Google公關總監的職場慢爬成功學：四十歲學英文、五十歲前進矽谷，突破限制，打造不倦怠的人生動力

我們總害怕人生落後，
看著別人年薪百萬，自己還領著基本工資；
朋友都已功成名就，自己卻找不到方向……

然而，比起羨慕別人的成功，更重要的是專注每天的進步，
前進吧！再短的路，不啟程就無法抵達！

★ Google首位韓裔公關總監，以自己的經歷證明：人生永遠沒有太晚的開始！
★ Yes24、教保書店、阿拉丁讀者一致共感推薦：「感覺被激勵，明天又有動力了！」

 文科畢業、沒有海歸學歷，卻成為Google首位韓裔公關總監
本書作者鄭金慶淑在Google Korea工作十二年，
2019年，她前往總部參加Google全球公關部門會議，
在會議上，她主動建議Google應設立新部門「國際媒體公關部」，
Google不僅採納建議，她更收到「國際媒體公關總監」的錄取通知！
年屆五十的她，就這樣為自己的人生下半場開創了新局。

一個文科畢業、沒有海歸學歷的人，
堅持該做的事、不被框架侷限、不害怕改變，
讓她打破學歷、語言、年齡、性別的限制，前進矽谷！

 繼續前進吧！堅持下去就會看到綻放的自己！
很難想像在台上侃侃而談的她，過去性格內向，連跟同學搭話一起吃午餐都不敢；
對自己的英語能力沒有自信，甚至打招呼都不敢說出口。

然而，她努力的讓自己每天前進一點點，
邊工作邊取得了五個碩博士學位，積累出厚實的工作實力；
堅持每天運動超過三十年，不僅建立起良好習慣，也打造出跨國工作的體力；
四十歲開始學英文，寫下的筆記超過一千四百頁……

她一直認為自己沒有天賦，只是「很努力」的普通人而已。
但是讓她能夠不斷擴大職涯的，正是憑著這份努力。
或許現在看似不足，只要付出時間努力，未來的自己就會有所不同。

「堅持是我的興趣，體力是我的實力。」

本書除了是鄭金慶淑的人生故事，
她也想告訴大家，即使是再喜歡的工作，也無法避免倦怠和無聊，
但只要願意充實新知和技能，就能再次從中獲得動力。

感到疲憊時，就去運動吧；工作倦怠時，就去學習吧！
在無精打采的日常中，當你想放棄時，就翻開這本書看看吧！

一致推薦

矽谷阿雅／前臉書電商產品經理、矽谷創業家
愛瑞克／《內在原力》系列作者、TMBA共同創辦人
蘇書平／先行智庫執行長

鄭金慶淑
　　曾待過韓國摩托羅拉、韓國禮來行銷部及宣傳部，二○○七年加入Google Korea，擔任媒體公關主管，年資合計十二年。在步入五十歲那年，也就是二○一九年，她決心勇闖美國矽谷，擔任Google總部全球國際媒體公關部門總監。
　　個性生性怯懦，比A型還要A型的她，憑著不放棄的執著和耐力，在Google內被稱為「鋼鐵女王」。在到處都是天才的Google裡，讓她撐下去的武器正是鋼鐵般的意志和體力，比誰都還要認真學習，甚至念了五間研究所；從四十歲開始，每天花三、四個小時持續不間斷地學習英文，讓她能勇於挑戰就連母語人士都難以勝任的職位。
　　學了七年多的大笒，還是吹不出聲音；為了戰勝恐水症，五十歲開始學游泳；持續不間斷學了劍道十四年，終於練到四段當上教練；無論如何，每到周末都堅持去爬山和背包旅行……這股熱情和能量，正是讓她在職場上能夠屹立不搖，也是她堅持下去的原動力。
　　在Google Korea任職期間，她運用公司提供的額外資源，推動Google新聞實驗室獎學金和K-START UP生態系補助專案，並在國內成立唯一一間LGBT青少年危機支援中心。數年來，與Google員工共同致力於推動青少年輔導專案，持續以實現社會價值為目標而努力。
　　以「金慶淑」這個名字活了二十九個年頭的她，母親猶如她生命中的另一半，是她相當重視的人，因此她決定在名字前冠上母親的姓氏，對外皆以「鄭金慶淑」這個名字活動。
　　本書是她的第一本書，在書中將能看見她一路走來堅持的人生態度與人生動力。

譯者簡介

鄭筱穎

國立政治大學韓國語文學系畢業，育有一雙兒女，目前為FB粉專「和你一樣都是媽」版主。對文字創作充滿熱情，因而踏上譯者這條路。

作者序│致，面對停滯不前感到焦急不已的你

INTRO│都五十歲了居然還要前進矽谷
PART 1體力和熱情都是「培養」出來的
01 與恐水症長達五十年的戰鬥
02 重生！脫胎換骨的我
03 即使撐不過三分鐘，依然學了劍道十四年
04 如果想做的事情讓你感到痛苦
05 在退縮前，先把事情完成
06 體力是「成就」所有事情的魔力
07 一生想做的事怎麼可能全都做完？

PART 2人生就是不斷地學習
08 人生中最糟糕，也是最棒的錯誤
09 以學習獲得的自信，克服冒牌者症候群
10 假如不想讓自己只剩筋疲力盡
11 學習造就未來的每一天
12 不是幸運，是妳真的做到了！
13 Google總監的英語奮鬥記
14 四十歲才開始學英文的祕訣
15 我想吃的是雞翅啊

PART 3鍛鍊重新站起來的心理肌力
16 總有一天，我也能成功吹出聲音
17 在夢想的聖母峰上尊嚴盡失
18 我在AlphaGo對決中學到的事
19 專業休息者的休息之道
20 創造好氣場的特殊習慣
21 尋找百分之一自我碎片的旅程
22 讓公司因你的價值而前進

PART 4女人、媽媽、主管──每條路都是相通的
23 誰都不是一開始就計畫好了
24 遇見令人怦然心動的主管
25 沒有所謂「偉大的開始」
26 用職業媽媽的方式育兒
27 兒子花了一百萬的故事
28 雙姓的由來──「鄭金慶淑」背後的女性們
29 職場經歷加總超過百年的摯友們

結語│當內心焦躁不安時，不妨先回頭看看
致謝