Page 42 - 聯合報60年：在新聞的河 淘歷史的金

年

合報的自動化和電腦化，但他來不及看到聯合報進入網路時代；這項

工程，落在他的長孫王文杉肩上。作為第三代的長孫，王文杉先在報
社經過不同部門的歷練多年，開始承擔重任，他明白他的位置不僅是
在世代交替中扮演承先啟後的角色，更須面對傳統媒體向數位匯流轉
型的挑戰。
民國八十八年九月，在總管理處副總經理王文杉的帶領下，「聯
合新聞網」誕生了。在那個「達康」喧嘩的年代，udn.com以一個帶

著聰慧、好奇、愉悅娃娃臉造型的橘色插頭標誌，把紙張版的聯合報
接上了網際網路。之後，像是大爆發般，報系內以開發派遣及承包人
力資源為主的商務網站「人事線上」（udnjob.com）、作為電子發報
平台的「聯合電子報」（udnpaper.com）、以追星族社群為訴求的
「聯合追星網」（udnstars.com）、以華人投資理財客群為主要訴求
的「聯合理財網」（udnemoney.com），都在隨後的一兩年內相繼成

立，宣告聯合報的e化時代來臨。
更值得一提的，則是「聯合知識庫」的創立。整個聯合報系報紙
積數十年的報導，不僅累積了龐大的智慧財產，也保留了台灣近代史
的珍貴史料和不同年代全民共同的記憶。這些資料，原以紙本原件保
存，常易受潮受損，要翻閱或搜尋其中特定資料也都有技術上的困
難；最可惜的是，一般公眾難以利用。

聯合知識庫的建立，利用光學辨識技術將過去四十多年的一千多
萬則新聞、七十多億字的新聞進行掃描，轉成電子文字檔案。如此一
來，搜尋者只要輸入關鍵字，依照時間序列，很容易就能在如山如海
的檔案中找到自己需要的資料。這個資料庫，不僅使一般民眾便於檢
索各類新聞，對於專業工作者或研究人員更是提供了便利而精準的搜
尋管道，也是豐富的知識寶藏。聯合報的歷史新聞資產，透過電子化

的管理，如今成了可以論件收費的智慧財。將歷史的塵埃變成數位寶
藏，聯合知識庫的翔實內容和強大功能在台灣獨一無二，沒有對手。
民國一百年五月二十四日，聯合報系更進軍網購市場，成立「udn
買東西購物中心」，打造綜合性購物網站。

媒體生態巨變的挑戰

報紙和網路的競爭與磨合，是一個耗費時日與心力的辯證過程，
這在全世界的媒體皆然；即使是聯合報企業內部的轉型和資源整合，
也花了相當長的時間。網路資訊功能的即時、快速、便利，是報紙可
望而不可及的，尤其網路媒體上的資訊可以無限複製、傳閱，不需另
增印刷、運送成本，優勢顯而易見。問題是，網路上的訊息內容仍需
要倚賴傳統媒體工作者採訪、書寫、提供。相形之下，報紙在採訪、
36 編輯、印刷、發行的過程，每一關都要消耗許多人力物力，它的複製