這是一個讓疲憊的心溫暖起來的故事

 

歡迎光臨！請好好吃飯

 

與思念之人重逢、帶著遺憾的告別、需要下定決心的時刻，

請務必享用「&」的美味手作飯糰。

新鮮出爐、鬆軟又熱騰騰的飯糰，只要細細咀嚼，直抵味蕾的幸福將陪伴您走過那些悲傷低潮的時光。

 

「如果要用一句話來描述這本書，

  那就是用力捏緊握住的方式。」——高森美由紀

 

柴田拓海是這部移動廚房餐車「&」的主人。每天開著餐車來到不同地點，使用精心準備的當地食材，為許多煩惱的客人親手捏製美味的健康飯糰。市川茉奈在一家販售健康用品與食品的公司上班，私底下有個不為人知的煩惱：她是個「小胃王」，連一人份的餐點都吃不完，總被大家嫌棄。直到有一天，看見同事手中拿著一個飯糰，海苔香與飯香讓她走向了那台命運的移動餐車。讓茉奈吃驚的是，餐車裡站著的老闆，居然是童年時期的同學柴田拓海。
茉奈發現，拓海製作的是讓人吃了之後會恢復元氣、無論面對工作或生活都變得更加愉快的飯糰。而拓海想要製作的料理，是全家都能吃的美味飯糰。他相信透過自己親手捏製的飯糰與心意，可以為更多人帶來幸福。後來，拓海邀茉奈休假時來餐車幫忙，茉奈協助拓海招呼客人、改良菜單標示與餐車設計，還為「&」的店名延伸成「together：飯與菜的結合，人與人一同吃飯」。
書中除了描寫兩人共同經營餐車，載著幸福飯糰前往青森各地美麗景點的時光，也有許多關於客人和茉奈同事的溫馨小故事……這時，拓海意外與昔日的廚師同事和也重逢，茉奈察覺到兩人過去的糾葛，並且因和也的出現，更了解拓海的過去。然而茉奈面臨到即將調去商品課的升職令，一旦調動就無法繼續來幫忙。最終她的選擇會是……

高森美由紀
一九八○年出生於日本青森縣，出社會後一邊在當地工作，同時致力於兒童文學創作。二○一二年以《當我們同在一起》（いっしよにアんべ！）出道，榮獲第十五屆中電兒童文學獎，並獲選為日本全國學校圖書館協議會選定圖書，一五年再以此作獲頒第四十四屆兒童文藝新人獎；二○一四年以《Japan・Dignity》榮獲第一屆生活小說大獎；二○一七年以《花木莊的人們》（花木荘のひとびと）榮獲集英社小說大獎。

譯者簡介

姓名:周奕君
東吳日文系畢。曾任職出版社編輯、藝術雜誌編輯。
譯有心理勵志、生活風格、醫療保健等類型書籍。
現為淡水多貓家庭成員，偶爾外拍。