英語島 English Island第81期

等我15分鐘

幾年前，公司一個升遷最快的同事每天都忙得不得了，她同時要負責業務部的部分工作，又要管理行銷部門，當同事問起如何在渾沌嘈雜的辦公裡如魚得水，她大方分享了自己的獨家秘訣：就是每當有人到辦公桌前找她，她都會禮貌的說“麻煩等我15分鐘”。接著她解釋箇中道理：15分鐘這個時間正好可以讓有些其實沒那麼急的同事，忘了再回過頭再來找她，同時，也為自己營造出手邊工作總是很多的忙碌形象。

後來大家都開玩笑，說“等我15分鐘”就是最好的辦公室裝忙守則。後來我們發現，15分鐘的意義並不在於裝忙或祈禱同事遺忘，而在於將主動權握在手裡。這15分鐘就是她爭取來的黃金反應時間，用來準備接受可能的挑戰，或甚至只是將自己的心情調整到一種適合的應對模式。

時間永遠不斷快速流逝，老闆突然拋出問題的瞬間尤其風馳電掣，因為在當下，我們可能被壓力、緊張等因素左右，對時間的感受並不客觀。希波的奧古斯丁在《懺悔錄》中早就提點，過去是回憶，未來是期待，而當下呢？當下就是注意力。應對首要條件一定是先開啟專注模式。

將每一次的應對都當成一場有起承轉合的即席演講，聽起來未免活得太辛苦。不過，準備的過程確實很相像。我們想談的其實是這1.5秒背後，曾經發生在你身上的漫長故事，好的表達實際上就是各種小技巧的集合。當然，在一個不斷變化也不可預測的世界裡（今年的世界更讓人感同身受），不必緊咬著太多職場公式或過度相信經驗。試著問問自己，在問題出現之前，你能做好哪些沙盤推演？如何獲得黃金反應時間（絕不會是“等我15分鐘”）？並開始訓練自己在關鍵的當下冷靜下來，啟動理性思考模式，你會發現，腦袋中清晰的見解已經開始慢慢浮現。

【Cover story】講英文的臨場力
10
Make Yourself Unforgettable
秒回術 SOP
善用小技巧，讓人聽到最後一秒
即席狀況題，建立你的發表邏輯


【What’s happening】
8
Keyword Headlines
Hong Kong national security law
香港國家安全法

31
City to City 世界旅行家
哪裡有需要被餵飽的人，米其林大廚的「世界中央廚房」就去哪
封城後的2.6挑戰，倫敦怎麼靠全民運動面對公益衝擊
來自非洲，卻征服全世界的神奇植物「可樂果」

40
金融英文
當油價比滷肉飯便宜⋯⋯「黑金」石油興衰史
The Rise and Fall of Oil Prices
台灣亞太產業分析專業協進會院士 鄭貞茂

42
教授不點名
壽喜燒？香蕉船？打入英美市場的經典外語歌
臺灣大學外文系教授 史嘉琳

《風之影》作者薩豐，隨風而去
清華大學外語系教授 張淑英

紙錢是ghost money嗎？牛津英語詞典有話要說
東吳大學英文系副教授 曾泰元


【English Lab】
39
3分鐘Business
花錢找罪受？讓你無法自拔的「沉沒成本謬誤」

51
Visual Vocabulary
不踩雷的經典派對美食 Party Foods


52
經典演講
原子習慣Atomic Habits

59
Reading Lab
#foodcrisis #rooftop #farm
屋頂農場是糧食短缺的解方嗎？

#seafood #vegan #fauxseafood
下個植物肉風潮：素海鮮

#cloudkitchens #food
大家都宅在家後，雲端廚房成新商機？

66
哪裡不一樣
費用百百種，你花最多的是charge還是fee？

68
正能量英文
Dear Summer

69
接地氣英文
我吃「方便素」，英文怎麼說

70
Read Aloud
謎樣塗鴉大師偽裝出擊，倫敦地鐵：「別再來了」！

71
Debug
I wish和I hope意思差很多！

73
英語單字策略表
單字是用想的，不是背的

此電子雜誌為PDF格式。

購買提醒：

1.《英語島 English Island》為電子雜誌，不會有紙本雜誌寄送。購買前請先免費試閱，了解其閱讀形式。
2. 訂購《英語島 English Island》電子雜誌產品，享有 udn 網站會員提供的服務，恕無法享有《英語島 English Island》雜誌紙本提供的訂戶服務。

英語島這本雜誌是……一口入魂。

這本雜誌很有趣，我們也不特別教英文，但你讀了英文自然就變好。內容有「世界旅行家」、有「知識的顏色」、特別企劃的「愛情格式化」、有「Debug」……知識的滲透是不可思議、恍然大悟，會讓英文走入靈魂。英語入魂，像傳說中的拉麵口味，吸一口，一口入魂。

紛亂英語，一張圖就說得清楚。 有一個臉書上的粉絲說，她英文很糟，但每天都迫不及待想把我們FB的PO文拿去考國外唸書回來的老公，包包不是都叫bag，鞋不能只會說shoes。「太有趣了，」她說，考人的時候，她才發現bag的唸法是「貝個」不是「爸個」。英語遇上視覺，長成了生活、呼吸、朋友親人之間的對話。英文不像study，像enjoy。一本你讀得完，第一次不見得全懂，想再讀一次的monthly。

不用等錢存夠。

世界公民文化中心很會教英文。常聽年輕會員說：現在開始存錢，存兩年就可以來上課了。英語島是世界公民的集體創作，總結我們過去九年/6,012個學生、563位老師的教學經驗。英語學習裡經典的口誤、怔忪不安與殷殷盼望，都在英語島，你不用再等存夠錢。

讀英語島雜誌，終於在英語裡找到知識趣味和品味。