楊璧華/不強自己所難
兩歲的外孫學了不少兒歌。每次看他唱作俱佳的表演,加上臭奶呆的台灣國語,往往被逗得哄堂大笑。此時,外子總會故意轉頭看著我說:「這口音不知是跟誰學的齁?」
也是,在我那個講台語就要罰錢的年代,照理國語應該是愈說愈輪轉才對。偏偏我的舌頭不知哪裡出錯,ㄔ、ㄘ、ㄢ、ㄤ、ㄓ、ㄗ、ㄖ、ㄌ……有捲舌的沒捲舌的,從我嘴巴說出來就成笑話一場。眼看著同學都能輪番上陣被選去參加演講比賽,我卻總是乾坐台下鼓掌,心裡很是懊惱。有時作文寫得好,老師要我念出來給同學聽,明明是令人感動的文章,身旁同學卻紛紛低頭抿嘴偷笑,下課後還戲稱我是「阿逗仔講國語」。
雖然無法像別人那樣簡單地說出標準國語,但我注音比賽常抱回大獎,於是很阿Q地安慰自己,何必強自己所難?這又不影響我和別人的互動。面對外子的揶揄,我字正腔圓地告訴外孫:「怕啥?以後上正音班去。協會(學費)包在阿嬤身上!」
話題徵文:別人簡單我困難(此為主題,非文章標題,標題請自訂;徵稿至12月底)
人生總有些事是他人做來輕鬆,自己卻始終難以掌握訣竅,要一試再試的。幸好,這個經驗往往也帶來啟發。歡迎寫下你的歷程寄給繽紛版。
文長350字內為佳,e-mail信件主旨註明作者、標題及「投稿別人簡單我困難」字樣,全文貼在信件上,並附word(doc)檔,文檔內依序打上標題、作者名、作品全文,稿寄:benfenmonth@udngroup.com.tw
留言