本書系統化介紹韓國華人華文文學創作情況,包括散文、詩歌、小說與其他文類,並進一步從中考察韓國華人華文文學的獨特性,以及作為跨國移居者的韓國華人所形成的新型文化身分認同。
韓國華人以華文文學的形式,向全世界宣告韓華自身與韓華華文文學的獨特性;宣告韓華的混種性身分認同,以及對於被承認多重所屬的渴望。
梁楠,
〔韓國〕國立釜山大學文學博士
〔韓國〕東亞大學中國日本學部中國學系教授
〔韓國〕國立釜山大學現代中國文化研究室研究員
緒論 韓國華人華文文學的定義與範疇
第一章 韓國華人華文文學研究的現狀與理論
一、韓國的韓國華人華文文學研究現狀
二、韓國華人華文文學研究理論闡釋
第二章 韓國華人華文文學資料
一、韓國華人華文文學資料梳理
二、韓國華人華文刊物
第三章 韓國華人華文散文創作
一、韓國華人華文雜文創作
二、韓國華人華文哲理散文創作
三、韓國華人華文遊記創作
四、韓國華人華文隨筆創作
五、韓國華人華文散文集創作
第四章 韓國華人華文詩歌創作
一、韓國華人華文抒情詩創作
二、韓國華人華文敘事詩創作
三、韓國華人華文擬古派以及現代派詩創作
四、韓國華人華文詩集創作
第五章 韓國華人華文其他文類的創作
一、韓國華人華文評論創作
二、韓國華人華文小說創作
第六章 韓國華人華文文學中「排斥」的兩面性
一、羨慕與恐怖兩面性心理下的「排斥」
二、文化想像意義上的「排斥」
三、生存意義上的「排斥」
第七章 韓國華人華文文學中「鄉愁」的意義
一、寄託於故鄉的「鄉愁」
二、建立在在地化之上的「鄉愁」
三、建立在想像或再創意義上的「鄉愁」
第八章 韓國華人華文文學中出現的「混種性」
一、韓國華人華文文學中出現的口頭語上的混種
二、韓國華人華文文學中出現的書面語上的混種
三、韓國華人華文文學中出現的文化上的混種
第九章 韓國華人華文文學中對「在地化」的發聲
一、韓國華人華文文學對在地化重要性的暗示
二、韓國華人華文文學對在地化的申述
結論 華人華文文學中的韓國華人華文文學
參考文獻
後記