己筋疲力竭。
*害怕他人感到失望,遠遠大過對自己的關心。
*明明疲憊得要命,卻永遠默默扛起責任。
不敢拒絕他人、擔心他人失望、總是在扛責任、常常把自己擺在最後……
這些微小不經意的壓抑,卻一點一滴累積成龐大的內心空洞。這樣的溫柔疲憊,卻在女性身上最為常見──因為整個社會的期待,一再讓我們學會了「委曲求全」。
過度的善良並非真正的善良,而是一種自我犧牲!
「自我價值教練」蜜莉安.澤林納帶你:
*擺脫外界的期望:重新連接真實自我,做出堅定的選擇。
*找回你的自信:學會增強個人價值與自我肯定。
*轉化你的內在恐懼:不被「好女孩」形象綁架、展現真實的自我。
你不是自私,而是為了找回真實的自我;
你不需要失去善良,只需要單純做自己,不再取悅他人。
【本書特色】
1. 15大練習,帶你找回界線,找回真實的自我。
2. 陪伴超過2,000名女性成長,法國自我價值教練蜜莉安帶你擺脫「好女孩症候群」。
3. 結合了專業心理學、實際案例、實用練習,讓你成為自己生命的主宰。
【作者簡介】
蜜莉安.澤林納(Myriam Zenina)
法國MHD Formation學院「自我價值教練」(self-esteem coach)。
透過一對一教練服務和課程,陪伴了將近2,000位女性發覺自我價值。
【譯者簡介】
許雅雯
專職法文筆譯。
譯作《如刀的書寫》獲2023台灣法語譯者協會—法國巴黎銀行翻譯獎非文學類首獎。
翻譯領域多元,包括小說、繪本、博物館導覽與文學理論。
代表作包括《追憶似水年華:蓋爾芒特那邊》、《世上沒有純粹的黑》、《鎧甲的裂縫》、《明天會是好天氣》、《從前從前有一座池塘》、《叛變》、《人類世的文學》……等。
個人網站:https://yawenhsu.weebly.com/
目錄
你的「善良」,卻被當成對付你的武器
我們的善良是不是「完全不期待回報」
當善良與現實產生衝突
善良,不該以自我犧牲為代價
第2章 為什麼我們總是想要「獲得他人認可」
好女孩類型:拯救者、殉道者、順從者、軟柿子
練習 1 你是哪一種好女孩?
家庭,形塑好女孩的熔爐
練習 2 找到你的人生劇本
父母的指令,都在形塑「好女孩」的人格
「好女孩」承擔了什麼樣的家庭角色
版權