2022 Openbook好書獎揭曉!後疫情時代書寫:走入自然、關照疾病與臨終,見證生命現場

202_2 Openbook好書獎出爐,獎項分別為年度中文創作、年度翻譯書、年度生活書、年度童書與青少年圖書。(圖/Openbook提供)
202_2 Openbook好書獎出爐,獎項分別為年度中文創作、年度翻譯書、年度生活書、年度童書與青少年圖書。(圖/Openbook提供)

文/Openbook

華文出版年度盛事2022於11月29日揭曉,今年共有221部作品從書海中入圍決選,來自不同專業領域的20位決選評審團,從中遴選出「年度中文」、「年度翻譯書」、「年度童書/青少年圖書」、「年度生活書」4大獎項,計40本精彩好書。

角逐年度好書的作品除了主題琳瑯滿目,厚重大書也多到不可忽視。扎實的磚頭書顯見出版業對讀者與市場抱持信心,或對好書有著不願妥協的堅持,在在值得肯定。

📖 2022閱讀大使 郭婞淳,帶你領讀:

【2022OB好書獎】力量不只在舉重上,閱讀大使郭婞淳專訪

走入自然與山林,保護動植物並與之學習

本屆好書獎的一大特色是,四大獎項的作品中,都出現了關注自然的議題。不同國籍作者的反身性思考,同樣將探索世界的視角,投向與人類共生的生態環境與自然物種。本屆好書獎的一大特色是,四大獎項的作品中,都出現了關注自然的議題。不同國籍作者的反身性思考,同樣將探索世界的視角,投向與人類共生的生態環境與自然物種。

如年度中文創作《走進布農的山》,從事野外台灣黑熊生態研究的作者郭熊,書寫向布農族獵人習得狩獵禁忌、神話和自然知識的過程,重新反思人、動物與山林的關係。評審讚譽為跨界奇書的《鰻漫回家路》,巧妙串接與父親捕鰻的童年經驗和家族史,以及關於鰻魚的科學研究,展現自然書寫的優美動人。

此外,年度翻譯書《影之島》以繪本形式緩緩道出關於動物滅絕的殘酷寓⾔,提醒讀者動物保育的重要性。年度童書《守護馬來熊的女孩》故事來自越南作者的真實經驗,描繪8歲女孩決心阻止動物受虐,投身動保行列,溫暖真摯的漫畫風格,喚起行動的迫切感。《潛入迷你王國》是年度童書中開本最大、最好玩的知識書。40多頁翻玩設計巧思的科普小百科,傳達出超個體動物如蜜蜂、螞蟻的社會生態,造就驚人的震撼感。

評審團直呼「真希望成長過程能讀過這本書」的年度青少年圖書《除了自己,成為不了別人》,專攻雜草生態學的作者則提醒我們,向邊緣生物學習如何「活得更好、也更像自己」的生存智慧。


怎麼活下去?如何面對生命消逝?談疾病與臨終

面向身心疾病與死亡的書寫,也是今年獲獎書的軸線之一。

如年度中文創作《病從所願》,詩人隱匿堅毅真誠自剖與病共生的心路歷程。生活書《斷食善終》作者畢柳鶯醫師自陳陪伴高齡母親漸進式斷食,走完人生的經驗,在臉書發表時,就已引發無數讀者的共鳴和討論。畢醫師以個人經驗加上醫療訓練,匯整各種醫療資源的應用和問題討論,在走向高齡化、強迫延命的痛苦與孝道觀念糾葛不清的台灣社會,是一本具前瞻性的實用指南。

《憂鬱者之歌:精神病房掙扎求生實錄》是作者出入病院前後經歷18年的創作紀實。罹患精神疾病之人,究竟是需要幫助的病人,還是社會治安的罪人?世界各國至今仍爭論不休。但從指認精神疾病的存在,到學習與之共存,對於精神疾病患者心理世界的描寫,也許永遠都不嫌多。

從成人到兒童讀者一致含淚好評的圖像小說《再見的練習》,全書以鉛筆手繪而成,呈現節制又強烈的情感。作者林小杯從狗狗的走失作為告別的「練習」,最終迎向不可避免的終局,反映生離死別的不可避免與痛楚。


回視家族、社會與歷史的生命現場

獲獎作品中,不少是透過作者的犀利視線、探索腳步與生命經驗,引領讀者向外貼近社會真實,反思歷史記憶,向內回視家庭內部種種不為人知祕密,深度認識歷史情境和國家政策導致的移動與傷口。

年度中文創作《煙街》作者是來自香港、現居台灣的青年小說家沐羽。書名所暗示的粵語口音,與引發的視覺聯想——催淚彈白煙瀰漫的街道,帶出香港人離散後的身分撕裂感。面對「回不去了」的香港,作者以堅韌得近乎扯皮的語言,呈現隱忍得近乎冷笑的悲傷,評審定位為迥異於「傷痕文學」的劫後文學。

