每日一句日語懶人會話

※請注意，本電子書不含mp3，敬請見諒！

一天一句 累積日語會話力

精選日本人最常使用的日語短句，
配合生動的情境會話，
一天一句，在不知不覺中累積日語會話力

用日語短句輕鬆對話

網羅生活中必備日語短句
透過聚沙成塔的學習模式
讓您使用日語通行無阻。

日常問候

はじめまして。
初次見面。

こにちは。
你好。
お久(ひさ)しぶりです。
好久不見。
お元気(げんき)ですか。
你好嗎？
おやすみ。
晚安。
お先(さき)に失礼(しつれい)します。
我先離開了。
さよなら。
再會。
お疲(つか)れ様(さま)。
辛苦了。
おかげさまで。
託您的福。
じゃあ、またあとで。
那麼，待會見。
行(い)ってきます。
我出門了。
いってらっしゃい。
路上小心。
おはようございます。
早安。
ただいま。
我回來了。
お帰(かえ)り。
歡迎回來。
じゃ、また。
下次見。
どうぞ。
請。
お大事(だいじ)に。
請好好保重。
おめでとうございます。
恭喜。
よろしくお願(ねが)いします。
請多指教。
私(わたし)のかわりによろしくお伝(つた)えください。
請代我問好。
いただきます。
開動了。
いらっしゃい。
歡迎。
もしもし。
喂。
よい一日(いちにち)を。
祝你有美好的一天。
先日(せんじつ)は。
前些日子。
お待(ま)たせ。
久等了。
とんでもない。
哪兒的話。/不敢當。
せっかくですから。
難得。
そろそろ帰(かえ)りますね。
差不多該回去了。
大丈夫(だいじょうぶ)です。
沒關係。／沒問題。

道歉、原諒、感謝

ありがとうございます。
謝謝。
どうも。
你好。／謝謝。
どうもご親切(しんせつ)に。
謝謝你的好意。
お世話(せわ)になりました。
受您照顧了。
ありがたいです。
很感激。
すみません。
對不起。／不好意思。
申(もう)し訳(わけ)ありません。
深感抱歉。
ご迷惑(めいわく)をおかけして。
造成困擾。
わたしのせいだ。
都是我的錯。
恐(おそ)れ入(い)ります。
抱歉。／不好意思。
ごめんなさい。
對不起。
許(ゆる)してください。
請原諒我。
失礼(しつれい)しました。
抱歉，我失禮了。
悪(わる)い。
對不起。
気(き)にしないでください。
不要在意。
大丈夫(だいじょうぶ)です。
沒事。
今後(こんご)気(き)をつけます。
我以後會小心。
大(たい)したものじゃありません。
不是什麼貴重的東西。
どういたしまして。
不客氣。
こちらこそ。
彼此彼此。
人違(ひとちが)いでした。
認錯人。
謝(あやま)りなさい。
快道歉。
謝(あやま)っても、もう遅(おそ)い。
現在道歉已經太晚了。

稱讚
おいしい。
好吃。
好(この)みの味(あじ)だ。
喜歡的口味。
おいしそう。
看起來好好吃。
％
表示看起來很好吃，食指大動。
意外(いがい)と
意外地。
すごくよかった。
非常好。
かわいい。
可愛。
いいな。
真好。
世界一(せかいいち)だ。
世界第一。
すごい。
很棒。
一段(いちだん)とおきれいで。
比平常更美。
最高(さいこう)。
超級棒。／最好的。
素晴(すば)らしい！
真棒！／很好！
ラッキー！
真幸運。
いいアイデアだ。
真是個好主意。
かっこういい！
好酷喔！
男(おとこ)らしい。
男子氣概。
歌(うた)がうまい
唱得真好。
上手(じょうず)。
很拿手。

