龍瑛宗：為生活上妝的記夢者

寒微的出身不給人做夢的餘地，但苦痛是寫作的養分，文學是從不放棄的夢。以大名鼎鼎的處女作〈植有木瓜樹的小鎮〉成為唯一投稿到日本文壇，並成功得獎、一躍登上文壇的作家，龍瑛宗擅用細膩的藝術之眼，令讀者感到昇華。本次選入四篇作品〈貘〉、〈白鬼〉、〈不為人知的幸福〉和〈薄薄社的饗宴〉，看他書寫生命一體兩面的「悲哀」與「美麗」。

龍瑛宗（1911 ～ 1999）

　　出生地：新竹縣北埔鄉
　　母校：臺灣商工學校
　　職涯經歷：臺灣銀行行員、《臺灣日日新報》兒童新聞編輯、《中華日報》日文編輯、合作金庫事務員等
　　寫作關懷關鍵字：對殖民社會的批判、知識份子的掙扎、女性視角
　　獎項成就：日本知名文藝雜誌《改造》的小說佳作推薦獎
　　代表著作：短篇小說集《杜甫在長安》、短篇小說《植有木瓜樹的小鎮》等

客委會主委序／楊長鎮 6
名家導讀 人生好美，人生真是美得令人悲哀／盛浩偉 8
百鬼／龍瑛宗自譯 22
貘／陳千武譯 34
不為人知的幸福／陳千武譯 62
薄薄社的饗宴／林至潔譯 88
作家生平年表 100