速寫當代美國詩壇：詩人的訪談及朗讀

本書由《秋水詩刊》「海外詩壇」專欄裡的文章集結而成，作者訪談了包含舊金山「城市之光」創辦人弗林格堤（Lawrence Ferlinghetti）、華裔詩人非馬（William Marr）、美國國家桂冠詩人泰德‧庫瑟（Ted Kooser）等14位美國當代詩人，讓讀者對詩人的創作各面向有更深入的了解，引導讀者領略美國詩壇的多元魅力。

　　二十世紀美國大詩人輩出，惠特曼（Walt Whitman）、龐德（Ezra Pound）、艾略特（T.S. Eliot）、佛洛斯特（Robert Frost）等知名詩人奠定了美國詩壇的獨特個性。

　　時至二十一世紀初的今天，美國詩壇面貌更臻多元，本書作者或以面訪、電訪，或以信件、電子郵件，訪談了包含舊金山「城市之光」創辦人弗林格堤（Lawrence Ferlinghetti）、諾貝爾化學獎得主霍夫曼（Roald Hoffmann）、華裔詩人非馬（William Marr）、美國國家桂冠詩人泰德‧庫瑟（Ted Kooser）、普立茲詩歌獎得主麗塔‧朵芙（Rita Dove）等14位美國當代詩人，帶領讀者一窺美國詩壇的多元風貌。

　　本書由作者近六年間在《秋水詩刊》「海外詩壇」專欄裡所寫的文章集結而成的，為華文書市少有完整介紹美國當代詩壇的著作，擁有許多寶貴的獨家第一手資料，不辭冗煩地讓詩人以他們最嫻熟的語言，暢談自己對於詩的不同面向的看法，讓讀者對詩人的背景、詩風、詩觀、創作軼聞有更深入的了解，希望藉此能使愛好詩的讀者對詩的視野更加開闊豐富。

本書特色

　　詩人，像夜空中的星星，兀自閃閃發光。本書為我們串起了那點點的星光，帶我們看見美國當代詩壇的熠熠光亮。

名人推薦

　　非馬

謝勳，台大化工系畢業，1969年赴美進修後，從事研究發展，著有英文參考書。現已退休，專事寫作，翻譯及書法。從2004年以來，負責講義雜誌的「國家地理新鮮聞」專欄。目前是《秋水詩刊》及美國《新大陸詩刊》的同仁，在每期的《秋水詩刊》裡撰寫「海外詩壇」專欄，訪問當代美國重要詩人及介紹美國詩壇的多樣風貌。他的詩作也多次出現在《世界日報》、《笠詩刊》、《文訊》及《葡萄園詩刊》上。

推薦序／非馬
自序

詩人訪談
我的心，我的手，都歸屬於泥土─訪問詩人庫敏（Maxine Kumin）
鄉村小鎮見詩意─訪問詩人庫瑟（Ted Kooser）
詩歌與舞蹈並行─訪問非裔詩人朵芙（Rita Dove）
把詩留在舊金山（下）─ 訪問「城市之光」創辦人及詩人弗林格堤（Lawrence Ferlinghetti）
遊走於科學與詩之間─訪問諾貝爾化學獎得主及詩人霍夫曼（Roald Hoffmann）
以詩為己志─訪問舊金山灣區詩人博爾（Jerry Ball）
拒絕從不公平轉移視線─ 訪問非裔詩人吉歐瓦尼（Nikki Giovanni）
游於藝─訪問華裔詩人非馬（William Marr）
詩，是一種無邊界的生活方式─ 訪問墨裔詩人耶雷拉（Juan Felipe Herrera）
詩，存在的一種質與量─ 訪問詩人赫希費爾（Jane Hirshfield）
在真正了解慈悲是什麼之前─ 訪問巴勒斯坦裔詩人奈怡（Naomi Shihab Nye）
淡淡的愁思與孤獨─ 訪問華裔詩人李立揚（Li-Young Lee）
印第安靈魂中的聲樂語言─訪問印地安詩人哈爾鳩（Joy Harjo）
捕捉當下的經驗─ 訪問英語俳句詩人荷若（Christopher Herold）

詩朗讀
詩壇的長青樹─詩人庫尼茨（Stanley Kunitz）
荒野的實踐─ 有關詩人史耐德（Gary Snyder）的紀錄片
與自然對話─記奧麗佛（Mary Oliver）詩朗讀之夜
揭開詩的迷霧─幽默詩人柯林斯（Billy Collins）
詩，給生活更多的氧氣─ 記詩人萊恩（Kay Ryan）的朗讀及訪談
讓詩紮根的詩人─詩人品司基 （Robert Pinsky）

詩的禮讚
美國桂冠詩人的種種
當詩歌統治了滑鐵盧村─ 記美國「道奇詩歌節」（Dodge Poetry Festival）
把詩留在舊金山（上）─柏克萊詩道（Berkeley Poetry Walk）

附錄　「秋水詩刊」文章發表索引