作者自序:
回音十八年 路寒袖
《夢的攝影機》是我第一本上市的詩集，之前還有一本《早，寒》，不過由於它是台中縣文化中心所出版，所以無緣在流通的書店與讀者見面。
《夢的攝影機》的紙本書乃麥田出版社出版，當時的總編輯是陳雨航。

陳雨航是重要的台灣小說家，也是資深編輯人，那時他離開了遠流出版公司，與幾位朋友創辦麥田。

麥田創業的辦公室就離當時位於汀州路金石堂書店旁的遠流不遠。

早在陳雨航還在遠流負責文學線的總編輯時，我就常去找他喝咖啡、聊天，除了因與陳雨航是好友外，還有，他幾處工作的地點──公館正在我上下班的路上，可說是地利之便吧。

後來麥田搬到了新生南路，現在大安森林公園的對面，但尚屬我上班路線延伸的範圍之內。

或許是編輯人的職業病，也可能是對我這個朋友的期許，每當我去串門子時，陳雨航總認真的對我說：「路寒袖，你有沒有什麼作品可以給麥田出版的？」 陳雨航當然知道我是寫詩的，故所謂「有什麼作品」指的是「詩以外的作品」，小說或散文都可，最好是後者。麥田初期雖然主打文學書，但就是不敢出版詩集，因為長期以來，詩一直是書市毒藥。

可我在前一年，才出版了個人的第一本散文集，那已是我十幾年來的散文作品翻箱倒篋後的總和了，短期之內哪有可能再生出第二本？ 被陳雨航問多了，我內心不禁湧起兩股情緒，第一、真是愧疚好友的美意；第二、為詩和自己打抱不平，為什麼有些人寫了爛詩，卻造成大多數的讀者將詩視為毒蛇猛獸？

我決定出版一本不讓人害怕的詩集。

我的出版企劃是這樣的，專選短詩（行數不超出一頁），讀者較沒有壓力；每一首再搭配一幅輕型插畫，以豐富視覺與閱讀面相。

右頁是詩、左頁插畫的版型設計好之後，我請美編做了版樣，帶在書包裡。當陳雨航又談到出版的話題時，我便拿出那早已準備好的版樣：「我知道你不想出詩集，但如果編成這樣呢？」

「啊，這樣的詩集，值得一試。」至今我依然清楚的記得陳雨航看到版樣後，眼睛所迸射出的光芒。

我並非想走輕薄短小的媚俗策略，而是憶及我喜歡的詩集《狂酒歌》（〈後記〉有詳細的交待），作者奧瑪．開儼短短四行的詩作總令人低迴詠嘆。

詩集出版三個月後，我有點愧疚的問陳雨航是否害他虧了錢？他安慰我說：「還不錯，有一千多本，已經賣得比散文、小說好太多了。」 出版之初曾自我惕厲：先前，有讀者想以《狂酒歌》做為身後唯一的陪葬品，我不敢奢望《夢的攝影機》淒美如斯，倒期待或有篇章足能符應讀者的人生諸多情境。

不過終究還是只賣了一千多本，一刷二千本都無法售罄，在實體書店中，一本書就這樣下架了。當年的想望因此跌落空谷，本以為再也聽不到回音了，如今拜科技之賜，以及聯合線上的專業規劃，《夢的攝影機》得以數位形式重新與讀者見面，這一回音悠悠然長達十八年，時間雖漫長，但聽起來依然清越昂揚。