林楷倫/當你知道了什麼是愛了,便學會了愛──讀小川糸《戀路旅館》

繼《山茶花文具店》、《獅子的點心》、《永遠的院子》,小川糸再次獻上溫柔之作,寫下一個關於愛與歸屬的動人故事。有些傷痛需要用一輩子去撫平,但總會有那麼一個人,會引領你找到回家的路。《戀路旅館》這本,讓你看見愛的每一種模樣,也讓你看見家的意義。(編按)

文/林楷倫

當你知道了什麼是愛了,便學會了愛

是怎麼一回事?是從小到大,在感覺到體力不如以往時,才發現自己老了,自己已經過了成長的那瞬間。
成長會像是冒險故事的熱血且困難重重?看過許多日本漫畫的我,主角若是國中的熱血笨蛋,讀者便會期待他如何升級。讀者會好奇主角遇到的困難:體型越來越大的魔王,越趨奸詐的敵人,最終好奇的不是要對抗的敵人,而是主角本身如何改變了自己。

終究是熱血,熱血到連讀者都變成傻瓜。在時時講求準確聰明的現實,當個傻瓜好難。我曾以為成長的日常會遇到大大的魔王,現實卻是糾結各種細小的困境,甚至稱不上是壞這回事。

當我翻開小川糸的《戀路旅館》,故事從住在穗高高原的戀路旅館主角小流、姊姊蔦子的日常開始。習慣在小說裡抓取各種線索細節的我,從三歲的孩子視角開始,玩樂是他們最重要的事,主角小流三歲小小的腦記起從四歲的女孩塗上口紅,那是一名每年夏天都會來戀路旅館的女孩莉莉。小小的腦記起最重要的事,這簡單的描寫卻引出整本書最重要的情感:「羈絆」。

每個瞬間都是心動的連續,每天都是大冒險。

我們是如何忘記這樣的感受,日日冒險時時冒險。這或許是小孩專屬的時空感,在原野與山林,看天看樹,去追一道彩虹。也有幾些時刻是大人邀約去他們的冒險,一台在大人眼裡是衝動購物的重型機車與一趟重機兜風,只有那一趟而已,卻留下了美夢與遺憾。小川糸寫出像是散文式的情感記憶,是幾趟冒險幾趟兜風,邊看邊回想起自己那些童年,走進怪異的山徑與廢墟,說是創造了新世界的遊戲,細細品味小孩能做與不能做的危險當中,理解了生命。生命是養育、相處、照顧,在小川糸筆下的孩童體驗生命,在冒險當中找尋了生命。小流、蔦子與莉莉的鬼屋探險,沒被驚嚇卻找到了一隻小狗「海」,在戀路旅館所在的長野是沒有海的。說盼望著海,其實不然,更多的是暗喻角色有更多的可能,離開也是種可能。讀者是陪著這群孩子與狗長大,學習相遇,熟悉相處,還得面對離開。

書名:《戀路旅館:那些在心底開枝散葉的印記》
作者:小川糸
出版社:遠流出版
出版日期:2025年11月27日

這本小說的離開是童年玩伴的離開,是空間的逝去,也有死亡。
離開沒有走向苦痛,轉向更多的聯繫。我們都理解物理距離並非心的距離,我們都懂,但幾十幾百公里總會讓人漸漸疏遠,渴望知道遠方的誰在做什麼,在想什麼,想要和那個人在一起,那是牽絆。死亡也是,當生者經歷生命時,會想起亡者,如同亡者與生者同時,那也是羈絆。離開的不單是他人,也是自己。自己的離開是身體上的成長,小流與蔦子、莉莉進入青春期後,能男女不分一同洗澡轉乘男女有別,感受身體的差異,與以往的相處模式告別。告別也有到來,到來的是理解情感,尤其是愛情。

我們在身體轉變當中,冒險自己情感的可能性。

我們得分析對他人的好感,是友情還是愛情?

