是俄羅斯遠東區的絕美描寫，也是盡力保護毛腿魚鴞的動人故事。這生物奇妙又兇猛，恰恰呼應著其所出沒的地景。斯萊特的故事不僅會讓你愛上從未見過的鳥，還會欣賞野生生物學家的無比毅力、足智多謀。
——班・戈德法布（Ben Goldfarb），《渴望：河狸的祕密生活與重要性》（Eager: The Surprising, Secret Life of Beavers and Why They Matter；暫譯）作者
強納森．斯萊特（Jonathan C. Slaght）
強納森．斯萊特（Jonathan C. Slaght）是國際野生生物保護學會（Wildlife Conservation Society，WCS）溫帶亞洲地區的區域主任，負責管理該學會在俄羅斯、中國、蒙古、阿富汗以及中亞地區的項目。二〇一六年，斯萊特翻譯弗拉基米爾．阿爾謝尼耶夫（Vladimir Arsenyev）的《穿越烏蘇里邊疆》（Across the Ussuri Kray）出版，並親自註解。斯萊特的著作、研究與攝影曾出現在《紐約時報》（The New York Times）、《衛報》（The Guardian）、英國廣播公司國際頻道（BBC World Service）、美國全國公共廣播電台（NPR）、《史密森尼雜誌》（Smithsonian Magazine）、《科學人》（Scientific American）與《奧杜邦雜誌》（Audubon）magazine等媒體。現居住於明尼蘇達州。