台大社會系副教授黃克先,曾以整整一年時間親身體驗無家者生活,以民族誌手法完成《危殆生活》,展現無家者的生存之道。全書不只是靜觀他人痛苦,更提出有意義、貼近社會脈絡的改變方略。

《移工怎麼都在直播》是年輕作者江婉琦將報導擴寫而成的第一部作品,受過人類學訓練的她,藉由田野研究和參與觀察,帶讀者現場直擊移工的真實生活。自稱「真心純情好魚販」的林楷倫,在得獎書《偽魚販指南》中,不僅寫自身從魚販之孫、魚販之子到被迫成為魚販的家族之苦,也用犀利幽默的文字,把漁市裡的眾生描寫得鮮活靈動。

年度翻譯書《他們說我是間諜》交織個人生命與東歐冷戰史的自我民族誌,作者找出線人,甚至訪問當年負責監控她的國安局軍官,引導讀者從體制下個人行動來理解情治系統與威權體制。被本屆評審盛讚為非虛構寫作典範的《隱谷路》,記錄一個美國家庭,10年之間12個孩子中有6個先後罹患嚴重的思覺失調、躁鬱症,在精神病院出入多年的特殊案例。作者訪談這個自殘與謀殺籠罩的家庭裡多位成員,勾勒恐懼、痛苦的生命樣貌。

今年評審團發現許多獲獎書都是作者的第一本書,特別是台灣創作者——本屆「第一次出書就獲獎」的作者包括:年度中文創作郭彥仁(郭熊)《走進布農的山》、沐羽《煙街》、鄭家齊《不只哀悼》;年度生活書林楷倫《偽魚販指南》、江婉琦《移工怎麼都在直播》、鍾永豐《菊花如何夜行軍》和瑞典作者帕特里克・斯文森《鰻漫回家路》,都是以第一本作品就獲得年度好書榮冠。年度童書《從前從前,火車來到小島》雖然是作者黃一文出版的第二本書,卻也是她創作的第一本。

來自不同世代、不同國度的寫作者,藉著書寫各式主題呈現出多元視野和格局。後疫情時代,人類尋求與病毒共存之道,面對疾病與離別之外,讓我們以自然為師、和動植物為友,與世界對話。

國外獲獎作家這樣說......

散布世界各地的作者們,在得知他們的作品獲得這項華文地區最嚴謹的好書獎時,都表示榮幸與感謝。

橫掃美國2020年度多項十大好書肯定,名列歐普拉、美國前總統歐巴馬選書的《隱谷路》作者羅伯特.科爾克得知獲獎時表示喜出望外,他希望讀者和他一樣,感受到書中的蓋爾文家族故事深具啟發性,教會我們如何面對挑戰和承受悲劇,「在人性可能受剝奪的時刻,找到人性。」

翻轉近代中國印象的《版權誰有?翻印必究?》作者王飛仙,是在台灣出生長大的歷史研究者,這本學術專著以英文出版,回台灣後獲年度翻譯書肯定,讓她感到意義非凡。人在美國的她,將獲獎的榮耀獻給同樣獻身出版多年的父親王溢嘉、母親嚴曼麗,以及今年離世的弟弟王谷神。

年度生活書《憂鬱者之歌:精神病房掙扎求生實錄》作者獲知得獎後,表示希望那些苦於精神疾病的人看了這本書,能夠得到「不要死的勇氣」及「與疾病共存的勇氣」,願在這扭曲的世界裡,內心陰暗的人看了這本書之後,能夠重拾健全的身心。

年度青少年圖書《除了自己,成為不了別人》作者稻垣榮洋任教於靜岡大學,目前正和學生一起研究台灣百合,他說:「台灣是我非常喜歡的國家,一想到我最喜愛的台灣朋友們閱讀著我的書,著實喜悅萬分。」

獲得年度童書的《守護馬來熊的女孩》,作者阮莊曾獲選英國BBC年度百大具影響力的女性之一、名列《富比士》雜誌亞洲30歲以下傑出青年。她表示,希望透過本書突顯在人類作為下受苦的動物處境,也呼籲「夢想無性別之分」,女孩能自由選擇、投身任何想要從事的領域。

日本福音館 《兒童之友》第一編輯部,代替已過世的《蔬菜六勇士》作者鶴田陽子對Openbook致謝:「生前期許世界和平的鶴田陽子老師,作品能夠跨越國境受到台灣讀者的喜愛,我們內心的感動真是無法言喻。」本書改編自日本傳說,作者不僅將登場人物換成蔬菜,智取妖怪、而非訴諸武力得勝的創新情節,也令評審耳目一新。

