ELLE她雜誌 第398期

愛，說出口 周興哲

愛是名詞亦是動詞，我們有千萬種方式敘寫愛的浪漫與美好，卻無法濃縮成一句可以說出口的「我、愛、你」。

「我覺得對於亞洲文化，『我愛你』是個滿不好說出來的3個字。」周興哲說，「可能因為我有在國外讀書，英文的『I love you』感覺比較輕，比較沒有『我愛你』那麼重。我覺得每個人可以多練習跟愛的人或是家人說I love you、我愛你，如果覺得『我愛你』太重，可以換英文。」

他表示，表達愛有很多不一樣的方式，陪伴是一種，擁抱也是是一種。「我覺得願意把自己珍貴的時間分享給不管是身邊的朋友或是家人、愛人，那就是一種展現愛的方式，然後我也覺得可以多擁抱你的爸媽。」

林奕嵐 漂亮女孩的必殺技

22歲，是女孩開始蛻變為女人的年紀，風華正茂的林奕嵐，卻有著無法被鏡頭捕捉的細膩。儘管她已用亮眼的外表和渾然天成的演技迷倒眾生，但時刻不背棄自我的誠實，才是她最好的必殺技。

此電子雜誌為PDF格式。

購買提醒：

1.《ELLE她雜誌》為電子雜誌，不會有紙本雜誌寄送。購買前請先免費試閱，了解其閱讀形式。
2. 訂購《ELLE她雜誌》電子雜誌產品，享有 udn 網站會員提供的服務，恕無法享有《ELLE她雜誌》雜誌紙本提供的訂戶服務。

親近ELLE 了解自己
讓ELLE寵愛妳，讓生活處處是驚喜，天天都充滿愛和關懷！

全球最具影響力的女性刊物ELLE她雜誌，遍佈全世界五大洲，擁有42個不同國家版本，豐富新鮮的內容觸角，兼具時尚、生活、創意及流行話題，引領讀者即時掌握流行新脈動，也同步共享國際時尚氛圍！

ELLE她雜誌的多元化話題，不僅傳遞現代女性最新、最快、最遠、最美的時尚流行觀，從閱讀ELLE中，妳也將重新發覺真正的自我，找到自信與風采，時時與最新的時尚資訊接軌，同時體驗不同以往的生活樂趣，成為一個與眾不同的新世紀美麗女子。

藉由ELLE的品牌3-S-Sexy，Stylish and Spirited定位，從1991年創刊以來，ELLE台灣版本已為本地的女性建立了有品味的新生活形態閱讀文化，並忠實反映都會女子幹練與纖細並存的特質。

Sexy：有趣、俏皮、性感是ELLE所歌頌的女性特質。想要由內而外展現光采，芳香衛浴單品、美食、渡假、走在流行前線的裝扮及兩性關係，這些都是缺一不可的生活重心。

Stylish：準備學習新的語言，嘗試新的運動，追求新的技能，永保努力進取的精神，勇往直前﹗ELLE帶給女性各種生活上靈感與實用妙方。

Spirited：風格是關於態度、自信及創造機會的能力。從時尚趨勢到購物指南，從最新美容健康情報到生活品味，ELLE啟發讀者創造屬於個人的自我風格。