馬翊航/不只是黑

聯合報 馬翊航

小時候家族旅遊去過花蓮豐濱的月洞。雖說位於豐濱,其實是現在查了才知道。三十年前迷糊上了轎車,迷糊到了目的地,分不清是花蓮還是台東(也許前面還去了長虹橋、三仙台、八仙洞——)。月洞入口處有一尾大鱸鰻,慵懶地躺在不甚清澈的缸底(或只是一塊說明牌,大鱸鰻是我想像出來的?)。一家六人裹上救生衣,上了漆藍的小木舟,就往洞裡駛(是表姊還是媽媽,因為太害怕而沒有下去?)。頭幾乎觸到頂上的鐘乳石壁,划船導遊強調這岩窟裡的水是活的,隨著潮汐起降。我的恐懼抬頭,起起落落,我感覺整座岩窟都是活的,頂頭吊掛著千萬隻黑蝙蝠,水下則潛游著與入口處一樣的鱸鰻(或者更大尾,更兇悍)。他們說是千年鱸鰻,家裡的《瀛寰搜奇》有一節就在講海中的巨型生物,有些是水手因恐懼而生的幻想,有些是北海魷魚那樣,理論上活多長就能長多大的生物。地球之大無奇不有,也許水下就是一條千歲鰻。木槳敲觸船身,發出舵舵聲(難道不是千歲鰻在頂我們的船底嗎?)。

後來是平安回來了,但從此進入低光源、洞穴型的景點都有點不安。例如金門的翟山坑道,南竿的北海坑道,阿里山眠月線幾個需要戴頭燈穿越的小崩石隧道。不過我是錯怪月洞了。我是因為太怕黑,其實它不為誰的恐懼而服務。阿美族語裡月洞是tefon no folad,月亮之井,是港口部落的神聖之地。我在海岸阿美語的線上文化教材裡,看到阿美族人訴說的月洞記憶:月洞是祈雨之地,若逢乾旱,會需要寡婦進到洞穴淨身、提水、祈求。耆老說女性失去丈夫,也像缺少了水源,當妻子哭求,天上的丈夫也流下了憐惜的淚水。童年那艘小木船,的確是漂浮在一種活水上。

田野錄音師洪永鑫在「台灣自然聲音地圖」上,也留下了月洞的聲音。他乘著同樣的小船進入洞穴,請行船者暫時停下解說,一起關閉照明。兩分二十七秒的聲音,留下了水滴聲(缽缽、鐸鐸),船身撞擊(聽起來像重腳踩在日式木地板),台灣葉鼻蝠的碎鳴語言,更多細小的殘響相互混合,可能與我三十年前聽到的一樣。或許與最初進入洞穴的族人聽到的一樣:下午三點,半夜一點,上午十點,或任何月亮正在休息的時候。

馬翊航

馬翊航,台東卑南族人,池上成長,父親來自Kasavakan建和部落,台...

青春名人堂

推薦文章

留言