與阿妹、田馥甄合作過台灣插畫家川貝母 「伊薩卡島」魔幻創作展限時3周快閃!

琅琅悅讀 花編
國際集台灣插畫藝術家川貝母個展「伊薩卡島──川貝母創作展」平安夜前開幕,即日起至...

鄰近國立臺灣師範大學的「舊香居藝空間」,致力於策畫名家插畫、新銳藝術家作品或是潮流公仔的藝文展覽,於2023年平安夜前與插畫家川貝母合作舉辦個展「伊薩卡島──川貝母創作展」,以勇氣詩集命題創作,即日起至2024年1月14日快閃登場!

(左)以及2023年9月29日聯合副刊〈山雀〉文章插畫。(右)發表於2023年4...

插畫家川貝母Inca Pan,本名潘昀珈,1983年出生屏東滿州,現為專職插畫與小說家,最早作品發跡於中國時報副刊,作品遍及國內外新聞媒體、書籍、展覽,2005年作品入選波隆納插畫展後,開始聲名遠播,不只聯合副刊報版也經常可以看見他的插畫作品,遠在美國《紐約時報》、《華盛頓日報》也被他的獨特插畫風格吸引,跨海邀約並登上報刊封面。

作品也經常與天后級藝人合作,像是2022年2月受邀繪製田馥甄 Hebe Tien單曲《現在是什麼時辰了 It is the Hour》數位封面。以及同年3月與張惠妹合作製作專屬聯名「ASMeiR NFT」,展現新世代的跨界創作能量!

除了繪畫外,近年來寫作也備受推崇,2015年短篇故事集《蹲在掌紋峽谷的男人》入圍2016台北國際書展大獎小說類年度之書、入選九歌104與106年小說選。2018年出版圖文畫冊《成為洞穴》特殊裝幀,頗具特色!

(右)2015年出版《蹲在掌紋峽谷的男人》與2018年《成為洞穴》均為大塊文化出...

川貝母插畫作品擅長以隱喻的方式創作圖像,在創作自由度很高的報版圖畫中,修練出獨樹一格的創作風格,鮮豔飽和色調裡,時而看見人物動物、時而叢林、時而山川,時而細碎圖像及物件,凝鍊長篇文字意涵成一幅幅藝術精品,也賦予無限魔幻意象與靈氣。

本次川貝母個人展覽以啟明出版的《伊薩卡島》為引籌辦創作展,這位出自希臘重要的現代詩人,也是二十世紀最偉大的詩人之一:康斯坦丁諾斯・卡瓦菲斯(Constantine P. Cavafy 1863-1933)的詩作,以古希臘史詩《奧德賽》作為背景,講述希臘英雄奧德修斯在歷經十年的特洛伊戰爭之後,又再花上十年回到故鄉伊薩卡島的故事。一生創作154首詩作,其中數十首未完成,詩風簡約,虛構史詩意象中隱喻旅行途中那些令人動容的瞬間,是一本部鼓舞人心的詩集,適合送給正在追逐夢想的旅人。

當你航向伊薩卡島

願你的旅途悠長,

充滿冒險,充滿探索。

食人巨怪、獨眼巨人,

憤怒的海神波塞頓——別怕他們:

旅途之中,你絕對不會碰見這些妖魔

只要你保持志高氣昂,

只要你讓那獨有的悸動

鼓舞你的身、你的心。

食人巨怪、獨眼巨人,

狂野的海神波塞頓——你不會碰見他們

除非你在心中帶著他們上路,

除非你在心中把他們擺在眼前。


願你的旅途悠長。

願你欣逢許多夏日的清晨,

愉悅地、歡喜地,

航抵你前所未見的海港;

願你在腓尼基人的商棧停步

採購種種華物,

珍珠母貝和珊瑚,琥珀和烏木,

林林總總撩人的香水——

如你所願,盡興入囊;

願你造訪諸多埃及的市城

求教於他們的智者,持續向學。


請你時時惦念伊薩卡島。

你注定終會抵達。

但切勿匆匆趕路。

旅程最好持續多年,

當你航抵島上,你已上了年歲,

沿途所得已使你豐足,

無需寄望伊薩卡島令你致富。


伊薩卡島賜予你奇妙的旅程。

若是沒有她,你絕對不會啟航。

如今她再也沒有什麽可以給你。


你若察覺她如此窮苦,伊薩卡島可不是有意欺瞞。

既然你已聰明睿智,見多識廣,

你也將會明瞭,這一個個伊薩卡島的意涵。

──摘選自啟明出版《伊薩卡島》

在2023歲末之際,你是否也會對新的一年感到徬徨不安呢?歡迎來看川貝母的創作展,不只能近距離欣賞川貝母獨特的創作風格,感受到他將詩作中冒險的勇氣、力量、旅途期待等等,一筆一畫展現在於圖畫之中,2024年1月7日週日下午還有川貝母親臨分享會現場,歡迎對藝術創作有興趣的人,別錯過這個好機會。

「伊薩卡島──川貝母創作展」展覽窗貼。圖/取自舊香居藝空間臉書

「伊薩卡島──川貝母創作展」即日起至2024年1月14日開放參觀。圖/取自舊香居...

英文版的創作展海部主視覺。圖/取自舊香居藝空間臉書

川貝母本人。圖/取自舊香居藝空間臉書

「伊薩卡島──川貝母創作展」即日起至2024年1月14日開放參觀。圖/取自舊香居...

(左起)川貝母、舊香居藝空間經營者吳卡密,兩人與展覽窗貼合影。圖/取自舊香居藝空...

「伊薩卡島──川貝母創作展」主視覺。圖/川貝母臉書

展覽資訊:

「伊薩卡島──川貝母創作展」

時間:即日起至2024年1月14日14:00-20:00(週一公休)
地點:舊香居藝空間(地址:台北市師大路117巷6號1樓)

「伊薩卡島──川貝母創作展」分享會

時間:2024/1/7(日)15:30-17:30
空間有限,需要事先填表報名,詳情見舊香居藝開空間FB

藝術家 插畫 川貝母 展覽資訊 小說 聯合副刊

推薦文章

留言