葉淳之/小蜜蜂

聯合報 葉淳之
「小蜜蜂」盒玩:哈奇與蝴蝶之舞。(攝影/遠流出版)

忙碌時,腦中經常會哼起歌兒:「有一個小蜜蜂/飛到西又飛到東/嗡嗡嗡嗡/嗡嗡嗡嗡/不怕雨也不怕風……刻苦耐勞勤作工/萬里尋親不怕難/消滅敵人最英勇……有恆一定會成功。」最後,一不小心還會真的唱出聲。

1969年,台灣電視機達九十七萬台;1974年,更突破兩百萬台,那是「全民看電視」的時代。台灣電視史第一部帶狀播出、本地配音的動畫,造就了「電視兒童」吃飯配電視的濫觴。從1975年,每五年重播一次,十年內重播三次,成為整個世代小朋友的共同記憶,這就是我下意識哼唱的歌、《小蜜蜂》的主題曲。

《小蜜蜂》是日本動畫製作公司「龍之子」創辦人吉田龍夫的作品,1970年四月起在日本首播,每周一集,翌年即為吉田摘下全球歷史最悠久的漫畫獎「小學館漫畫賞」。龍之子旗下還有《科學小飛俠》、《救難小英雄》等等,影響了世界各地孩童。

華視引進《小蜜蜂》時,日本早已播映完畢,為搶收視率,改成帶狀播出,一周五集。小蜜蜂哈奇因外敵黃蜂失去女王蜂媽媽,萬里尋母、英雄成長、溫暖勵志的劇情大受歡迎,首播即創下85%至90%收視率;本土創作詞曲配唱的主題曲深入人心,大街小巷琅琅上口。

當年流行「電視兒童」一詞,意指電視的陪伴功能取代了學校和家長,專家們憂心不已。當年的電視兒童長大後,面對自己孩子接觸大量電腦及手機的挑戰,三十年風水輪流轉,出來混總是要還的,也就是這麼回事。問題看似嚴肅,也許多年後這些憂心忡忡,看起來也不過很卡通。

TAKARA發行、海洋堂製作的「小蜜蜂」盒玩問世時,我輩電視兒童當仁不讓,果決收入囊中,擁抱自己的童年回憶。海洋堂知名原型師香川雅彥以觀察入微、刻劃細膩聞名,母子團圓淚潸潸、和蝴蝶姊姊花間嬉戲以及與昆蟲朋友死別的哀淒,栩栩如生地重現螢幕情境。

香川讓小蜜蜂和眾多昆蟲一起登場,掌握了整部卡通的精髓。有人統計過劇中出現的白蟻、黃蜂、螳螂、蝗蟲等各式昆蟲,至少有一百三十八種!宛如一部昆蟲百科,啟蒙了我愛護自然的世界觀。

回想起來,自己先認識了動畫,才接觸到真正的蜜蜂。近年全球蜜蜂生態遭逢浩刼,腦中浮現小蜜蜂歷險的艱辛,從孩堤時代萌芽的小小種子,也成為日後投入環保工作的契機。把玩著「小蜜蜂」玩具,我想,吾輩「電視兒童」應當可以為卡通平反了。

葉淳之

葉淳之,府城人,寫過幾本書,得過幾個獎,現在致力的是,希望讓更多人好好...

青春名人堂

推薦文章

留言