抱怨、批評

遅(おそ)いな。
真慢。
待(ま)ちくたびれたよ。
等好久了。
また？
又來了？
期待(きたい)したほどじゃなかった。
沒有預期中的好。
どうしてもできない。
不管怎樣都辦不到。
最低(さいてい)。
很差勁。
バカじゃないの？
太扯了吧？
ダサい。
很醜。
いい加減(かげん)うんざり。
真是讓人厭煩。
行儀(ぎょうぎ)が悪(わる)いな。
沒有教養。
吐(は)き気(け)がする。
看到就想吐。
もうたくさんだ。
我受夠了。
それはないでしょう？
這樣說不過去吧？
嘘(うそ)ばっかり。
滿口謊言。
わがままだよね。
真是任性。
みっともない。
成何體統。
だから言(い)ったじゃない。
我早就說過了吧。
ひどい。
真過份！／很嚴重。
うるさい。
很吵。
関係(かんけい)ない。
不相關。
いい気味(きみ)だ。
活該。
意地悪(いじわる)。
捉弄。／壞心眼。
ずるい
真奸詐。／真狡猾。
つまらない。
真無趣。
変(へん)だね。
真奇怪。
嘘(うそ)つき。
騙子。
損(そん)した。
虧大了。
面倒(めんどう)なことになった。
很棘手。
大変(たいへん)。
真糟。
せっかく作(つく)ったのに。
難得我特地做了！
なんだ。
什麼嘛！
おかしい。
好奇怪。
まったく。
真是的！
けち。
小氣。
飽(あ)きた。
膩了。
おしゃべり。
大嘴巴！
よくない。
不太好。
下手(へた)。
不擅長。／笨拙。

詢問

最近(さいきん)どうですか？
最近過得如何？
いかがですか？
怎麼樣？
気(き)に入(い)っていますか？
喜歡嗎？
お名前(なまえ)はなんとおっしゃいますか？
請問大名？
どんなお仕事(しごと)をされていらっしゃいますか？
請問您從事什麼工作。
歳(とし)はいくつですか？
請問你幾歲？
どうしてですか？
為什麼？
なんでですか？
為什麼？
本当(ほんとう)ですか？
真的嗎？
うそでしょう？
你是騙人的吧？
いつですか。
什麼時候？
何時(なんじ)からですか。
從幾點開始？
何時(なんじ)ですか？
幾點呢？
どこで会(あ)いましょうか？
要在哪裡碰面？
どちらへ？
要去哪裡？
どれぐらいかかりますか？
要花多少時間？／要花多少錢？
何(なん)曜日(ようび)ですか？
星期幾？
何(なん)の日(ひ)ですか？
是什麼日子？
どなたですか？
請問是哪位？
私(わたし)のメガネ知(し)りませんか？
有人看到我的眼鏡嗎？
知(し)っていますか？
你知道嗎？／你認識嗎？
本屋(ほんや)はありますか？
有書店嗎？
誰(だれ)のですか？
是誰的？
何(なに)かお探(さが)しですか？
在找什麼嗎？
何(なに)かお困(こま)りですか？
需要幫忙嗎？
どうしたんですか？
怎麼了？
何(なに)かあったの？
發生什麼事了？
いいことあった？
有什麼好事發生嗎？
日本語(にほんご)で何(なん)と言(い)いますか？
日文怎麼說？
ご存知(ぞんじ)でしょうか？
您知道嗎？
どうすればいいですか？
該怎麼辦才好？
どのように行(い)けばいいですか？
該怎麼去比較好？
どう思(おも)う？
你覺得呢？
込(こ)んでいるでしょうか？
應該很塞吧？
一緒(いっしょ)にしませんか？
要不要一起？
それでいいですよね。
這樣可以吧？
何(なに)？
什麼？
寒(さむ)いの？
會冷嗎？
うまくいってる？
還順利嗎？
なんでだろう？
為什麼呢？
理由(りゆう)は何(なん)ですか？
是什麼原因呢？
なんで知(し)ってるの？
為什麼你知道？
お時間(じかん)よろしいでしょうか？
你有空嗎？
今(いま)、いい？
現在有空嗎？
気(き)にならない？
你不感興趣嗎？
聞(き)いてる？
你在聽嗎？
誰(だれ)に聞(き)いたの？
你聽誰說的？
食(た)べ物(ぶつ)に好(す)き嫌(ぎら)いはありますか。
你挑食嗎？
安(やす)くていいところある？
有又便宜又好的地方嗎？
寂(さび)しくないの？
不寂寞嗎？
知(し)らないの？
你不知道嗎？
ほかのありませんか？
有其他的嗎？
いくら？
多少錢？／幾個？
どんな？
什麼樣的？
どういうこと？
怎麼回事？
どういう意味(いみ)？
什麼意思？
何(なん)ですか？
什麼事？
どれ？
哪一個？
あの人(ひと)じゃないか？
不是那個人嗎？
何(なん)と言(い)いますか？
該怎麼說呢？
食(た)べたことがありますか？
有吃過嗎？
いかがですか？
如何呢？
今日(きょう)の調子(ちょうし)はどうですか？
今天的狀況如何？
こんな感(かん)じでいい？
弄成這種感覺如何？
いつ都合(つごう)がいい？
什麼時候有空？
将来(しょうらい)、何(なに)がしたいの？
你將來想做什麼？
誰(だれ)の番(ばん)？
輸到誰？

