那個男人

在橫濱開業的律師城戶收到宮崎縣里枝女士的委託：
她曾經有段婚姻，痛失次子後走不出傷痛，離婚收場。後來帶著長子回到睽違十四年的故鄉宮崎，結識「谷口大祐」後再婚，兩人生下女兒過著幸福的四人家庭生活。
有一日，「谷口大祐」在伐木林場不幸喪命，陷入哀傷的里枝還因此得知衝擊的事實：自己的老公並不是「谷口大祐」。所以死的是「那個男人」究竟是誰？戶籍上叫「谷口大祐」的人死了，但若不知道他究竟是誰，里枝自己的過去也將朦朧不清……

#酒保 #在日韓裔 #旅館小開 #詐欺犯 #離婚 #死刑犯 #畫家 #法律系 #被害人 #遊民 #偷竊犯 #拳擊手 #法官 #單親媽媽 #律師 #加害人 #小說家

◆日本文壇高度盛讚◆
本書有個引人入勝的開場，同樣身為創作家的立場，讀完小說後完全折服這樣的創作能量從開場一氣呵成直到最後。我尤其喜歡里枝與谷口初識把心交給對方般的那個畫面。──小川洋子
我也有個想成為「那個男人」的變身願望。《那個男人》是平野啓一郎論及分人主義最終極的作品。──若林正恭
《那個男人》給了讀者十足的想像力，帶領讀者抵達沒到過的世界。讀完後有種「我懂我懂」的餘韻。我現在仍為書中某些人物的傷痛感到心疼。沉重的主題還好最有道閃過希望的光。──中島京子
這是部圍繞著「愛」為主題的作品。──諏訪哲史
如何證明「自己就是自己」？平野啓一郎把如此深刻的主題，化成結構精巧順暢的故事，是一部讓人一口氣讀完的傑作。──「讀賣文學獎」評語

◆本屋大賞書店店員熱推◆
「多層次多面向描寫每個人物的生存方式。直逼《火車》般的深度與精采的傑作，當成社會派推理來讀也很好看！」──田熊紀雄‧進駸堂IY店
「什麼是存在？又要相信什麼去愛？個人與家族、民族、從屬地帶糾葛，與未來與過去交錯，最後以一個人的存在、一個小家庭，證明了微小的幸福。」──坂本雅美‧明文堂書店TSUTAYA戶田
「很衝擊！決意偽造名字與經歷的人們。追尋真相的律師城戶。寫故事的作家的視角。他們的生存方式讓我思索著自己的人生。」──匿名‧北海道
「失去與重生是文學永遠的主題，本書以嶄新的形式，更有深度的內容重現。脫稿那一瞬間就是名作！」──內田俊明‧八重洲Book Center業務部
「讓我禁不住感情投射的『那個男人』，一邊心疼他的遭遇，一路循線讀到他的幸與不幸。最後幾頁讓我紅了眼眶。足以教人重新認識『愛的定義』的一本書。」──竹田光一郎‧丸善Lazona川崎

◆日本亞馬遜讀者逾七成的四星與五星級好評◆
「芥川獎作家的文學作品，讀來也帶有松本清張《砂之器》或宮部美幸《火車》般辦案的同時刻劃出當今日本的社會議題，兼具推理氣氛的佳作！」
「『那個男人』或許是在說我們每個人吧？」
「究竟『那個男人』到底是誰？為了想知道這謎團的答案，竟讓我們停不了手。」
「帶有推理氛圍的作品，一個探討『身分認同』的文學作品。」
「我抱著想知道『心靈受過傷的人如果生存』的角度去讀。登場人物的內心世界與說的話都充滿魅力。」

平野啓一郎　Keiichiro Hirano
一九七五年生於日本愛知縣蒲郡市，長於北九州市，畢業於京都大學法學部。一九九九年大學在學中於文學雜誌《新潮》投稿《日蝕》，榮獲第一二○屆芥川獎。之後陸續發表許多作品，並被翻譯成多國語言出版。
主要作品：小說《葬送》、《滴落時鐘的漣漪》、《潰決》（藝術選獎文部科學大臣新人獎）、《DOWN》（文化村雙叟文學獎）、《只有形式的愛》、《請填滿空白》、《透明的迷宮》、《日間演奏會散場時》（渡邊淳一文學獎）等，散文對談集《我是什麼？從「個人」到「分人」》、《「生命力」的去向～變幻的世界與分人主義》等。
二○一四年榮獲法國藝術文化勳章。最新長篇小說《那個男人》榮獲讀賣文學獎，本屋大賞第五名與紀伊國屋書店年度選書第二名，備受文壇、讀者與書店店員三方肯定。

得獎紀錄：
23歲　獲日本芥川龍之介獎　
32歲　入選三島由紀夫獎評審
33歲　獲日本藝術選獎文部科學大臣新人獎　
34歲　獲法國文化村雙叟文學獎
39歲　獲頒法國藝術文化勳章
41歲　獲日本渡邊淳一文學獎　
43歲　獲日本讀賣文學獎

譯者簡介

陳系美

文化大學中文系文藝創作組，日本筑波大學地域研究所碩士，專攻日本近代文學，碩士論文《三島由紀夫《鏡子之家》論──以女性像為中心》。曾任空中大學日文講師、華視特約譯播，現為專職譯者。譯有：平野啓一郎《日間演奏會散場時》、北野武《全思考：吧台旁說人生》、三島由紀夫《鏡子之家》、太宰治《人間失格》《維榮之妻》、夏目漱石《三四郎》、山田詠美《賢者之愛》等書。