賴鈺婷／保存愛與願景的神奇

推薦書：王威智《神父住海邊：裴德與AMIS的故事》（蔚藍文化出版）

《神父住海邊：裴德與AMIS的故事》是一本跨界的神奇之書。地點在台灣東海岸花蓮豐濱，那被海岸山脈和海包圍的小村落；人物是一名自法國西南小鎮出生，加入巴黎外方傳教會，離鄉背井遠赴台灣東岸原住民部落傳教，在豐濱深耕超過三十年的裴德神父；這三十餘年間，裴德神父傳教之餘的重大貢獻，是一生致力於蒐集在地阿美族AMIS的古老傳說，並且親自整理撰述，輯印成書。

就地點東海岸村落、人物外籍神父、時間長達三十多年、為AMIS留下書面文獻的主軸……這本書的每個立足點，都是值得大書特書的素材，它被整理、撰寫、輯印成書，就是莫大的價值。是對長期被主流文化忽略的台灣東岸、對如裴德般在偏鄉部落終身奉獻的外籍神父的注目致敬，更是對本土如AMIS的各民族如何保守傳統部落文化，建立書面語彙傳說，使之保存乃至於世代傳續的探問與思索。

《神父住海邊》的跨界，在於它不僅是豐濱地誌、裴德神父傳記、豐濱天主堂的史料、AMIS部落的信仰與生活變遷，或是作者的田野調查、訪談輯錄，而以一個更龐大有機的神知觀點，穿梭綰合，包山包海，將來自海岸山脈下的土地，太平洋海上吹來的風，乃至於東海岸的颱風史，全都收攏涵蓋為裴德神父在豐濱的人生場景。

裴德神父本身是個撰述者，他的日記、親手繪製的豐濱鄉地圖、他自力編印AMIS語聖詩聖歌集、六冊以AMIS神話與故事為題材的著作、珍貴的老照片、詳盡的內文註解……《神父住海邊》讀來宛如一部鮮活的紀錄片，卻有著史詩般的浪漫與壯闊。

讀著讀著，不免驚嘆。裴德神父傾注一生之地，他的愛與願景如此無私巨大；作者上天下海，橫跨地域、時代、語言、族群的限制，重現一名外籍神父如何從零開始，用對神的承諾，成為比AMIS更AMIS的傳道者，海邊的民族學家。

作者跨界書寫的，不僅是一名外籍神職人員，飄洋過海來到台灣東部偏鄉，終其一生的故事。他還企圖藉由這名喜歡追風，七十歲以後仍騎著摩托車南來北往，四處訪問長者採集故事的神父，把對部落人口外流、族群失語、飲食風俗傳統消失、文化記憶疏於保存等問題拋出紙面。

一名在豐濱天主堂內終老的神父，他長年跋涉山巔海濱，鞠躬盡瘁的形象，已完成的、未完成的工作，透過王威智的筆觸，留下「我已盡力」、「我參與了這一切」的結語。

嘆息這麼輕，無法確知心裡有沒有遺憾。王威智讓《神父住海邊—裴德與AMIS的故事》美得宛如一則神話。斯人已遠，我們還能在字裡行間感覺神奇的創造，在閱讀奉獻者的愛與願景中，獲得對生命意義的省思，對族群文化的敬重。