寫作這條路上的殘酷福利:資深出版人三島中尉帶你直擊 5 大退稿現場真相
歡迎來到會員專屬的殘酷福利!我們從網路募集近百則會員提問,並精選其中十四道題目,並特邀資深出版人三島中尉現身,進行關於「退稿」的疑難解答。以下意見可能不盡正確,偶爾有點囉唆,但絕對是來自產業第一線的真心回饋。
Q1 當一篇散文在文字、敘事與結構上都已相對完整,編輯最後仍決定不留用時,最常見的原因是什麼?編輯通常如何判斷「作品本身沒有明顯問題,只是不適合本期」,以及「作品其實還差最後一段距離」?
提問者:雙子嘉嘉/服務業/投稿UnitasYouth小說新人賞/被退稿四次/寫作資歷一年
A 「作品本身沒有明顯問題,只是不適合本期」這就是客氣話,禮貌的拒絕。實際的退稿理由可能很多:也許編輯覺得作品不夠好,也許稿擠,也許覺得你不夠有名,甚至可能單純不喜歡你(當然,你的寫作資歷淺,應該不至於有什麼壞名聲),但如果是資深的作者,很有可能被編輯討厭。至於「作品其實還差最後一段距離」,意思就是你寫得還不夠好。
Q2 編輯部是否更傾向選擇以前從未看過、題材、意象或角度更新穎的作品?這樣的作品會比較容易中選嗎?
提問者:小婷/學生/投稿線上媒體(短篇小說)/被退稿三次/寫作資歷一年
A 新穎只是一個選項,沒有「愈新穎愈容易中選」這種規則,與其一直為了猛攻某個刊物、勉強自己寫新穎的東西,累都累死了,不如盡量寫自己拿手的東西。事實上很多厲害作家不一定寫得出新穎的東西,他只要把自己最好的東西寫出來,編輯就願意登。
Q3 文學獎規定四千字以內,如果只寫二千五百字,真的一定會被刷掉嗎?這位提問者也曾以大約上限一半的字數投稿小說新人賞,但被退稿。
提問者:山貓/麻瓜/投稿線上平台、文學獎(短篇小說、散文)/被退稿八次/寫作資歷五年
A 請盡量寫到規定的字數,至少接近上限的八成。只寫一半,會讓人懷疑你是不是能力不夠。越短的東西越難寫,而橫空出世的天才則沒這麼多。
Q4 小說被退稿的原因會和當代文壇潮流有關嗎?例如現實主義比較主流時,現代主義寫法可能比較容易被退?
提問者:簡佑丞/學生/投稿雜誌(短篇小說)/被退稿二次/寫作資歷一年
A 編輯每天累得跟鬼一樣,沒有時間去想「因為他是寫實主義,所以不登;因為他是現代主義,所以也不登」。至於有沒有引領潮流、具前衛性?這是文學獎評審比較會出現的的考量,或是刊物有特別的企劃與傾向。
Q5 坊間流傳各種文學獎補習班、師徒派系的黑暗傳說,也讓一般人難以擠進各種投稿管道。編輯評估的是作者將來的熱度和背景,還是真的以文字決勝負?
提問者:BL寫手aka文學獎分母/鏟屎官/投稿雜誌(短篇小說)/被退稿三次/寫作資歷二十年
A 以雜誌的一般投稿而言,「文學獎補習班」的影響力不大。文學獎的邏輯和刊物投稿不同,文學獎必須讓一批作品互相比較,即使作品沒有那麼好,只要比同一批作品好那麼一點點就能得獎(除非整批差到決定從缺);刊物邏輯則不同,稿子不好編輯大不了選擇不刊,多會補習也沒用。
我認為師徒制度的影響不能說完全沒有影響力,但已經非常式微了。不過我必須提醒寫作者,刊物投稿是一個社會化的過程,這不是一個純粹神聖領域,它更接近商業性的權力場域、名利場,沒辦法完全排除作者的知名度、最近熱不熱門、與編輯有沒有交情等外在因素。這一點和文學獎(匿名式的)真的很不一樣。
*歡迎購買紙本雜誌閱讀完整內容
更多精彩文章,都在《聯合文學》雜誌2026年10月號(NO.504期)
最新文學線上消息:《聯合文學》雜誌 官網
跟大家一起討論文學:《聯合文學》雜誌 粉絲團