周紘立／腐慰新解：男得有怪談

推薦書：王谷晶／著，黃鴻硯／譯 《BL怪談‧奇談》（麥田出版）

男人之間的「愛」可以有不同面向，不必然得肉慾橫流，些許幽微的情愫，反而令人浮想聯翩。

BL（Boy's Love）一詞定義男解，追本溯源，該詞為近代日本二次元的產物，以「女性向」為主的故事打破次元壁，男上加男，再堅硬的物事也成繞指柔。王谷晶的《BL怪談‧奇談》正是「破壁」之作。

王谷晶的《BL怪談‧奇談》二創小泉八雲的經典，主角皆為男性，徹底顛覆原著的「傳奇」。在物怪的情節上談起同性的愛，夠怪，也夠奇。正是這樣的翻玩，使這本小說讀起來格外好看，使諸多不合理瞬間合情又合理。

〈屏風──屏風少女〉展現作者傑出的寫作技巧，外一層主觀描述，裏一層客觀的「道聽塗說」，再回到現實：耽溺屏風上美男子的書生，終究把屏風中人召喚出來，成為人鬼戀。為買骨董而來的主角聽完故事心底覺得老闆荒謬至極，匆匆告辭，因遺漏帽子而折返。宅邸裡正上演俊男和老老闆的親密舉動，畫面太美美到心驚，原來「鬼故事」的兩位主角就在眼前。結尾寫道：「兩人的視線和我對上了。得逃跑才行──我的本能如此喊叫，但雙腳彷彿陷在夢中，動彈不得。」

閱讀時，毫無防備遭作者一同參與故事進行，末尾，被困住的還有現實世界的你。根基虛構的虛構，使王谷晶的小說得以穿越次元，腐瞰眾生。

《BL怪談‧奇談》用詞節制，僅勾勒故事輪廓，大片留白足以讓人腦補。書中九篇「詭故事」折射男人間愛的想望，可謂兩個願望一次滿足，出奇蛋裡生出奇：取決你「想」看見什麼。