使用手機/平板掃描QR Code借閱前，請先下載/安裝 udn讀書館 App。
糾結一起的，不只是歲月。
那些流亡的、深愛的、生的、死的、
愧疚的、恐懼的、如影隨形的……
將所有的悲歡離合，沉重的輕輕放下。
★第十屆雲門流浪者計畫獲選者，在旅途上，對人生最真摯的告白。
若你做了夢，當你清醒時不要告訴任何人。
而是去找一條河流訴說，夢就會隨著河流遠走。
於是，我獨自走到了河邊，告訴她，一切。
別離，是生命中的禮物
面對人生，我總習慣用逃避的方式，往不是出口的地方躲。
我弄不清我要什麼，只能依循不想受傷的本能，往未知跑去。
幾年下來堆疊的各種人生故事，早已與我的生命交融在一起。
多年後，才能鼓起勇氣，把被我拋棄的
生命中的每個片段，一個一個撿回來。
並且誠實的與被我每到一個地方生活，
就習慣留下某個部分悲傷的我的影子對話。
我穿越無數邊境，走一條回家之路，
修補那與生俱來不完整的靈魂……
──夏河靜
皆當別離
獻給 離散之人
夏河靜藉由旅程中的經歷，回顧自己人生中欲逃避的悲傷、挫折、無法承受的失去，甚至是幸福，終至能夠直視，坦然接受過往的錯誤。
這是她告別傷痛之書，也是一部關於流亡者、在邊境模糊地帶生存者、急速消逝族群的作品，說一個已被遺忘的故事。
她曾在泰緬邊境、印度、雲南投身移工教育與社區發展工作多年，認識一些流亡藏人與緬甸移工，聽到太多人訴說想回鄉卻迫於政治或經濟因素無法如願。夏河靜開始想代替他們回家，代替他們探望年邁的父母、留在西藏的孩子……。迫於中國監控，她甚至不能替他們帶封家書，只能佯裝路上偶遇，交換短短兩句：「他好嗎？告訴他我們也很好。」這剎那的擦肩而過，交換了一輩子的親情思念。看來輕盈的會面，卻負載著生命的無盡重量。
這趟旅程中，夏河靜自己亦有三名親友辭世，她探訪了許多缺席者的人生，自己卻也在親友生命裡缺席了。一路悲思，直到親睹天葬儀式才釋放：「我終於學會告別。」
專文推薦
鍾文音 作家
吳文軒 國藝會海外藝遊獲選者、全球華文文學星雲獎報導文學得獎者
‧這本書最可貴之處是，作者做為一個本可旁觀一切的流浪者，她卻近乎奮不顧身地把自己也丟進他鄉的熔爐中，和陌生人一起焚燒之後的餘燼，有如飛沙走石，也刺傷了讀者的目光。──鍾文音│作家
‧這本書裡包含了一個孩子的渴望和疑惑、一個青年的晦暗和憤怒，一個想盡辦法出走的人，在旅途中得到釋放和原諒的過程。河靜希望別離的不是旅途上的朋友，而是過去那些難以承受的記憶。「綿長的訣別」告訴我們，「一切終將過去」。──吳文軒│國藝會海外藝遊獲選者、全球華文文學星雲獎報導文學得獎者
那些流亡的、深愛的、生的、死的、
愧疚的、恐懼的、如影隨形的……
將所有的悲歡離合，沉重的輕輕放下。
★第十屆雲門流浪者計畫獲選者，在旅途上，對人生最真摯的告白。
若你做了夢，當你清醒時不要告訴任何人。
而是去找一條河流訴說，夢就會隨著河流遠走。
於是，我獨自走到了河邊，告訴她，一切。
別離，是生命中的禮物
面對人生，我總習慣用逃避的方式，往不是出口的地方躲。
我弄不清我要什麼，只能依循不想受傷的本能，往未知跑去。
幾年下來堆疊的各種人生故事，早已與我的生命交融在一起。
多年後，才能鼓起勇氣，把被我拋棄的
生命中的每個片段，一個一個撿回來。
並且誠實的與被我每到一個地方生活，
就習慣留下某個部分悲傷的我的影子對話。
我穿越無數邊境，走一條回家之路，
修補那與生俱來不完整的靈魂……
──夏河靜
皆當別離
獻給 離散之人
夏河靜藉由旅程中的經歷，回顧自己人生中欲逃避的悲傷、挫折、無法承受的失去，甚至是幸福，終至能夠直視，坦然接受過往的錯誤。
這是她告別傷痛之書，也是一部關於流亡者、在邊境模糊地帶生存者、急速消逝族群的作品，說一個已被遺忘的故事。
她曾在泰緬邊境、印度、雲南投身移工教育與社區發展工作多年，認識一些流亡藏人與緬甸移工，聽到太多人訴說想回鄉卻迫於政治或經濟因素無法如願。夏河靜開始想代替他們回家，代替他們探望年邁的父母、留在西藏的孩子……。迫於中國監控，她甚至不能替他們帶封家書，只能佯裝路上偶遇，交換短短兩句：「他好嗎？告訴他我們也很好。」這剎那的擦肩而過，交換了一輩子的親情思念。看來輕盈的會面，卻負載著生命的無盡重量。
這趟旅程中，夏河靜自己亦有三名親友辭世，她探訪了許多缺席者的人生，自己卻也在親友生命裡缺席了。一路悲思，直到親睹天葬儀式才釋放：「我終於學會告別。」
專文推薦
鍾文音 作家
吳文軒 國藝會海外藝遊獲選者、全球華文文學星雲獎報導文學得獎者
‧這本書最可貴之處是，作者做為一個本可旁觀一切的流浪者，她卻近乎奮不顧身地把自己也丟進他鄉的熔爐中，和陌生人一起焚燒之後的餘燼，有如飛沙走石，也刺傷了讀者的目光。──鍾文音│作家
‧這本書裡包含了一個孩子的渴望和疑惑、一個青年的晦暗和憤怒，一個想盡辦法出走的人，在旅途中得到釋放和原諒的過程。河靜希望別離的不是旅途上的朋友，而是過去那些難以承受的記憶。「綿長的訣別」告訴我們，「一切終將過去」。──吳文軒│國藝會海外藝遊獲選者、全球華文文學星雲獎報導文學得獎者