聲音 跟著空中英語教室學英文：世界節慶特搜

此為《跟著空中英語教室學英文：藝術文化篇》系列課程，三門主題包內容的系列一

★與世界各地的節慶共舞，體驗文化內涵！

★外師英文講述，生難字例句示範使用情境

★每集文稿末附全篇中文翻譯，學習不卡關

一方水土養一方人，特色節慶反映了該族群的歷史文化、價值觀、傳統思想……。若將節慶擬人化，有的清雅、有的神祕，有的是冒險家、派對咖、情意綿綿的戀愛男女。

狂歡慶祝、增進英文能力的同時，也能更添對不同文化的理解、尊重，讓心的世界更加豐富廣闊！

本有聲內容精選六個特色節慶，並附課文朗讀、單字教學及課文中英文稿。由外師英語對談、教學解讀文本。

1. 陸地蹦極：從祈求豐收到慶祝成年
2. 隅田川花火大會
3. 冬季燈光節
4. 聖派翠克節
5. 賈沙梅爾沙漠節
6. 苗族姊妹飯節：最古老的東方情人節

難易度

• 適用全民英檢中級/中高級

Study Tips 學習密碼

【Before the lesson 收聽之前】

1. First, read the English text aloud to yourself.

• 先閱讀英文課文

2. If necessary, read the Chinese translation.

• 如果有需要，可以閱讀中文翻譯

3. Try to guess the meaning of the words you don’t know.

• 不認識的單字，不必馬上查字典，試著猜猜看這些字的意思

【During the lesson 收聽時】

1. Listen carefully to the teacher.

• 專心聽老師的發音

2. Read along with the teacher.

• 跟著朗讀課文

3. Don’t try to understand every word. Listen for the main idea.

• 不必聽懂每一個字，試著聽懂談話的大意

4. Repeat words and phrases aloud.

• 大聲複誦單字及片語

【After the lesson 收聽之後】

1. Check the words you don’t know in the dictionary. 

• 用字典查閱不認識的單字

2. Read the article again aloud to yourself. 

• 自己朗讀課文

3. Plan a time to listen to it again.

• 安排時間再聽一次老師朗讀

分集內容

• 01：【精彩試聽】Land Diving陸地蹦極：從祈求豐收到慶祝成年［課文朗讀］
• 02：【精彩試聽】Land Diving陸地蹦極：從祈求豐收到慶祝成年［課文教學］

【節慶一】Land Diving陸地蹦極：從祈求豐收到慶祝成年

• 03：1-1.陸地蹦極：從祈求豐收到慶祝成年［課文朗讀］
• 04：1-2.陸地蹦極［課文教學（上）］
• 05：1-3.陸地蹦極［課文教學（下）］

【節慶二】The Sumida River Fireworks Festival隅田川花火大會

• 06：2-1.隅田川花火大會［課文朗讀］
• 07：2-2.隅田川花火大會［課文教學］

【節慶三】The Winter Festival Of Lights冬季燈光節

• 08：3-1.冬季燈光節［課文朗讀］
• 09：3-2.冬季燈光節［課文教學］

【節慶四】St. Patrick`s Day Celebrations聖派翠克節

• 10：4-1.聖派翠克節［課文朗讀］
• 11：4-2.聖派翠克節［課文教學］

【節慶五】The Jaisalmer Desert Festival賈沙梅爾沙漠節

• 12：5-1.賈沙梅爾沙漠節［課文朗讀］
• 13：5-2.賈沙梅爾沙漠節［課文教學（上）］
• 14：5-3.賈沙梅爾沙漠節［課文教學（下）］

【節慶六】The Sisters’Rice Festival苗族姊妹飯節：最古老的東方情人節

• 15：6-1.苗族姊妹飯節［課文朗讀］
• 16：6-2.苗族姊妹飯節［課文教學（上）］
• 17：6-3.苗族姊妹飯節［課文教學（下）］

適合對象

• 對風土人情有積極興趣的藝文讀者
• 賞析世界文化有興趣或準備來趟人文旅行的讀者