所有婚姻，都是跨文化交流的縮影。
英國人妻讀者太太用十多年的體悟，
向你娓娓道來異國婚姻的經營之道！



　　人，是獨立的個體，從兩人相識相戀到結為連理，小至小倆口對約會開銷的看法，大至兩個家庭對婚禮形式的意見，都是兩個生命體互相包容的過程。

　　無論你的伴侶是本國人還是外國人，所有婚姻都是跨文化交流的縮影，異國婚姻更是凸顯這個障礙與難度。

　　英國人妻【讀者太太Mrs Reader】將自己十多年的生命經驗與社會觀察寫成本書，不僅有務實面的婆媳、育兒、財務問題，更有宏觀面的文化脈絡、生涯規畫、貧富階級議題，並解析「性別平權」、「男女平等」如何體現在戀愛與婚姻中。



　　用跨文化衝擊反思自己的矛盾價值觀
　　● 男生拿包包、剝蝦、按摩，才是體貼的表現？
　　● 男人有房有車有存款，才有論及婚嫁的資格？
　　● 在講求平權的現代社會，男性老是出錢的那方？



　　從異國婚姻探究長期關係的本質
　　─── 結婚之前，先從真實的自己做起，並在「心理」「經濟」「思想」上做到獨立自主。
　　─── 我們從小接受的價值觀，並不代表另一半也必須遵守，別讓你的文化成為對方的壓力。
　　─── 小至婆媳問題，大至人與人之間的相處，無分文化與國界。



　　 讀者太太想告訴你更多 ///

　　▎真正的「平等」實踐在親子關係、薪資報酬、性別角色分工之中。

　　▎「ㄈㄈ尺」是同胞間的相互歧視，更是社會的集體精神霸凌現象。

　　▎當面對來自原生家庭的壓力時，請思考你要的是下半輩子的幸福，還是長輩的認可與面子？

　　▎一個成熟的人，在關係中遇到困難就會想辦法改變與解決，而不是牽拖另一半或自怨自艾。

　　▎無論你扮演的角色是女友、太太或媽媽，都不要忘記自己擁有追逐夢想的自由與不輕易妥協的堅持。



本書特色
　　［1］暢銷作家【讀者太太Mrs Reader】以在英國工作與生活十多年的「資深外配」身分，不藏私分享自己從戀愛結婚到成為兩寶媽，如何跨越文化差異與內心關卡的小祕訣。
　　［2］本書獻給所有情侶們 ─── 無論是本國還是異國，在全球離婚率愈來愈高的今天，唯有跳脫社會文化所建構的符號、所賦予的標籤，不再被單一價值觀綁住，或許正是維繫長期關係的關鍵。