請求

頂(いただ)いてもよろしいですか？
可以給我嗎？／可以拿嗎？
貸(か)していただけませんか？
可以借我嗎？
お願(ねが)いします。
拜託。
仲間(なかま)に入(い)れて。
讓我加入。
試着(しちゃく)してもいいですか？
可以試穿嗎？
どうか、お願(ねが)い。
拜託你了。
からかわないで。
別嘲笑我。
勘弁(かんべん)してよ。
饒了我吧！
待(ま)って。
等一下。
手伝(てつだ)って。
幫幫我。
これください。
請給我這個。
頼(たの)む。
拜託。
助(たす)けて。
救救我。
訳(やく)してくれませんか？
可以翻譯給我聽嗎？
ちょうだい。
給我。
もらえませんか？
可以嗎？
買(か)ってくれない？
可以買給我嗎？

邀請

一緒(いっしょ)に食(た)べましょうか？
一起去吃吧？
お茶(ちゃ)でも飲(の)みましょうか？
要不要去喝個什麼？
一杯(いっぱい)どうですか？
要不要喝一杯（酒）？
ご飯(はん)に行(い)こう。
去吃飯吧。
おしゃべりしようよ。
一起聊一聊。
入(はい)ってみようよ。
連去看看吧。
遊(あそ)ぼうよ。
一起來玩。
来(き)てください。
請過來。

勸告、禁止、命令

言(い)ってみて。
說出來看看。
気(き)をつけてください。
請小心。
静(しず)かにしていただけませんか？
可以請你安靜嗎？
顔出(かおだ)してね。
來露個面吧。
買(か)ってきて。
買回來。
とりあえず一度(いちど)食(た)べてみて。
總之試一口看看。
手(て)で食(た)べちゃだめ。
不可以用手吃。
やめて。
快停止。
早(はや)く。
快點。
言(い)い訳(わけ)しないで。
不要找藉口。
勘違(かんちが)いしないで。
不要誤會。
黙(だま)ってて。
閉嘴。
分(わ)かったふりをしないで。
不要裝懂。
忘(わす)れないで。
別忘了。
落(お)ち着(つ)いて。
冷靜下來。
慌(あわ)てるなよ。
不要慌張。
邪魔(じゃま)しないで。
不要礙事。
もう少(すこ)し我慢(がまん)して。
再忍一下。
考(かんが)え直(なお)しなよ。
重新考慮一下吧。
遠慮(えんりょ)しないで。
不用客氣。
どいて。
讓開！
理屈(りくつ)を言(い)うな。
少強詞奪理。
せかすなよ。
別催我啦！
任(まか)せて。
交給我。
時間(じかん)ですよ。
時間到了。
ご案内(あんない)しましょうか？
讓我為你介紹吧！
危(あぶ)ない！
危險！／小心！
自分(じぶん)でしなさいよ。
你自己做啦。
考(かんが)えすぎないほうがいいよ。
別想太多比較好。
やってみない？
要不要試試？
割(わ)り勘(かん)にしよう。
各付各的。

