里爾克 作／廖鵬驎 譯／商籟致奧菲斯1-17
最最底層，老
是根絞纏著一切建物，
是泉被隱消
建物不曾目睹。
暴風的盔與獵角、
斑白所囑、
仇隙間的群豪、
琵琶一樣的美婦……
一枝傾軋一枝
何枝可堪……
可這一枝噢生長，生長不止……
餘枝仍斷裂，
這高枝則仍攀越，
朝豎琴一彎。
最最底層，老
是根絞纏著一切建物，
是泉被隱消
建物不曾目睹。
暴風的盔與獵角、
斑白所囑、
仇隙間的群豪、
琵琶一樣的美婦……
一枝傾軋一枝
何枝可堪……
可這一枝噢生長，生長不止……
餘枝仍斷裂，
這高枝則仍攀越，
朝豎琴一彎。