【2025年 Netflix浪漫古裝韓劇《吞金》青春版圖文小說】

｜編輯強力推薦，不可不看的亮點!｜
☆虹朗、䍉離、無盡三位主角，曲折錯綜的愛情與殘缺的命運躍然紙上！
☆韓國人氣插畫家BANA，親繪24張全彩畫幅。引領你一同感受《吞金》的餘韻與感動！
☆左右兩難！關照自己的養兄長與思念已久的「弟弟」，誰才是䍉離最終的選擇？

【Netflix韓國浪漫懸疑古裝愛情劇《吞金》原著小說】
‧禁斷的姐弟戀即將發生？！
‧百想帝后《還魂》李宰旭‧《九尾狐傳》趙寶兒主演！

在嚴格的身分制度可用錢蒙混過去的朝鮮後期，巨大的祕密被隱藏在權勢與財富之下——

「眼前這個人，究竟是思念已久的弟弟，還是陌生的男人?」

長期被繼母欺壓的䍉離，雖貴為富商「錢王」沈烈國的女兒，卻過著奴僕一般的生活。在暗無天日的日子裡，支撐她走下去的希望就是同父異母的可愛弟弟——虹朗。

然而在䍉離九歲這年，唯一的弟弟竟然離奇失蹤，縱使動員大量金錢與人力也找不到一絲線索。此時，家境微寒的貴族子弟無盡，被錢王買回作為養子進入沈家。
新哥哥的到來，再一次為䍉離點燃生命的微光。

「我只記得和姊姊的一切。」

某天，自稱虹朗的陌生男人「回來」了。
那陌生而冷冽的眼神，讓䍉離直覺認為他是冒牌貨！
但那些只屬於兩人的回憶，卻讓她越發無法確定，哪怕哥哥不斷勸誡，還是無法阻止自己想靠近虹朗的心。

面對生命中最重要的兩個男人，異樣的情愫在䍉離心中逐漸產生變化——

作者 張多慧
1980年生，在法國和英國主修飯店管理，曾在兩國的飯店工作。20幾歲開始以作詞人身分進行商業寫作，30歲後以散文家身分活躍，進入40歲後，於2021年出版第一本小說《吞金》。睽違兩年後，於2023年再次出版長篇小說《李捺治：波瀾萬丈》(暫訂中文名)。

繪者 바나BANA
韓國知名插畫家，經營instagram繪圖帳號banamama，累積粉絲數高達兩萬人次。2021年與《吞金》合作並擔任封面繪師，2024年出版首本繪圖集《巴納的韓國塔羅》，同時推出塔羅牌週邊商品(暫定中文名)。

譯者 黃千真
嚮往興趣與工作結合的生活，在職場打滾一大圈依然懷念在首爾專心進修韓文的日子，為了成為自己喜歡的樣子，積極透過韓文接觸各種領域，過著每天與文字打交道的譯者人生。