封德屏/我的烹飪與美食之旅
九歲那年,我個頭不比灶台高,一夕間,從平日廚房打雜,竟然竄升為副手。暑假,有天家裡來了客人,是媽媽四川同鄉,當年讀師範時的同學和她的先生。
對日抗戰,隨即國共內戰。顛沛流離,大批青年隨政府遷台。身心稍安頓,思鄉情更濃,飄零失根,只有親情、友情堪慰。
那天只有讀初二的二姊、讀小二的小妹和我三人在家。爸爸上班,大姊、哥哥在校準備升學考。那陣子,家中剛結束雜貨店生意,媽媽為貼補家用,考上軍方降落傘工廠的車縫技工,一周上班六天。當時只有村長家有電話,二姊和我趕緊借用告知媽媽,但她不能請假,只能中午吃飯時間趕回。好在傘廠離家不遠。
不知道媽媽怎麼交代二姊,她拉著我跑回家,先把飯煮上,請客人喝茶嗑瓜子,再拎了菜籃,拿了媽媽叮嚀有急事才能動用的備用金,又拉起我飛奔菜市場。眷村菜市場不大,就是隔開左右兩個眷村,長長的一條馬路,路兩邊是攤販,雞鴨魚肉青菜都有。
二姊買菜付錢,我仗著一直是媽媽的小跟班,在旁邊指指點點,說媽媽都買這樣、那樣。很快買了一籃子菜,趕回家,衝進廚房。
我從打雜變副手,二姊從副手變主廚。忙亂中,客廳的姨媽、姨爹坐立難安,幾次大聲問:「要不要幫忙?」我們也大聲回:「不用了,謝謝!」其實是擔心廚房景況,姨媽看了不忍,非得挽起袖子下場不可!
摘菜、洗菜、切菜,蔥、薑、蒜切好,下鍋炒菜,起鍋洗鍋,另一個爐子煮湯。廚房小,沒電扇,滿頭大汗,我們瘦小,勉強可錯身。但時間緊迫,倉促上陣,拿著大菜刀手忙腳亂,哪還講刀工,磕磕碰碰、鏗鏗鏘鏘,讓人聽著膽顫心驚!
好在沒出大差錯,一個小時後,正午剛過,媽媽也正好趕回家。一進門,從她睜亮、帶笑的眼睛,看出她有多驚訝、欣慰!
但見桌上:紅燒吳郭魚、芹菜牛肉絲、辣豆瓣燒豆腐、四川泡菜炒肉絲、清炒青江菜、小白菜番茄蛋花湯,五菜一湯。這些其實都是平日家中媽媽的家常菜。我們耳濡目染,這次臨危受命,終究有驚無險,達成任務。
生活在眷村,飲食口味、烹調方式、做菜能力,都會相互交流,激盪提昇。果貿一村在台中縣清水鎮,近兩百戶人家,對門分別是山東、河南、廣東,左鄰是四川,右舍是江蘇,斜對門是原住民媽媽,再過去是美濃客家媳婦。村裡不只雞犬相聞,平日煮食,大夥兒還互通有無。
母親十七歲嫁給父親,二十二歲來台,結婚時連生火都不會。但她愛美食,於是從學做菜、愛做菜,到學新菜。慢慢,村裡姊妹、姨嬸、伯叔們的各式菜肴、麵食、點心都難不倒她。有她調教,家常菜、麵食,姊妹幾個很快就上手。遺憾的是,媽媽的功夫菜:粉蒸肉、夾沙肉、水豆豉、釀甜酒、釀豆腐乳……我們當年都沒有把握機會,好好學習。
在學做菜方面,我比姊妹們幸運。1979年,我參與嘉欣出版公司《錦繡食譜》的編輯製作。食譜內容主要是和當時台北的華湘餐廳、悅賓樓、楓林小館、泰豐樓、中華川菜、勝利餐廳、晉記餐廳、人和園等評價頗高的餐廳合作,讓他們的主廚推薦各自的拿手菜,總計160道。出版社也和提供精緻餐具的廠商合作,菜肴實做,擺盤上桌,搭配專業攝影,亮麗入鏡。16開精裝,上下兩冊總價1200元,在當時市場屬於高價位的出版品。
除了一些行政工作,我主要負責撰寫食譜中的「材料、調味料、作法、程序」。當時合作的餐廳,在各大菜系中頗負盛名。這些大廚叱吒餐飲界大半生,要他們明確說出各種細節,油、鹽、醬、醋、糖幾匙,作法、步驟如何……不是不願意就是不耐煩。
當時的我,一臉青澀,一看就不像是業界派來竊取祕方的。開始也許有所保留,很快主廚們都放下心,有問必答。過去當媽媽廚房助手的歷練,多少讓我在執行任務時,不至於五穀不分、蔥蒜不辨。更幸運的是,持續半年多的工作,讓我有時間、機緣,遍嘗眾家名店、名廚、名菜。至今回味,仍齒頰留香!
