讀書吧

HOME電子書文學翻譯小說 〉 月光石(經典全譯本│改版)

  • 月光石(經典全譯本│改版)

  • 定價450元
  • 售價6折 270元
放入購物車 免費試閱

書籍資訊

長篇推理最早的先例,歷久彌新的不朽經典,一旦讀起,你就很難放下它!
入選「基亭最佳推理小說100選」、「衛報必讀犯罪小說147選」、「2013東西推理小說Best100」

這是邪惡中校的報復?還是月光石真帶了詛咒?
事件發生在英國一棟鄉間宅邸,
一顆據傳曾經鑲嵌在印度月神額前的傳奇黃鑽石,
被當成生日禮物送給宅邸女主人的女兒,
但鑽石卻在生日宴會當晚被偷了。
竊賊是受邀賓客?或者是印度守護者來取走應屬於他們的寶物……?

▌本書特色
市面上唯一的繁體中文經典全譯本。
本書作者柯林斯為現代偵探小說鼻祖,透過這部在1868年出版的代表作品《月光石》,把十九世紀英國上流社會的生活面貌呈現在讀者眼前,在精采懸疑、扣人心弦的故事情節裡,不僅描繪了上流社會的世態炎涼,也充分暴露出宗教的虛偽與「慈善事業」的本質,被譽為英語世界第一部最長、最優秀、最偉大的現代偵探小說!

「第一本最長而且最好的現代英語偵探小說,凡是現代偵探故事中一切優秀和動人的東西,都可以在《月光石》中找到。」
──T. S. 艾略特(諾貝爾文學獎得主、著名詩人兼評論家)

「很有可能是有史以來最好的偵探故事。」
──桃樂絲‧榭爾絲(英國推理小說四大女傑之一)

「很有可能是全世界最棒的偵探小說。」
──卻斯特頓(英國文壇巨人)

▌好評推薦
冬陽  推理評論人
伍臻祥 小說家
冷言  台灣推理作家協會理事長/推理作家
呂仁  推理作家
林斯諺 推理作家
張東君 推理評論家
藍霄  推理作家
──(按姓氏筆畫序)一致推薦!!

作者簡介

威廉.威爾基.柯林斯William Wilkie Collins
生於倫敦(1824~1889),父親是著名風景畫家威廉.柯林斯。為了區別父子二人,一般以取自其教父大衛.威爾基(David Wilkie)姓氏的中間名Wilkie來稱呼他。12歲到15歲期間,柯林斯隨父母移居義大利,對當地的風土人情留下深刻印象。17歲時,他曾在茶葉公司工作,後來改學法律當律師,直到1847年父親過世,他才改以寫作維生,並於第二年出版《威廉.柯林斯的一生》紀念他的父親。
英國大文豪狄更斯生前和柯林斯極為友好,兩人不僅曾合寫短篇小說,還一起製作過舞台劇。柯林斯的弟弟甚至娶了狄更斯的小女兒,而在狄更斯去世後,柯林斯還以顧問身分協助編撰狄更斯的信件選。
柯林斯一共寫過三十多部長篇小說和短篇小說集,甚至曾創作出十多個劇本,其中包括以自己同名小說改編的《月光石》、《白衣女人》、《阿馬達爾》、《惡魔》等。他的小說多以偵破犯罪事件為題材,充滿驚悚、煽情、懸疑、罪行等元素,但仍非常重視人物的描寫與刻畫,擅長以懸疑而不是恐怖來渲染氣氛,被公認為推理小說的先驅者,連以寫《福爾摩斯探案》聞名的柯南.道爾也受到他很大的影響。

相關著作:《月光石 [經典全譯本]》

譯者簡介

顏慧儀
淡江大學英文研究所碩士班畢業,台灣大學外文研究所博士班肄業。曾任出版社編輯。其他譯作有《聖方濟密碼》、《利馬古書商》、《一個年輕小說家的告白》(商周出版)。

作者簡介

【導讀】正統長篇推理小說的濫觴◎林斯諺

序章

第一部 鑽石遺失
第二部 發現真相
    第一份記述
    第二份記述
    第三份記述
    第四份記述
    第五份記述
    第六份記述
    第七份記述
    第八份記述

後記  鑽石的結局