安慰、激勵

頑張(がんば)れ。
加油。
＃
忘(わす)れなよ。
忘了它吧。
気(き)にしない。
別在意。
今度(こんど)はうまくいくよ。
下次會順利的。
心配(しんぱい)しないで。
別擔心。
無理(むり)しないでください。
別勉強自己。
すぐに慣(な)れる。
很快就會習慣了。
やる気(き)さえあれば大丈夫(だいじょうぶ)。
只要有心就沒問題。
努力(どりょく)した甲斐(かい)があったね。
努力有了代價。
びびるな。
不要害怕。
:元気(げんき)を出(だ)してください。
打起精神來。
頑張(がんば)って。
加油。
なんとかなる。
船到橋到自然直。
応援(おうえん)するよ。
我支持你。

情緒―喜樂

満足(まんぞく)だった。
很滿足。
楽(たの)しみだね。
很期待。
ちょうどよかった。
剛好。
夢(ゆめ)みたい。
像做夢一樣。
ついてるよ。
運氣好。
気(き)が楽(らく)になった。
輕鬆多了。
そう言(い)ってくれるとうれしい。
很高興聽你這麼說。
よかった。
還好。／好險。

情緒－哀、怒

忘(わす)れてしまいました！
我忘記了。
どうしよう？
怎麼辦？
わかったってば。
我知道了啦！
かわいそうに
真可憐。
嫌(いや)になったよ。
厭煩了。
残念(ざんねん)だね。
真可惜。
ほっといて。
別管我。
興味(きょうみ)ない。
沒興趣。
私(わたし)には関係(かんけい)ない。
和我沒關係。
知(し)りたくもない。
完全不想知道。
どうでもいいよ。
隨便。／無所謂。
後悔(こうかい)してるんだ。
很後悔。
悔(くや)しくてたまらない。
十分不甘心。
ついていない。
不走運。
死(し)にそう。
快死了。
胸(むね)が痛(いた)かった。
很心疼。
悩(なや)んでいる。
很煩惱。
泣(な)けてきた。
感動得想哭。
まいった。
甘拜下風。／敗給你了。
もう終(お)わりだ！
我完蛋了。

情緒－其他

まさか！
不會吧！
意外(いがい)だね。
真是意外。
仕方(しかた)ない。
莫可奈何。
意外(いがい)と安(やす)かった。
出乎意料地便宜。
びっくりした。
嚇我一跳。
行(い)けばよかった。
要是有去就好了。
ハラハラした。
捏了把冷汗。
思(おも)いもよらなかった。
出乎意料。
羨(うらや)ましい。
真羨慕。
不安(ふあん)で仕方(しかた)がない。
十分不安。
恥(は)ずかしい！
真丟臉！
もったいない。
浪費。
緊張(きんちょう)してる。
緊張。
怪(あや)しい。
很可疑。／很奇怪。
胸(むね)が熱(あつ)くなった。
感動。
気(き)になって仕方(しかた)ない。
很在意。
肩(かた)の荷(に)が重(おも)い。
責任重大。
パニック状態(じょうたい)だった。
陷入一陣慌亂中。
一生(いっしょう)忘(わす)れない。
畢生難忘。
頑張(がんば)らなきゃ。
要加油才行。
イライラする。
不耐煩。
残念(ざんねん)。
可惜。
ほっとした。
鬆了一口氣。
ショック。
受到打擊。
しまった。
糟了！
信(しん)じられない！
真不敢相信！
感動(かんどう)しました。
真是感動。
自信(じしん)ないなあ。
我也沒什麼把握。
迷(まよ)っている。
很猶豫。／迷路。
たまらない。
受不了。／忍不住。
わたしの負(ま)け。
我認輸。