2022Openbook好書獎.40本得獎書單

年度中文創作

年度中文創作

《女兒》,零雨著,印刻出版

《不只哀悼:如果記憶有形狀》,鄭安齊著,沃時文化出版

《危殆生活:無家者的社會世界與幫助網絡》, 黃克先著,春山出版

《沒有信箱的男人》,夏曼.藍波安著,聯合文學出版

《走進布農的山》,郭彥仁(郭熊)著,大家出版

《夜的大赦》,曹馭博著,雙囍出版

《波間弦話》,柳丹秋著,時報文化出版

《病從所願:我知道病是怎麼來的》,隱匿著,聯合文學出版

《煙街》,沐羽著,木馬文化出版

《臺灣美術兩百年(上:摩登時代,下:島嶼呼喚)》,顏娟英、蔡家丘總策畫,顏娟英等23人撰,春山出版

年度翻譯書

年度翻譯書

《他們說我是間諜》,凱薩琳.韋德瑞著,梁永安譯,衛城出版

《母親的歷史》,莎拉.諾特著,王翎譯,臉譜出版

《江戶城裡的異鄉人》,艾美.史丹利著,林士棻譯,遠足文化出版

《血色大地:夾在希特勒與史達林之間的東歐》,提摩希.史奈德著,陳榮彬、劉維人譯,衛城出版

《版權誰有?翻印必究?》,王飛仙著,林紋沛譯,臺灣商務印書館出版

《哥本哈根三部曲:童年、青春、毒藥》,托芙.迪特萊弗森著,吳岫穎譯,潮浪文化出版

《惡托邦記:核城市到鐵鏽帶,未忘之地的歷史》,凱特.布朗著,黃煜文譯,左岸文化出版

《敞墳之地:移民路上的生與死》,作者:傑森.德里昂著,攝影:麥可.威爾斯,賴盈滿譯,左岸文化出版

《影之島》,文:大衛・卡利,圖:克勞岱雅.帕瑪魯奇,穆卓芸譯,大塊文化出版

《隱谷路》,羅伯特.科爾克著,黃佳瑜譯,麥田出版

年度生活書

年度生活書

《再見的練習》,文、圖:林小杯,是路故事出版​

《致未來的男孩們:掙脫「男子氣概」的枷鎖》,太田啟子著,洪于琇譯,尖端出版

《食托邦:一餐一世界:用美味打造永續未來》,卡洛琳.史提爾著,周沛郁譯,果力文化出版

《偽魚販指南》,林楷倫著,寶瓶文化出版

《移工怎麼都在直播》,江婉琦著,木馬文化出版

《尋找母樹:樹聯網的祕密》,蘇珊.希瑪爾著,謝佩妏譯,大塊文化出版

《菊花如何夜行軍》,鍾永豐著,春山出版

《憂鬱者之歌:精神病房掙扎求生實錄》,卯月妙子著,何姵儀譯,台灣東販出版

《斷食善終:送母遠行,學習面對死亡的生命課題》,畢柳鶯著,麥田出版

《鰻漫回家路:世界上最神祕的魚,還有我與父親》,帕特里克・斯文森著,陳佳琳譯,啟明出版

年度青少年圖書

年度青少年圖書

《別鬧了,動物大人!》,文:瑟巴斯欽.莫羅,圖:萊拉.貝納比,林凱雄譯,積木文化出版

《除了自己,成為不了別人》,稻垣榮洋著,楊詠婷譯,仲間出版

《雲朵屬於誰?》,文:馬里歐.柏哈薩爾,圖:傑哈爾.迪布瓦,藍劍虹譯,字畝文化出版

年度童書

年度童書

《守護馬來熊的女孩》,文:阮莊,圖:吉特.茲東,王念慈譯,菓子文化出版

《洞》,文、圖:馬努葉爾・馬爾索,葉淑吟譯,大塊文化出版

《從前從前,火車來到小島》,文、圖:黃一文,玉山社出版

《畫家馬一邊》,文、圖:湯姆牛,遠見天下文化出版

《童話陪審團:刑法篇、民法篇》,作者:法律白話文運動,插圖:小島研究站、Ahui,親子天下出版

《潛入迷你王國:小巧蜂蟻,驚奇無比》,文:安娜・貞洛斯基,圖:伊莎貝拉・西穆勒,許少菲譯,快樂文化出版

《蔬菜六勇士》,文、圖:鶴田陽子,蘇懿禎譯,步步出版


2022OPENBOOK好書獎X讀書吧

歡慶2022年 OPENBOOK好書獎開獎,讀書吧全館好書享單本88折、2本以上85折優惠!得獎書單立刻買起來,現在收藏好書最划算!

活動時間:即日起至12/31(五)

活動連結:點我看更多

更多入圍書單:點我看更多

加入 琅琅悅讀 Google News 按下追蹤,精選好文不漏接!
Openbook好書獎 創作 閱讀 書店

逛書店

延伸閱讀

為故宮100週年暖身!總獎金20萬元 誠徵院慶LOGO設計高手參賽

英國國王查爾斯三世力推《我們的決定-世界兒童的地球憲章》繪本中文版4/25即將上市

GUCCI「時尚藝術展演」南美館1館手繪7層樓高藝術牆於震撼登場

北美館主辦2024威雙台灣館「袁廣鳴:日常戰爭」義大利正式開展

猜你喜歡

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。