Page 156 - 聯合報60年：在新聞的河 淘歷史的金

年

心極憂慮讀者反彈，編輯部有了先前經驗，擬了
查仞千 編輯詩人 「為什麼我們要改橫排」的說帖，但接電話的客

服小姐寂寞又無聊，努力背好的QA，無用武之
查仞千，是打造聯合報編輯DNA的2號主角，他在中
地，因為讀者已習慣了橫排。小王子那一挺，挺
華民國退出聯合國時主編三版，編到報業擺脫了鉛
字，進入了打字時代。他主編三版十五年，也引導、 至今，還有讀者想再回去看直排的軟性版面嗎？
啟發二代編輯進入新聞標題的迷人世界。 有句話說「學習交易的技巧，不如學習交易的
民國五十七年十二月當紅女星樂蒂自殺，查公的三
本身」。2005年，影視等軟性版面再改版，綜藝
版標題如下：
樂蒂 逝！ 中心當家主編記下總編輯交代的編輯任務：「標
不說自殺 藥瓶在榻 題主要傳達的是訊息，不是視覺，這個字換顏
如說自殺 她為什麼 色，那個字做裝飾，題花了，反讓人忽略你的訊

半部喜劇半悲劇 匆匆而來匆匆而去 息。標題要回歸基本任務，用文字勾人。」隨後
推出的周日「歡樂購」版面，也依此原則。
霧裡明星霧裡花 開也是她謝也是她
「內容是王」大家都知道。但版面是吐司不是
女星瑪麗蓮夢露自殺，查公的標題是這樣：
人生如夢，譬如朝露 果醬，也需要知道。改版過程，如一味著重新聞
武俠小說家古龍去世，查公替這位好友下最後一個 標題的色彩漸層啦、刊頭文字的變形啦、美編軟
標題： 體的呈現啦、這些只是暫時讓人眼花撩亂的「果
古怪靈精生花筆 龍蛇變化 人
醬」，這不是令讀者賞心悅目的整體風格，這更
查仞千自幼失學而精於自學，出身行伍卻精於詩
容易讓編輯在標題和版面的經營上走錯叉路，誤
詞，編版的專注與熱情，是令下一代編輯最感動、最
敬佩的偶像，有人曾以「巍巍乎查公牆，難窺哉千仞 以為那就是圖像化、彩色化、焦點化、視覺化。
高」形容。 美術中心主任陳泰裕和組長董谷音，對文字的重
「我編我的，老闆說老闆的。」查公說，惕老明察
視程度不亞於圖像，他們也很清楚，在流行與反
秋毫，卻很能包容自己的疏縱不羈，他說「王老闆看
準我就是快手作題的材料，而我也就樂此不疲地全力 流行之間，聯合報有應走的路。
以赴。」
接編三版的第三、四棒主編涂明君、康錦卿，是打
十二年前的九二一地震版面，現在看起來，題
造編輯DNA的3號和4號主角，她們在推動新式標題與版
風的過程中，未曾忘記前輩下題用字的「典雅、講究 好版好！
和規律」。 ～編輯Ｆ2011年日誌

三代編輯主任

王惕吾(左)最愛在
編輯部走動，曾有編
輯發稿太專心，頭也
沒抬，誤以為站在身
邊的人是工讀生，隨
手就把下好的標題交
給他，並呼道：「拿
稿！」
圖為編輯台上知名
的編輯高手查仞千(左
三 ) 、 涂 明 君 ( 右 ) 、
康錦卿(左二)，他們
都做過聯合報編輯主
任。
150