張維中/閱讀拯救了靈魂——鈴木涼美《娼婦的書架》
透過鈴木涼美自身的閱讀經歷,《娼婦的書架》探討了多本書籍如何影響她的生活與思考。書中介紹了她所讀的書籍,也深入分析了這些作品對女性身份、社會議題的啟示。這本書具備了真實的情感與深刻的社會評論,更揭示閱讀的重要與可貴。※以下本文由旅日台灣作家張維中為《娼婦的書架》所撰書評。
文/張維中
閱讀拯救了靈魂——鈴木涼美《娼婦的書架》
常說日本人是很壓抑的民族,從家庭關係、學校教育、職場文化、性別角色到團體對個人的期待,累積著難以釋放的壓力。日本社會有一種特殊的「建前文化」,為了不得罪人,避免特立獨行,不能給人添麻煩,自己的真實想法(本音)往往隱藏在外在表現(建前)之後,個人意見隱忍在心底,久而久之,情緒愈積愈負面,壓力自然是愈來愈大。
表面上看似循規蹈矩的社會,做什麼都很有流程守則,但其實骨子裡充斥著曖昧的潛規則。「不說破」的「讀空氣」規則,在好的部分帶來了察言觀色的體貼,然而在壞的部分,則可能被利用成反正你「不敢說破」那麼我就能夠為所欲為。於是,在有規則或沒規則,可以或不可以,合法或違法之間,產生了灰色地帶,滋生出許多光怪陸離的社會現象。
這其中,就包含了日本的「性」這件事。
所有喜歡日本,在日本文化耳濡目染之下長大的臺灣人,無論是來自於間接或直接的資訊,應該都對於日本蓬勃的性產業文化不陌生。日本行事風格保守,然而,放在性事上,所謂的保守有時候只是表面的呈現,例如在公開的檯面上絕少談性,可是私底下「性產業」卻又非常發達。日本的性產業在法律上處於「部分合法、部分違法」的灰色地帶。1957年頒布的《賣春防止法》明確禁止直接的「性交交易」,但像是風俗店(例如提供性接觸的泡泡浴等)、性感按摩、酒店小姐等,卻又在法律漏洞中得以運作。此外,AV產業(成人影片)只要符合嚴格的規範,那麼就是合法的,至於援助交際,雖然在法律上違法,但迄今仍普遍存在。總體而言,日本社會對性產業的態度是「接受其存在,但不完全承認其正當性」的曖昧,且明明主要是滿足男性的需求,但在男性霸權的日本社會,對於性從業女性仍有明顯的偏見與歧視。
《娼婦的書架》作者鈴木涼美,就是在這樣一個環境中「身經百戰」而成長的女性。
老實說,起初會吸引我想要一讀《娼婦的書架》這本書的主因,除了大膽的書名夠吸睛以外,正也是因為鈴木涼美的傳奇背景。她曾經從事性產業,挑戰日本的傳統體制,踩著這時代對於女/性牽制的泥沼,但她沒有被拖垮,反而從其中建立起強烈的自主意識,浴火重生,像是賞了虛偽社會一巴掌,活出了新人生,這令我對她充滿好奇。
鈴木涼美,從一名性工作者,蛻變成一名曾經入圍芥川賞的文學作家背景,擁有著既斜槓又反差的人生。1983年出生於東京都的她,早在高中求學階段,她就是個叛逆女孩,在澀谷從事「援助交際」,接著考上慶應義塾大學環境情報學部後「更上層樓」,去酒店當公關小姐賺更多,最後甚至拍起AV色情片,變成了AV女優。一般人可能從此跌入永劫不復的深淵,但是鈴木涼美卻在一番深思後,決定擺脫她所謂「自以為是青春的時間」,考上東京大學研究所,畢業後進入《日本經濟新聞》當記者,進而開始創作,直到2014年辭職後,轉身成為專職作家。
在出版《娼婦的書架》之前,鈴木涼美已有多本著作,包括出道作《AV女優的社會學》是改寫自她的碩士論文,探討AV女優的社會地位並分析AV產業。2022年她以小說《資優》入選第167回芥川賞,雖有爭議,卻不可否認文筆受到了文學界的肯定。
我認為在她眾多的出版作品中,這本《娼婦的書架》的誕生最為特殊,其存在也別具意義。坦白說它沒有驚世駭俗的情節,也並非揭露什麼秘辛的獵奇,而是一本很讀起來會一直感到「學習了!」的閱讀筆記。縱使行文間常有她大膽獨特的見解,或偶爾冒出幾段年輕時的荒誕行徑,不過基本上是文風冷靜的讀後感,而且可以感受到作者相當誠實在面對自我。
鈴木涼美在《娼婦的書架》為自己再度增添了一個新的角色——選書人。她挑選了至少二十本書,這些書在她的生命中,擁有舉足輕重的地位,曾經陪伴她沉沉浮浮於性工作的時光,也曾經拉了她一把,幫助她掙脫危險的人生。我們看她介紹那些她挑選的書,聽她娓娓道來她喜歡的理由,於是明白了書的內容與作家的人生。每一本推薦的書,鈴木涼美都會從閱讀作品的感受,拉回自己的人生,對照生命經驗。她毫不藏私地分享,寫下醍醐灌頂的省思,希望這些感受對世人有益。因為曾為性工作者的經歷,她的閱讀切入點,有著更多對抗傳統男性霸權的女性視角。透過介紹影響她深遠的文學作品,她試圖以文化與個人經歷相結合的方式,開啟廣泛的對話,讓讀者重新審視性別、工作、選擇與自由的議題。
所謂的失去自我,是一個人在人生道路上的迷路。想要走回該走的路,找回自我,無論周圍的人再怎麼幫忙,最終仍需仰賴自己的決心和毅力。而閱讀,從來就是一個人的事。鈴木涼美是真心愛閱讀的人,她相信唯有在閱讀之際,才有可能與自己誠實共處,找回自己。
「我從未輕視在人生一小短時間裡,渴求一句能夠惕勵自我話語的重要性。」
鈴木涼美是有說服力的過來人。她因為曾經被閱讀拯救過靈魂,於是相信文字的力量。她寫下這本《娼婦的書架》,除了整理自己的過去以外,也像是一個崇拜閱讀的傳教士,呼喚著對生命感到徬徨的人們,有一天,不妨聽一聽她想傳遞的福音。
●本篇文章內容出自張維中。東京模樣臉書專頁貼文,內容業經重新排版處理,未經同意授權禁止轉載。
留言