記得當年忠孝東路悅賓樓的老闆姜鳳翔,特別疼我,每次看到我來,總是不著痕跡的準備了蔥油餅、花素蒸餃、魚餡水餃……讓我帶回去。我祖籍廣西,爸爸講粵語,楓林小館羅斌主廚講菜時,我勉力擠出幾句廣東話,他就對我這個小老鄉格外親切、照顧。
貼近大廚、不斷請益,激勵原本就愛吃、愛做菜的我,躍躍欲試,現學現用。考量經濟因素、廚房設備,我避開魚翅、烏蔘、乳鴿、乳豬等昂貴食材,炙烤、煙燻、油炸等烹調方式,只選不太繁複、能力可及的菜式。這時候,爸媽兄姊弟妹就是我驗收成果的最佳人選。
食譜專案結束,不久我就結婚了。蜜月旅行歸來,計畫在家宴請親友。首先是婆家:婆婆、兄嫂、姊妹夫婿等。我準備了十道菜,先生是竹南人,我儘量避開麻辣的川湘菜。記得當天的菜單:涼拌萵筍粉絲、蔥油雞、牛腩煲、京都排骨、豆苗蝦仁、椒鹽鯧魚、炒羊肚絲、彭家豆腐、冬瓜蛤蜊鳳爪湯,甜點是八寶飯。
當年沒有周休二日,周六要上半天班。周五一早我就把牛腩、排骨、雞腿買好,八寶飯是老公的專利,他有耐心,會在碗底把八寶排得平整漂亮。周五晚上就先把八寶飯蒸好、牛腩牛筋燒好,周六起個大早,買齊了其他菜再去上班。
中午下班回來,就一頭栽進廚房,孤軍奮戰。以前在娘家做菜,有媽媽、姊妹幫忙。現在,老公只能負責跟班,提菜,或缺東少西時跑腿補貨。
當天,菜一道道上,大家不時發出嘖嘖讚嘆。也許對我做菜,期待本來就不高,壓根兒沒想到,這個全天上班,還不時加班的職業女子,居然擺出了一桌子菜。
最可愛的是婆婆,不時往廚房探頭。不到二十坪的小屋,客、餐廳一體,離廚房也只數步之遙,一眼看穿,沒有後門、側門,解除了婆婆以為娘家媽媽藏身廚房,幫女兒做菜的疑慮。
接著幾個周末,又請了娘家,我的同學、同事,先生的好友。沒有禁忌,椒麻、宮保、酸辣也都上桌,滿足了不同的口味。
我喜歡做菜、請客,但2003年《文訊》獨立後,必須投入更多時間經營。現實如豪雨傾瀉,澆熄不少我做菜的興致。2011年承接「紀州庵」營運,因地處當時人跡罕至的同安街底,為了就近服務,吸引參與活動的讀者、作家佇足,我們認真考慮提供餐飲。
餐廳與文學如何連結?定位與特色頗費思量。台北餐廳何其多,如何開創亮點、塑造深刻的形象?憶起早年,前輩作家何止提攜、照顧我,他們的美食也豐盈了我的心與胃。
靈光閃現──作家美食!作家私房菜!多少美好故事縈繞,生動有趣、溫馨感人!我深刻體會,真正的美食,「色、香、味」三覺之外,還得喚醒美食靈魂的第四覺「思覺」,若茶飯不「思」,奈何美食?
主意既定,企畫落實,取得作家首肯、協助,建立烹調SOP,有美食之「思」入菜的「作家私房菜」於焉誕生!
張拓蕪「老友牛肉麵」首發,他和周夢蝶感人的情誼入菜,讓人心扉大開、食指大動。十幾年來,紀州庵陸續邀請不同作家,研發、推出「作家私房菜」近二十道,也都是各自精采澎湃,各有鍾愛擁戴。
美食承載許多珍貴的記憶。童年時拖大刀初闖廚房,鄰居常年分享家鄉菜,成長後探索、記錄美食、匯成圖書,開心、緊張的做菜、宴客……一一浮現。如今,「作家私房菜」陪「紀州庵」走過十五載,每一道佳肴入口,都像是在品嘗各式各樣、多彩繽紛的人生滋味,不可言說,但難以忘懷。