使用手機/平板掃描QR Code借閱前，請先下載/安裝 udn讀書館 App。
作者：田海（Barend J. ter Haar）
萊頓大學博士，現為德國漢堡大學漢學教授。曾相繼任教於萊頓大學和海德堡大學，2013-2018年任牛津大學邵逸夫中文講座教授。主要研究領域包括傳統中國的宗教文化、薩滿文化、當代中國宗教、中國文學等。代表性著作有《關羽：由凡入神的歷史與想像》、《講故事：中國歷史上的巫術與替罪》、《天地會的儀式與神話：創造認同》、《中國歷史上的白蓮教》等。
譯者：王健
上海社科院歷史研究所研究員，先後為荷蘭萊頓國際亞洲研究所、京都大學、牛津大學等海外高校相關院系訪問學者，主持中國國家級和省部級項目多項。代表性論著包括《利害相關：明清以來江南蘇松地區民間信仰研究》、《多元視野下民間信仰與國家權力的互動》等。個人研究興趣主要集中於明清以來的江南區域社會史（兼及上海史）以及傳統中國特別是江南的地方信仰問題。
譯者：尹薇
牛津大學東方學研究所博士候選人，主要研究領域為宋元時期的民間信仰。發表有〈State and Society in the Spread of the Dongyue cult Song through Yuan〉等論文。
譯者：閆愛萍
山西大學歷史文化學院副教授，北京師範大學民俗學博士，牛津大學訪問學者。已出版專著《關公信仰與地方社會生活》，主持國家社科基金專案和多項省級各類科研專案，在《民俗研究》等刊物發表論文十餘篇。
譯者：屈嘯宇
寧波大學人文與傳媒學院講師，復旦大學民間文學與藝術人類學博士，牛津大學中國研究中心訪問學者。長期深耕村落社區文化調查、民間信仰研究與民間文學理論研究等領域，已出版譯著《十一種心碎：痛苦的故事形態學分析》等。
萊頓大學博士，現為德國漢堡大學漢學教授。曾相繼任教於萊頓大學和海德堡大學，2013-2018年任牛津大學邵逸夫中文講座教授。主要研究領域包括傳統中國的宗教文化、薩滿文化、當代中國宗教、中國文學等。代表性著作有《關羽：由凡入神的歷史與想像》、《講故事：中國歷史上的巫術與替罪》、《天地會的儀式與神話：創造認同》、《中國歷史上的白蓮教》等。
譯者：王健
上海社科院歷史研究所研究員，先後為荷蘭萊頓國際亞洲研究所、京都大學、牛津大學等海外高校相關院系訪問學者，主持中國國家級和省部級項目多項。代表性論著包括《利害相關：明清以來江南蘇松地區民間信仰研究》、《多元視野下民間信仰與國家權力的互動》等。個人研究興趣主要集中於明清以來的江南區域社會史（兼及上海史）以及傳統中國特別是江南的地方信仰問題。
譯者：尹薇
牛津大學東方學研究所博士候選人，主要研究領域為宋元時期的民間信仰。發表有〈State and Society in the Spread of the Dongyue cult Song through Yuan〉等論文。
譯者：閆愛萍
山西大學歷史文化學院副教授，北京師範大學民俗學博士，牛津大學訪問學者。已出版專著《關公信仰與地方社會生活》，主持國家社科基金專案和多項省級各類科研專案，在《民俗研究》等刊物發表論文十餘篇。
譯者：屈嘯宇
寧波大學人文與傳媒學院講師，復旦大學民間文學與藝術人類學博士，牛津大學中國研究中心訪問學者。長期深耕村落社區文化調查、民間信仰研究與民間文學理論研究等領域，已出版譯著《十一種心碎：痛苦的故事形態學分析》等。