東方直布羅陀爭霸戰：日本如何完勝大英帝國

太平洋戰爭的第一槍是在馬來亞打響的
一個國力懸殊的亞洲民族
如何以少勝多，以劣勝優
挑戰稱霸多年的大英帝國而成功了

　　馬來半島最南端，是號稱「東方直布羅陀」的要塞堡壘——新加坡。它是大英帝國在東南亞的明珠，也是白人殖民的象徵性存在。這樣一座堡壘，人們普遍認為是座難以攻克的要塞。德國元帥戈林說：「要攻陷新加坡，需要五個師團的兵力、以及一年半的時間才行。」但是日本沒有這樣的資源與時間。邱吉爾這樣評論馬來亞作戰：「日本在戰前便針對地形與條件進行了詳盡的研究，是一場準備周到的大規模計畫。」辻政信卻認為真若如此的話，這場爭奪戰大概還可以再縮短一個月。所以到了戰後，日英雙方對於作戰過程的論述依然沒有交集。

　　日本面對外交上的ABCD包圍，國內的壓力日趨嚴重。當時日本內閣一心只想透過發動戰爭紓壓，如同他們在過去常做的那樣。新加坡爭奪戰正是日本為確保利益的同時，也為自己的開戰動機建立藉口的一個突破點。負責馬來亞與新加坡防衛的英軍將領們，全都深信日軍不會從馬來半島登陸。英軍在馬來亞擁有數量龐大的軍隊，對於防衛是充滿了自信。英國人的自信、樂觀、誤判，特別是偏見等種種心態複雜交織，才使得日軍獲得了萬分之一的成功機會。

　　1941年12月8日，外號「馬來亞之虎」的山下奉文從泰國登陸，一路戰戰兢兢的殺進馬來亞。在裝備不足、訓練不夠的情況下，日本軍把裝備精良、固守陣地的英軍殺得片甲不留。日軍出奇制勝，繞過不可能通過的地方，開山闢嶺截斷敵軍退路。人肉浮橋、銀輪部隊、邱吉爾補給，都成為馬來亞作戰的代名詞。邱吉爾讚揚：「日軍不管哪支部隊，都相當熟稔叢林戰」。事實是日軍的膽大妄為以及果敢向前，才是換得戰後的讚美與肯定的原因。

　　新加坡淪陷使得大英帝國威風掃地，日本取得在當地不到4年呼風喚雨的日子。辻政信認為，兩大帝國爭權奪利，最後得益的是包括新加坡在內的眾多東南亞國家。新加坡的陷落正如邱吉爾一語所道破：「是命運的轉捩點」。英國雖然最後贏得了戰爭，卻失去了亞洲的殖民地，在馬來半島也面臨到民族革命的波濤衝擊。讓英國喪失了120年來的威嚴。日本雖然贏得了戰役，最後卻是輸掉了戰爭，好諷刺的對比。

　　開戰之前，辻政信作為台灣軍研究部成員之一，利用台灣的地理之便，開始進行熱帶雨林作戰的研究，為全軍蒐集熱帶地區作戰的必要相關資料。這些成果最後都成為確保南方作戰勝利的基石，台灣成就了日軍在東南亞發動閃電戰的可能。

本書特色

　　1.作者把親身經歷撰寫出版，讓世人得以一窺日本軍人作戰順利時的過程，非二戰後期的那種悲涼可以相比。
　　2.作者文筆精簡直接，對於事情的描述也多採不迂迴的方式說明。
　　3.重現馬來亞作戰的關鍵作戰態勢地圖，讀者可以直接了解當時的地理環境與周邊關係。
　　4.搭配多張盟軍繳獲的日軍角度現場照片，可以了解到第一線作戰時的狀況。

辻政信

　　1902年，出生在石川縣的一個貧寒之家。他因為嚮往軍人生涯，所以很早就進入名古屋陸軍幼校就讀。由於學業優異，廣受軍中長官矚目，陸軍大學畢業時名列前茅。

　　先後服役於上海、滿洲等地，期間受到石原莞爾的思想影響，開始傾向大亞洲主義。

　　太平洋戰爭爆發後，他奉派擔任攻佔馬來半島的日本第25軍作戰主任，身先士卒率領部隊突破戰線，僅僅用了55天佔領馬來半島、70餘天攻陷新加坡，此後被奉為「戰爭之神」。

　　和平後，從中國潛逃回日本，並在1959年選上日本參議員，著有多本二戰相關著作。1961年於東南亞失蹤，結束了他傳奇性的一生。

譯者簡介

鄭天恩

　　臺大歷史所碩士畢，大隱於市、靜觀紅塵流轉的癡人一枚。曹雪芹與劉姥姥的愛慕者，目前正致力於如何將茄子做出雞肉味的祕訣。譯有：《最後的帝國軍人》、《台灣十年大變局》、《凱爾特．最初的歐洲》、《珍珠港》等。

譯序——有個日本人叫做辻政信
前言

第一章 毫無準備的戰爭
御前會議—趕鴨子上架的部隊—南進乎？北伐乎？—急就章的作戰教令—旋風南襲—山下軍司令官—秘密偵察—夢幻的計畫—前往三亞港

第二章 奇襲、強攻
決定命運的啟程—宋卡波濤洶湧—夢想破滅—比珍珠港更早發動的哥打峇魯強攻—英國遠東艦隊的末日—摯友在曼谷殞落

第三章 突破日得拉防線
令人悚然的寂靜—特殊戰法—歪打正著—邱吉爾機場—按表操課前進—傾盡最後的努力—渡過霹靂河

第四章 衝向吉隆坡
託付給愛妻的遺言—讓敵人膽寒的舟艇機動戰—元旦的送葬曲—出其不意的密林攻勢—衝突—兩名年輕勇士—攻陷聯邦首都—大阪兵真的很弱嗎？

第五章 長驅直入新山
彈藥十基數—不屈不撓的追擊—突破金馬士—制空權—嫉妒是女性的專利？—峇吉里殲滅戰—突擊兵團抵達—令人感動的新山進城

第六章 新加坡爭奪戰
遠東的鎮海石—籌備攻略計畫—要死，也要死在皇家高地上—流血流汗的準備—牽制、佯攻—藍色信號彈—唯一的醜態—屠殺武吉知馬—窮鼠逼急了也會咬貓？—迎接紀元佳節—真實的樣貌—白旗飄揚

第七章 以力服人？
爭相留影—戒絕慶祝—共享喜悅—命運的轉捩點

附錄
《只要讀了就能戰勝》——辻政信、朝枝繁春合著