言談間與觸碰間,確認自己和他人的情感與愛。
我沒預料到小川糸會寫出角色幼年的天真單純,卻在青春期轉變成愛情與情慾,那太真實了,真實到覺得抽離。陪角色一起成長的讀者,純情的幼年轉變成愛情的青春期,令人悸動的除了情慾,更是小川糸筆下含蓄的喜歡是如此的自然而然,甚至奔放的情慾也是自在而成。回到我們的現實生活也是如此,各種事件沒有多大的戲劇性,恬淡反而難寫,難寫的關鍵在於很難帶來刺激。小川糸的文字節奏如同散步,跟隨文字行走的我,看到書裡頭的主角與莉莉穿著校服走在身旁,有說有笑,我只是看著那牽起的手與兩人以身的距離,是愛情,是遇到任何事件都能溫柔相伴的情感。

抬起頭,發現東京的天空很亮。終於才找到一兩顆星星。想到海的事情,眼淚又噴了出來。

一回神,莉莉的臉靠了過來。我的嘴唇,碰到了莉莉的唇。溫暖,又柔軟。再這樣下去,我幾乎要有種某種懷念的感覺了。

書寫角色的人生,不單只有樂,更有傷痛。《戀路旅館》的傷痛往往是關係的結束,例如死亡、事物的消逝。小川糸更想探討的是這些結束不只是結束而已,更是種留存。對於逝去的生命或物品,不是只有一個人的記憶,而是會有好多好多人的回憶,小川糸透過對話、動作(往往是擁抱)讓關係中的人們交換起那些回憶。回憶或許不是最真實的,但用內心裡的情感織成回憶的線,拉縛起人們,織成想念。

想念是會柔軟彼此的心。

我們互相牽動,當有人傷痛地蹲了下來,會有人感受,或是欣喜地跳躍,會有人一同歡愉。倘若關係成了羈絆,人與人之間是感受時時刻刻地呼吸,就算是一個眼神都能感受到情緒。

我像是眺望著懷念的風景,呆呆地看著在廚房工作的莉莉的側臉和背影

我也是如此看著小說裡頭的角色,走向人生的各個階段。《戀路旅館》不是以事件為主的小說,是成長小說,不是變成強者或是壞人的成長小說,它寫的是如同你我般的生命。從幼年寫到青春期,青春期寫到大學,大學到就業,如此普通,如此特殊的小說。讀者與角色一同流轉在各種時空,從長野到東京,從東京又要到哪呢?生命不斷在找尋落腳之處,同時一旁有人相伴,羈絆互相,讓彼此都有個安穩之所。

或許我們都曾在不同階段成為小流,也曾是莉莉,學著理解別人的心,學著放手與再次擁抱。那些細碎的溫柔與遺憾,終將在時間裡沈澱成光,照亮我們繼續前行的方向。

「人是無法一個人活下去的。我跟莉莉分開以後,十分明白這一點。」我說。

「或許就跟,人不可能只由一個人生出來一樣。」

莉莉那麼說完,就緩慢地閉上了眼睛。

直到莉莉睡著為止,我都在手臂中緊緊環抱著她。

成長並不是一場有明確終點的旅程,而更像是一場漫長、溫柔又不斷失去的冒險。我們不會在某個瞬間意識到「自己長大了」,而是在某次告別、某次回望時,忽然發現自己已不再是原來的那個人。小川糸的《戀路旅館》讓我重新看見「成長」不只是變得堅強,而是學會感受、學會別離。小川糸筆下那些細微、幾乎平凡的日常,正是生命最真實的重量:一場未完成的談話、一隻名為海的小狗、一個夏天的離別。這些碎片組成了我們能夠繼續前行的理由。也許成長並不在於獲得力量,而在於理解脆弱,理解「牽絆」的存在。那些曾一起奔跑、一起哭笑的人,不會因距離與時間而真正消失,他們只是住進我們心裡的某個季節裡。

當知道什麼是愛了,便學會了愛。

我們會在各自的人生旅館中繼續迎來新的訪客,繼續練習愛與被愛。成長,不是結束,而是讓心有能力柔軟地活下去。

●本文推薦書為《戀路旅館:那些在心底開枝散葉的印記》,由林楷倫作家專文撰寫書評、授權刊載,未經授權,嚴禁轉載。

加入 琅琅悅讀 Google News 按下追蹤,精選好文不漏接!
遠流出版 日本文學 小說 成長 人際關係 出版風向球

逛書店

延伸閱讀

為什麼一旦陷入沉默,就更難再開口?原因與前額葉功能有關

清朝正統從哪來?當滿洲成為中華,雍正重寫「華與夷」的帝王工程

國家如何從城邦變成帝國?從羅馬帝國和秦漢成功的關鍵觀察轉化

節氣「大雪」宜吃哪些節令食材?吃白蘿蔔燉煮菜餚好處多多

猜你喜歡

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。