身體狀況

食(た)べ過(す)ぎた。
吃太多了。
記憶(きおく)が飛(と)んじゃって。
失去了記憶。
お腹(なか)を壊(こわ)した。
拉肚子。
吐(は)き気(け)がしてきた。
想吐。
痛(いた)い。
真痛。
気持(きも)ち悪(わる)い。
覺得好不舒服喔！
お腹(なか)がすいて死(し)にそう。
肚子餓到不行。

同意
まあね。
算是吧。／大概吧。
そうそう。
沒錯沒錯。
やっぱり。
果然如此。
わかった。
我知道了。／了解。
どうりで。
難怪。
そうなんだ。
這樣啊。
私(わたし)も。
我也是
まったくそのとおり。
真的就如同那樣。
それならいいね。
如果是這樣就好了。
いいね。
真好。／好啊。
そうだと思(おも)う。
我想是的。
なるほど
原來如此。
そりゃそうだよ。
理所當然。
そうとも言(い)えるね。
這麼說也有道理。
もちろん。
當然。
それもそうだ。
說得也對。
そうかも。
也許是這樣。
わたしも。
我也是。
賛成(さんせい)。
贊成。
いいと思(おも)う。
我覺得可以。
どっちでもいい。
都可以。／隨便。

反對、否認、拒絕

そう？
是嗎？
そうじゃなくて。
不是那樣的。
よくわかりません。
我不太清楚。
知(し)らない。
不知道。
そんなはずない。
不可能。
なんでもない。
沒事。
さあ。
不知道。
見(み)てるだけです。
我只是看看。
私(わたし)に聞(き)かないで。
不要問我。
認(みと)められない。
無法認同。
そんなつもりはない。
沒那個意思。
結構(けっこう)です。
好的。／不用了。
そうとは思(おも)わない。
我不這麼認為。
それにしても。
即使如此。
そんなことない。
沒這回事。
ちょっと。
有一點。
絶対(ぜったい)いやだ。
絕對不要。
嫌(いや)だ。
不要。／討厭。
無理(むり)です。
不可能。
別(べつ)に。
沒什麼。／不在乎。
今忙(いまいそが)しいんだ。
我現在正在忙。
できない。
辦不到。
だめ。
不行。

興趣、喜好

かなりはまってる。
很入迷。
苦手(にがて)。
不喜歡。／不擅長。
好(す)きです。
喜歡。
嫌(きら)いです。
不喜歡。
気(き)に入(い)って。
很中意。
食(た)べたい。
想吃。
はい。
好。／是。
いいえ。
不好。／不是。
えっと。
呃…。
実は…。
其實…。
あのね。
那個。
なんて言(い)うか。
該怎麼說。
そういえば。
這麼說來。／對了。
いいこと思(おも)いついた。
想到一個好主意。
簡単(かんたん)に言(い)えば。
簡單地說。
ささやかな品(しな)ですが。
只是小東西。
恐(おそ)れ入(い)りますが。
打擾了。
つまり。
也就是說。
だって。
但是。
確(たし)か。
的確。
言(い)ったとおり。
正如我所說。
とにかく。
總之。
なんか。
之類的。
で。
那麼。
早速(さっそく)ですが。
廢話不多說。
この頃(ごろ)。
最近。
そうだ。
對了。
あれっ？
咦？
さすが。
真不愧是。
へえ。
哇！／欸。
もちろん。
當然。
ところで。
對了。
ええ。
嗯！／啊？／什麼！
それから。
然後。
やはり。
果然。
絶対行(ぜったいい)く。
一定會去。