【主題報導‧花東沃土培育護理棟梁　慈濟技術學院原住民專班】
花東縱谷，山海之間，
慈濟技術學院對原住民學子的照顧範圍，
二十四年來逐步擴大；
其中五專部護理科「原住民專班」，
不只是職業訓練，更是人生志業的啟蒙；
培育護生成為獨當一面的護理師，
在臺灣後山、病患身旁發揮護理的價值，
也跳脫環境限制，在自我生命中發光發熱！
本期主題報導「花東沃土培育護理棟梁　慈濟技術學院原住民專班」，記錄原住民護理師的目標，是守護生命，邊走邊修正，期許自己的生涯地圖滿滿是希望與愛。

【銀髮之愛‧周馮寶琴　享受付出】
曾經，七十六歲的周馮寶琴而言，人生路途是跌跌撞撞走得坎坷。自幼即是養女，幸得養父母疼愛，憑著長輩之言又嫁給了丈夫；然而，生下一雙兒女後，先生開始往外跑，最後索性不回家──一家的經濟重擔、老小生活，脆生生的壓在她肩上。
婆婆往生後，周馮寶琴經由鄰居開始投入慈濟事；參與「法譬如水」經藏演繹後，從經文中了解因緣果報，一掃過去埋怨先生棄家不顧的忿恨心情，以感恩心重新檢視。
在一次次的的志工服務內，她從別人的苦難中珍惜自己的幸福──心裡的苦，早已透過付出轉化為甘願。

【證嚴上人衲履足跡】
訪客提問：「善有大善、小善、偽善，如何分辨？如何行善？」上人回答：「問心。只要感覺到這是真正好的事，並且打從內心很歡喜、很願意投入；沒有懷疑就是真心，以真誠善良的心去做就對了。」

「並非宗教教義不同而釀衝突，而是人心不調和──執著己見，引燃無明的瞋怒之火。」上人表示，正信的宗教，是以正法教育人心向善，不會起衝突，是人心不調、信仰偏差，導致戰爭衝突，「只要心寬闊、念單純，人與人之間、宗教與宗教之間，就能彼此尊重與包容，相互扶持。」

社論
慈濟教育的本懷

無盡藏
悲智雙運　難行能行　

主題報導　

慈濟技術學院原住民專班　花東沃土培育護理棟梁
【應屆畢業】連欣慈：我準備好了！
【在職校友】描繪守護原鄉的生涯地圖
部落新生代　醫界新芽
　　
銀髮之愛
周馮寶琴　享受付出

草根菩提‧福建泉州　　　　　　　

惠安女　風雨不改笑顏
討海人　挑扁擔耕福田

生命的禮物　　　　　　　　　　　　　　　　
阿伯下山記　　　　　　　　　　

人品典範‧馬來西亞　　　　
想起我時，請替我做件好事　　　

天涯共此情‧海地
希望、承諾、友誼、愛　援建聖恩修女會三校啟用　

天涯共此情‧印尼　　　　　　　
不是天之驕子，是東方小天使

聞思修
事情做好了嗎？　　　　　　　　　

寰宇慈濟

百川歸海
生命之進程　　　　　　　

證嚴上人衲履足跡 　

此電子雜誌為PDF格式。

購買提醒：

1.《慈濟月刊》為電子雜誌，不會有紙本雜誌寄送。購買前請先免費試閱，了解其閱讀形式。
2. 訂購《慈濟月刊》電子雜誌產品，享有 udn 網站會員提供的服務，恕無法享有《慈濟月刊》雜誌紙本提供的訂戶服務。

《慈濟》月刊於民國五十六年七月創刊，以報導文學形式，記錄當代真實且善美的人物與事蹟；保存發生在此時、此地，足以留傳後代的生命精粹。

以人文關懷角度看世事、寫實事，發掘蘊藏在台灣民間底層的一股「善的生命力」——有平凡小人物的行善觀，有在逆境中發光的生命韌性，還有力行環保淨化大地的無名英雄，也有世界重大災難的即時報導與長期追蹤關懷；期能「為淨化心靈作活水，為祥和社會作柢柱，為聞聲救苦作耳目」。

《慈濟》月刊題材貼近人心與生活，涵納社會的、心靈的、生命的關懷；文字風格適合全家大小一起閱讀。希望為社會營造溫柔的「心靈工程」，提供讀者正面的人生價值觀、激盪出善的行動力。