廖啟余/奧菲斯作商籟:馮至
這兒梅樹高昇,纖纖高昇
是馮至歌唱,像忽放的花蕾
聽著是陌生;陌生
因目見了長夜,長風與長彗。
陌生是崎嶇的梅枝
像花蕾噤聲,照面淡影
一系列生存的根莖
乃國恥以外真實──
唇,舌,齒,聽那音節
有死者歌喉喑啞
恆心只狀摹大化的口腔,
恆心更泯滅譯筆的短長,
若思想的白話
即標準話,神性何處可歇?
這兒梅樹高昇,纖纖高昇
是馮至歌唱,像忽放的花蕾
聽著是陌生;陌生
因目見了長夜,長風與長彗。
陌生是崎嶇的梅枝
像花蕾噤聲,照面淡影
一系列生存的根莖
乃國恥以外真實──
唇,舌,齒,聽那音節
有死者歌喉喑啞
恆心只狀摹大化的口腔,
恆心更泯滅譯筆的短長,
若思想的白話
即標準話,神性何處可歇?