在當代書寫中，約翰‧伯格是無與倫比的。──蘇珊‧桑塔格

「人生學校」創辦者艾倫‧狄波頓最愛的一本書

布克獎作家、《觀看的方式》作者師約翰‧伯格的人文凝視

攝影家尚‧摩爾近70幅影像紀實

見證人性×社會×醫療  省思醫病關係的經典之作



陳佳琦（藝評家、攝影史研究者）──專文導讀





因為醫師，患病之人得以認識病痛，有了希望，

也得以重新找回自己是誰。



人們習慣將醫生看成專業的知識份子、特權人物，但在這偏僻的村莊裡，醫生是集體記憶的資料庫，是安定人心的祭司。這座村莊裡的人很幸運，他們有一位好醫生。而事實上，醫生才是其中最幸運的人。他身處生死交界，卻極少真正被推到赤貧與垂死的殘酷前線。本書由伯格的文字思索與攝影師摩爾的攝影捕捉，記錄約翰•薩梭醫生的行醫日常，進一步探討關於人性、社會，也關於療癒與醫病關係的價值。從採石場的嚴重事故、田裡的種種意外，到絕望的女子想殺死私生子……這位醫生對於自己的工作抱以嚴謹負責的態度，在醫病關係中，也時時叩問自己的生命。



醫師的行醫作為，展示了醫學、治療的同理心，與「看見」病患心理狀態的精神韌性。僅從科學角度看待臨床經驗是不可能的，因為生活經歷和痛苦被量化的程度往往含糊，薩梭這位鄉村醫生必須是參與患者生活、視患者為核心，並不僅僅是醫療故事裡的英雄。本書收錄近七十幅照片，滿載一則則人性故事與時興時衰的生命起伏，充分回應了蘇珊‧桑塔格曾經提出的問題「攝影能做什麼？」堪稱美學大師伯格以文字深度凝視「醫師意義」的精湛之作。

 

約翰．伯格John Berger
布克獎作家、金筆獎得主
《觀看的方式》作者
當代最重要美學大師

文化藝術評論家、作家、詩人、劇作家。一九二六年出生於倫敦，二○一七年辭世。

一九五二年開始替以政治、社會問題、書刊、電影、戲劇等為主題的《新政治家》雜誌撰稿，並以深具影響力的馬克思主義藝術評論家身分迅速竄起，陸續出版多本藝術評論書籍，包括了有口皆碑的藝術研究作品《觀看的方式》。此外，約翰‧伯格的小說體別出心裁，曾《G》贏得布克獎、金筆獎、布萊克紀念獎。

伯格也撰寫過多部電影劇本，並曾與瑞士導演阿蘭．鄧內合作《二○○○年約拿即將二十五歲》。二〇一六年，蒂妲‧絲雲頓、柯林‧麥克比、克里斯多福‧羅斯、巴泰克茲耶多斯執導紀錄片《約翰‧伯格四季肖像》，在鄉間四季更迭中，以多層次的影像、深刻的對話，展現出一個人文主義者歷久不變的初衷。

他被公認為是英國最具影響力的藝術批評家。相關重要著作有《觀看的方式》、《影像的閱讀》、《觀看的視界》、《另一種影像敘事》、《攝影的異義》、《我們在此相遇》、《班托的素描簿》、《留住一切親愛的》、《A致X》、《另類的出口》等等。


譯者簡介

姓名:吳莉君
國立台灣師範大學歷史系畢業，譯有《婚禮之途》、《觀看的方式》、《我們在此相遇》、《留住一切親愛的》、《霍布斯邦看21世紀：全球化，民主與恐怖主義》、《建築的法則》等。任職出版社多年，現為自由工作者。

攝影者簡介

尚．摩爾Jean Mohr
當代重要人權攝影名家
瑞士當代最重要五十位藝術家
《另一種影像敘事》《薩依德的流亡者之書》攝影家

瑞士攝影家。一九二五年出生於日內瓦，二○一八年辭世。

一九四九年起活躍於世界各地人道組織、非營利組織。包括聯合國難民署、國際紅十字會、聯合國近東巴勒斯坦難民救濟和工程處等單位。隨後學習繪畫、攝影，一生投身攝影創作，也與電視台、劇場合作各種形式的影像作品。

曾與約翰．伯格合作《幸運之人》、《藝術與革命》、《第七人》、《另一種影像敘事》等作品，兩人藉文字與攝影攜手創作，獨創別具一格的形式與內容，令人一探影像與敘事的嶄新可能。因成果斐然，獲後殖民主義大師薩依德青睞，一九八六年一同完成記錄巴勒斯坦人處境的作品《薩依德的流亡者之書：最後一片天空消失之後的巴勒斯坦》，深刻關注並描摹出一幅罕為人知的巴勒斯坦國族肖像。

曾於一九六四年「瑞士之路」展覽名列瑞士當代最重要五十位藝術家。一九七八年於科隆世界影像博覽會上獲授「最關注人權議題的攝影師」獎項。一九八四年，以攝影展「明天」榮獲瑞士洛桑愛麗舍博物館授予當代攝影獎。一九八八年，摩爾成為第一位榮獲日內瓦市造形藝術獎的攝影家。

導讀｜你我皆幸運 文◎陳佳琦

幸運之人

約翰‧伯格年表