陳其豐/務實的浪漫

聯合報 陳其豐╱採訪報導
陳夏民(左)與dato對談。(圖/本報記者邱德祥攝影)

2026年7月31日「星期五的月光曲」文學沙龍邀請三位獨立出版老手,陳夏民對談dato,前者開設文學出版社迄今已十六年,後者專注出版個人旅行書籍,主持人黃思蜜的單人出版社則以漫畫為核心。三人在今年台北國際書展強強對決,穩居獨立出版聯盟銷售排行榜前段班。

dato第一本書在募資平台上架,包裝、出貨所有流程都要獨力承擔,他試過先寫完三本書的內容,再同時編輯,過程相當辛苦。因此,他明年有一本新書將請信任的團隊協助編輯,自己享受「當作者的感覺」。陳夏民多年來一手包辦所有編務,長期過勞使他意識到需要減壓,進而寫出《工作排毒》。疫情期間,他規格化書籍的製作流程,抽出部分環節分配給工作夥伴,才有時間回歸自己的生活。黃思蜜享受親自動手設計的樂趣,但校對等基礎工作仍會分攤出去,或減少出版量作為調節。

陳夏民分享,儘管製作過程再追求完美,他也深知無法完全掌握一本書,出版後必定還會發現需要調整之處;此外,如今紙本書壽命越來越短,假如首刷售罄,再刷成本又高,容易首刷即絕版。「改版」,便提供了出版社調整的空間。如今群眾獲取旅行資訊的管道增加,dato表示,購買旅行書的需求下降,身為作者更需要確立自己的品味與品牌。對他來說,作品除了提供旅行資訊,也是「自己的周邊」。黃思蜜回應,讀者若認同品牌,就會購買書與周邊產品,作品內容始終是一切的起點。

面對如今的閱讀市場,陳夏民認為真正有價值的是「輸出內容的人」,同樣作為內容的載體,電子書並不是紙本書的附屬品,兩者彼此獨立,並搭配不同贈品提高收藏價值。他近期也著力於製作文學作品的有聲書,上架Spotify等平台。黃思蜜補充,電子書能結合有聲書,紙本書則具無可取代的觸感,發揮各自的優勢刺激讀者購買意願。dato將任職出版社時期形容為「練功」,讓他學習到完成一本書所需的各項能力。他曾跨海尋求日本知名插畫家為自己的作品配圖,雖然成本高昂,但成果令他感到相當值得。

由於只出版自己的書,dato未曾出現職業倦怠,他自認分享慾很強,呈現腦中的想法後,最痛苦的是沒有得到讀者的回饋。陳夏民坦言,出版工作不能賺大錢,回顧自己從前懷抱著浪漫情懷進入業界,濾鏡破滅後,便陷入了長期的自我辨證。他也笑稱:「賺不到錢,至少能賺一些哲學思考。」黃思蜜說,撐過辛苦的階段後,深深感到書翻轉了自己的人生。進入出版行業前,她就已了解其利弊,仍義無反顧投入,是因為有想做的事情。她認為,賺錢的方式有很多種,甚至可以回頭支持本業,而獨立出版何嘗不是另一種投資?「做出版,投資的是自己的眼光。」

「讓時間做你的靠山。」陳夏民如此說道。他願意拉長時間,不求完成工作後立刻看到成效,而考量時間帶來的複利效果,給自己更多餘裕。同時,他練習跟所有事物保持距離,才能維持舒服的狀態,跟工作保持距離,就不會用工作成果衡量自己的價值。一旦失去界線,就是失控的開始。出版工作往往十分寂寞,即使一本書大賣,下一本書又是新的修羅場,他說,若能務實看待,反而可以在這條路上走得久一點。

星期五的月光曲

台積電文學沙龍133

網字與種字,都為了鋪排心事

朗誦作家:鄭麗卿、薛好薰

主持人:阿盛

時間:8月21日P.M.7:30-9:00

台積電文教基金會、聯合報副刊、孫運璿紀念館╱共同主辦

地點:孫運璿科技‧人文紀念館(台北市重慶南路二段6巷10號,捷運小南門站3號出口)

免費入場,歡迎聆賞!

孫運璿紀念館臉書同步直播,歡迎上網收看!

星期五的月光曲-台積電文學沙龍現場報導 募資 台北國際書展

推薦文章