他曾是前途無量、意氣風發的軟體公司創辦人，
現在，他只能決定接下來用哪一瓶酒把自己灌醉……

◎ 英國熱銷540,000冊，《到葉門釣鮭魚》作者勾人迷醉續作！
◎ 英國最具影響力「理察與茱蒂讀書俱樂部」夏季選書
◎ 特製「保羅托迪六部曲」人物關係表，帶你完整看見系列作環環相扣的龐大故事架構。

你曾經許願希望擁有不同的人生嗎？
　韋伯福斯是一家電腦軟體公司的老闆，雖然他的事業非常成功，但其實是一個沒有朋友、缺乏社交活動的宅男，私底下的生活極其單調無聊。

　在某個奇妙的偶然機緣下，他開車來到一個神祕的酒莊，並在那裡認識了弗朗西斯以及一群迷人的貴族朋友，這群朋友為他帶來一個嶄新的世界，他和他們一同賽馬、打獵以及品酒……甚至也墜入愛河。他的心胸逐漸開闊、懂得開始享受生活，還培養出對極品紅酒的愛好與研究。因此，當弗朗西斯要將酒莊龐大酒藏留給他時，他馬上決定將公司賣掉，揮別過去，打算從此過他想要的美好人生。

「財富自由」就能過著夢想的生活？
　隨著韋伯愈深入上流世界，他對於紅酒的熱愛卻也愈來愈無法自拔，漸漸地，他的腦中開始不斷湧現從來未曾擁有的記憶以及一連串謎樣的英文字母符號，而看似完美的生活正一點一滴地逐漸失控，同時，酒莊的酒窖中似乎隱藏了一些令人不安的祕密，也正在蠢蠢欲動而出……

　這座用全部身家換來的酒莊，究竟將為他帶來什麼？


《到葉門釣鮭魚》作者帶你看見真正的英國上流社會生活
　保羅托迪的第二本小說《波爾多夢魘》以豐富的波爾多紅酒與酒莊為背景，以一貫幽默文風以及奇特的鋪陳手法再度獲得好評。值得一提的是托迪為故事帶入了豐富的紅酒資訊，書中出現的紅酒皆為實際存在，在一步步揭露故事的驚人真相之時，也帶領讀者一窺英國上流社會的飲酒文化。


【名人、媒體好評推薦】
王浩威（精神科醫師）
吳家恆（文字工作者）
雷斯里（知名閱讀部落客）
劉永智（頂級酒莊傳奇作者）
蘇偉貞（成大教授&作家）上癮推薦

隨著小說情節的開展，氣味愈來愈辛辣……令人滿足的香醇濃郁，體會美酒滑下咽喉的感動。
── 《星期日泰晤士報》

全書寫來愉悅動人……保羅托迪真是一位優秀的原創小說家。
── 《倫敦旗幟晚報》

保羅托迪就是有辦法寫成了這本近乎完美的傑作。
── 《倫敦每日快報》

書中對主題和男主角的蒼涼感刻劃入微，是一本非讀不可的好書。
── 《每日電訊報》

托迪的優秀文筆讓我們忍不住想對書中主人翁的生活一探究竟。這種寫作風格簡潔清晰，正如《到葉門釣鮭魚》一般讓我們一讀上癮。
── 《金融時報》

作者對角色掌握嫻熟，同時也極具幽默感。
── 《周日電訊報》

托迪說故事能力高強。他以一種挖苦的口吻描繪出書中主人翁的沉淪。
── 《泰晤士報》

本書是托迪的重要里程碑，他在這本小說中的寫作成就代表著我們即將會看到他更多的佳作。
── 《愛爾蘭時報》

托迪駕馭故事的功力自信十足，他的確也沒有令讀者失望。是一本值得一讀的好書。
── 《星期獨立報》

《到葉門釣鮭魚》作者又一令人著迷的小說。
── 《星期日泰晤士報》

本書情節讓托迪可以大展其搞笑的長才，托迪也的確不負眾望。他以冷面笑匠式的低調為本書提供了許多笑點。
── 《Time Out雜誌》

保羅托迪（Paul Torday，1946－2013）
　牛津大學潘布洛克學院畢業，主修英國文學。畢業後經營家族企業，雖是文學的逃兵，卻是成功的生意人。六十歲退休之際重新點燃寫作熱情，處女作《到葉門釣鮭魚》造成文壇轟動，狂銷54萬冊，令他成為英國文壇最老新秀。獲得英國幽默文學「波林傑．人人文庫．沃德豪斯獎」（Bollinger Everyman Wodehouse Prize）外，也迅速被簽下28國版權以及電影版權，由伊旺．麥奎格、克莉絲汀．史考特．湯瑪斯、艾蜜莉．布朗特主演。

　得獎後，托迪以幾乎以一年一本的速度，發揮了極強的寫作能量。他寫作的光譜很廣，包括酗酒、精神分裂、種族主義、戰後創傷、以及英國各階層生活（特別是貴族）的生活百態，與911後與一直中東處於戰爭狀態的英國社會緊緊相連。目前已出版著作有《到葉門釣鮭魚》、《樓梯轉角的綠衣女子》、《波爾多夢魘》、《查理桑莫的走騙人生》、《那些你不懂的》（以上皆由貓頭鷹出版社出版）。

　2019年，英國作家協會以他的名字成立「保羅托迪文學獎」，專門頒發給60歲以上作家的首部小說，以鼓勵更多大器晚成的文學創作者。

　托迪的文學生涯雖然開始較晚，但他在有限的時間裡展現了非凡的創作才華，為英國文壇留下了深刻的印記。


譯者簡介

李宇美
　政大資訊管理系畢，佛羅里達大學廣告碩士，蒙特瑞國際學院口筆譯研究所碩士。2007年教育部中英雙向口譯筆譯認證。曾任職於行銷、媒體及半導體業十餘年，現為自由口筆譯者。